표제지
목차
요약문 9
제1장 서론 24
1. 연구의 필요성과 목표 25
2. 연구의 내용 및 범위 28
제2장 방송언어의 사회적 영향력과 건전성에 대한 기존 논의 검토 30
1. 방송언어의 사회적 영향력에 대한 기존 논의 31
2. 방송언어의 건전성 평가요소에 관한 기존 논의 33
3. 연예오락프로그램에서의 방송언어 사용 실태와 평가기준에 관한 기존 논의 35
4. 소결 38
제3장 방송언어 관련 국내외 심의규제 기준 41
1. 우리나라의 방송언어 관련 심의기준 42
2. 영국의 방송언어 관련 심의기준 45
3. 소결 48
제4장 연예오락프로그램에서의 방송언어 심의 위반 사례 및 제재유형 분석 51
1. 방송언어 관련 심의 위반 사례분석 결과 52
2. 소결 58
제5장 연예오락프로그램의 방송언어 일반에 대한 시청자 태도 59
1. 연예오락프로그램의 방송언어에 대한 초점집단인터뷰(FGI)의 개요 60
2. 연예오락프로그램의 방송언어에 대한 초점집단인터뷰(FGI)의 분석 결과 62
가. 연예오락프로그램 방송언어 문제의 심각성 62
나. 연예오락프로그램에서 문제가 되는 방송언어 64
다. 방송언어의 건전성 회복을 위한 해결방안 83
3. 소결 88
제6장 연예오락프로그램에서의 방송언어 심의 위반 사례에 대한 시청자 태도 92
1. 개요 93
2. 설문지 구성 95
3. 측정척도 96
가. 텔레비전 시청패턴 96
나. 연예오락프로그램 방송언어에 대한 인식 98
다. 방송언어 심의 위반 사례에 대한 인식 103
라. 인구사회학적 변인 105
4. 분석결과 106
가. 표본의 특성 106
나. 텔레비전 시청패턴 107
다. 연예오락프로그램 방송언어에 대한 인식 116
5. 방송언어 심의 위반 사례에 대한 의견 141
가. 심의 위반 유형별, 제재수준별 방송부적합성 평가 141
나. 심의제재 유형별 성, 연령별, 자녀유무별 방송부적합성 평가 144
다. 바른 언어생활 정착을 위한 역할 150
6. 소결 152
제7장 결론 : 방송언어 심의를 위한 가이드라인 155
참고문헌 160
[부록] 162
1. 설문조사 결과표 163
2. 설문지 168
3. 연예오락프로그램에서의 방송언어 심의 위반 사례 187
판권기 274
〈표 3-1〉 방송언어와 관련된 방송통신심의위원회의 '방송 심의에 관한 규정' 43
〈표 4-1〉 방송언어 관련 연도별, 장르별 심의사례건수 53
〈표 4-2〉 방송언어 관련 제재유형별 심의 건수 54
〈표 4-3〉 프로그램 장르별 방송언어 관련 심의제재 건수 55
〈표 4-4〉 문제된 방송언어 유형 56
〈표 4-5〉 연도별 문제된 방송언어 유형 건수 56
〈표 4-6〉 지상파와 유료방송의 문제된 방송언어 유형 57
〈표 5-1〉 시청자 집단 인터뷰 대상자의 특성 61
〈표 6-1〉 표본의 특성 94
〈표 6-2〉 조사 내용 96
〈표 6-3〉 대상 채널 97
〈표 6-4〉 설문 측정문항 99
〈표 6-5〉 가이드라인 101
〈표 6-6〉 유목별 방송언어 102
〈표 6-7〉 '08년~'12년 제51조 방송언어 조항에 대한 심의건수 103
〈표 6-8〉 분석대상 심의사례의 규제수준별 규제 이유 104
〈표 6-9〉 성별 일일 평균 텔레비전 시청시간 107
〈표 6-10〉 자녀유무별 일일 평균 텔레비전 시청시간 108
〈표 6-11〉 매체별 성, 연령별 시청채널 수 109
〈표 6-12〉 매체별 자녀유무에 따른 시청채널 수 110
〈표 6-13〉 채널별 주 2회 이상 시청비율 110
〈표 6-14〉 주 1~2회 이상 시청하는 텔레비전 장르 111
〈표 6-15〉 연령별 주 시청 장르 113
〈표 6-16〉 연령별 주 시청 장르 114
〈표 6-17〉 자녀유무에 따른 주 시청 장르 114
〈표 6-18〉 자녀유무별 오락, 정보 장르에서 느끼는 재미정도 115
〈표 6-19〉 연령별, 프로그램 장르에 대해 느끼는 재미정도 116
〈표 6-20〉 연예오락프로그램에서 사용하는 유행어에 대한 인식 118
〈표 6-21〉 연령별 연예오락프로그램에서 사용하는 유행어에 대한 인식 119
〈표 6-22〉 일상에서의 방송언어 사용경험 121
〈표 6-23〉 성, 연령별 연예오락프로그램 심의규제에 대한 의견 122
〈표 6-24〉 매체별 연예오락프로그램 심의규제에 대한 의견 123
〈표 6-25〉 연예오락프로그램 자막방송에 대한 부정적인 평가 124
〈표 6-26〉 성, 연령별 연예오락프로그램 자막방송에 대한 긍정적 평가 124
〈표 6-27〉 성, 연령별 연예오락프로그램 자막방송에 대한 부정적인 평가 124
〈표 6-28〉 각 매체별 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 127
〈표 6-29〉 지상파 연예오락프로그램 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 : 성별 129
〈표 6-30〉 지상파 연예오락프로그램 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 : 연령별 130
〈표 6-31〉 종합편성채널 연예오락프로그램 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 : 성별 131
〈표 6-32〉 종합편성채널 연예오락프로그램 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 : 연령별 132
〈표 6-33〉 케이블 연예오락프로그램 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 : 성별 133
〈표 6-34〉 B급 단어 유형별 인지 개수 및 인지율 135
〈표 6-35〉 문제가 되는 방송언어 인지여부에 대한 성, 연령별 차이분석 135
〈표 6-36〉 문제가 되는 방송언어에 대한 인지, 사용경험, 방송표현의 적절성에 대한 평가 137
〈표 6-37〉 문제되는 방송언어의 일상적 사용정도에 대한 성, 연령별 차이분석 137
〈표 6-38〉 문제되는 방송언어 표현에 대한 성, 연령별 차이분석 138
〈표 6-39〉 자녀유무에 따른 B급언어 유형별 인지, 사용정도, 방송표현에 대한 의견 140
〈표 6-40〉 심의 위반 사례의 규제수준 vs 규제이유별 방송부적합성(중복건수) 144
〈표 6-41〉 성, 연령별 심의제재 유형별 인식의 차이 분석-지상파방송(5점 만점 평균) 147
〈표 6-42〉 성, 연령별 심의제재 유형별 인식의 차이 분석-케이블TV 149
〈표 6-43〉 자녀유무에 따른 심의제재 유형별 인식의 차이 분석 150
〈표 6-44〉 바른 언어생활 정착을 위한 역할의 중요성 151
[그림 1-1] 연구진행절차 29
[그림 6-1] 온라인 조사 진행과정 94
[그림 6-2] 조사방법 개요 95
[그림 6-3] 연령별 일일 평균 텔레비전 시청시간 108
[그림 6-4] 주 1~2회 이상 시청하는 텔레비전 장르 112
[그림 6-5] 오락 및 정보 장르 레퍼토리 112
[그림 6-6] 일상에서의 방송언어 사용경험 121
[그림 6-7] 연예오락프로그램 심의규제에 대한 의견 122
[그림 6-8] 연예오락프로그램 자막방송에 대한 긍정적 평가 124
[그림 6-9] 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 상위 5위 : 지상파 126
[그림 6-10] 방송언어 가이드라인 준수에 대한 의견 상위 5위 : 종합편성채널 및 케이블방송 127
[그림 6-11] 지상파 텔레비전 심의 제재유형별 방송부적합성 평가 순위 143
[그림 6-12] 케이블TV 심의제재 유형별 방송부적합성 평가 순위 143
[그림 6-13] 지상파방송 방송부적합 심의유형상위 3위 : 10대 146
[그림 6-14] 지상파방송 방송부적합 심의유형상위 3위 : 20대 146
[그림 6-15] 지상파방송 방송부적합 심의유형상위 3위 : 30대 146
[그림 6-16] 지상파방송 방송부적합 심의유형상위 3위 : 40대 146
[그림 6-17] 지상파방송 방송부적합 심의유형상위 3위 : 50대 146
[그림 6-18] 지상파방송 방송부적합 심의유형상위 3위 : 60대 이상 146
[그림 6-19] 케이블TV 방송부적합 심의유형상위 4위 : 10대 148
[그림 6-20] 케이블TV 방송부적합 심의유형상위 4위 : 20대 148
[그림 6-21] 케이블TV 방송부적합 심의유형상위 4위 : 30대 148
[그림 6-22] 케이블TV 방송부적합 심의유형상위 4위 : 40대 148
[그림 6-23] 케이블TV 방송부적합 심의유형상위 4위 : 50대 148
[그림 6-24] 케이블TV 방송부적합 심의유형상위 4위 : 60대 이상 148
[그림 6-25] 바른 언어생활 정착을 위한 역할의 중요성 151
[그림 7-1] 방송언어 심의 가이드라인에서의 고려사항 159
〈부록표 1-1〉 일상적으로 사용되는 B급 언어에 대인 인지여부 및 일상사용경험 그리고 방송에서의 표현에 대한 인식 163
〈부록표 1-2〉 지상파 연예오락프로그램의 심의제재 사례에 대한 수용자 평가 165
〈부록표 1-3〉 케이블 연예오락프로그램 심의규제 사례에 대한 평가(5점만점 평균) 167