목차
추천의 글
작가의 말
1 나는 아름다움을 따라 걷는다
충현교회 앞의 면사포 쓴 신부
인과론은 결혼에도 적용될까
파에테, 논 돌레트
직업의 발견
번역가로 산다는 것
2 강물처럼 흐르는 추억 이야기
서로에게 실망하지 않는 부부가 있을까
물 새는 변기와 썩은 사과
아버지 생각
장모님과의 마지막 제주도 여행
기주성질
나이에 숨은 비밀
아들의 교통사고가 가져온 일상의 기적
1968년, 목련 꽃 그늘 아래서
3 밑줄 긋는 남자
헌책방 순례
어린 날의 독서
하는 일이 비슷한 세 사람
역자후기
대리번역, 대필작가, 대타인생
전문 번역가는 어디 가지 않는다
4 그 누가 알겠는가, 사랑을
리디아 왕비의 알몸
나는 내가 죽으리라는 것을 안다
꿈 이야기
어떻게 하면 눈물을
좋아하다가 싫어진 소설
5 봄날은 소리없이 간다
지독한 사랑의 혁명
지하철 헌화가
오후 3시의 소풍
아름다움과 신앙심을 가르쳐 준 벤허
왜 왕의 여자가 아니고 남자일까