20세기 전반기 계응상은 동아시아의 여러 지역을 돌아다니며 연구활동을 수행한 이른바 떠돌이 과학자였다. 그는 일본의 제국대학에서 양잠학에 관한 교육과 연구 경험을 쌓았음에도 중국으로 건너가서야 연구활동을 활발히 벌일 수 있었다. 식민지 조선으로 돌아왔으나 그의 자리는 보장되지 않았고, 해방된 후에도 그를 둘러싼 연구 여건은 전혀 나아지지 않았다. 오히려 그는 북한으로 올라간 후에야 국가적 지원을 받으며 과학연구의 전성기를 맞았다. 지역 이동을 할 때 그는 연구대상, 성과물과 일체가 되어 함께 움직였다. 이 과정에서 계응상은 과학적 성과가 쌓임에 따라 보조적 연구자에서 연구집단의 선도주자로 성장해 갔다.
과학연구가 진척될수록 선택된 누에들은 자신이 자라온 자연 환경을 벗어나 더 거칠고 달라진 환경에서 살아가야 했다. 성과물은 해부 및 생리 연구에서 유전, 육종 연구로 바뀌며 학문적 차원을 넘어 사회적 성격도 강하게 지녔다. 이러한 그의 과학 여정은 과학적 생존을 적극적으로 찾아 나서며 그 속에서 자신의 연구를 진전시키는 전략적 방식이었다. 지역 이동을 거듭할수록 그는 과학의 주변에서 중심으로 올라섰고 연구집단의 중추적 인물이 될 수 있었다. 국가가 중요하게 내세운 과학적 과업을 충실히 수행함으로써 손에 꼽히는 국가 최고의 과학자 반열에까지 오르게 되었다. 계응상을 통해 볼 때 그의 지역 이동은 조선인 과학자의 과학활동의 실례를 보여줌과 동시에 동아시아에서의 과학 순환을 구체적으로 보여준다.
In the first half of the 20th century, Kye Ung Sang(1893~1967) was a so-called itinerant scientist, who traveled around East Asia to conduct research activities. Despite his education and research experience in sericulture at Imperial University in Japan, he was able to engage in research actively only after he moved to China. Although he returned to colonial Joseon, his position was not guaranteed, and even after liberation, his research conditions surrounding him did not improve at all. It was only when he went up to North Korea that he received state support and reached the heyday of scientific research. When crossing regions, he moved in one body united with his research subjects and achievements. In this process, as he accumulated his scientific achievements, Kye Ung Sang grew from an assistant researcher to a leader in the research group. As his scientific research progressed, the selected silkworms had to escape from their natural environment and live in a harsher and changed environment. His research outcomes, which changed from anatomy and physiology to genetics and breeding, came to possess a strong social value beyond the academic dimension. Kye’s scientific journey was a strategic way to advance his research while actively seeking scientific survival. As he repeatedly moved from region to region, he rose from the periphery to the center of science and became a pivotal figure in the research group. By successfully carrying out the scientific missions set forth by the nation as important, he joined the ranks of the country’s top scientists. Kye Ung Sang’s scientific migration simultaneously demonstrates the scientific activities of Korean scientists and the scientific circulation in East Asia.