옮긴이의 말망명 영화, 1933-1945 : 이국 땅에서 (얀 크리스토퍼 호락)망명 영화의 장르 민족사회주의의 영화 : 속아 넘어가기와 겹쳐 넘어가기 (카르스텐 비테)보호자 제도 _ 변혁 대신 이행 _ 기록과 세계관 _ 독일화된 모범들 _ 지배자와 모범 남편 _ 스타로서의 감정 _ 금지된 리얼리즘 _ 전쟁 레뷰 _ 비열함 _ 희극성의 정치 _ 프로파간다 기계 _ 파토스와 항복서독의 전후 영화 : 아버지들의 나라 (프리츠 괴틀러)공허함의 암시장 _ 세계들 사이의 방랑 _ 빛이 유희하는 곳 _ 보통 사람의 영화 _ ‘숲속의 잠자는 미녀’의 영화 _ 햄릿의 귀향 _ 자리 결정 _ 작업 도구 _ 고향 _ 청춘과 노년 _ 자연의 연극 _ 대중 속의 개인적인 것 연보(1933~1959)인물 주해영화 주해