표제지
발간사(PREFACE) / 김영나
일러두기
목차
도판 8
제1부 조각(彫刻) 8
찬화부인(粲花夫人) 9
기예천(技藝天) 14
만종(晩鐘) 17
광원비약(曠原飛躍) 21
평안노모(平安老母) 26
다카가미네의 가을(鷹ヶ峰の秋) 30
훈염(薰染) 34
담배(たばこ) 38
출정을 앞두고(進発前) 40
선구(先驅) 44
세이시사이 선생(正志齋先生) 48
풍령(豊齡) 51
나부상(裸婦像) 54
정찰(偵察) 57
쉬고 있는 여인(憩ふ女) 60
스모(相撲) 63
난민 돌아가다-풍교 주변(難民帰る-楓橋のあたり) 67
응시(凝視) 70
여성(女性) 73
日本近代彫刻 77
제2부 공예(工藝) 88
나뭇잎무늬 차솥(鐵釜) 89
코끼리무늬 꽃병(鑄銅象文花甁) 92
꽃병(槌目打花瓶) 95
〈창송수고〉명 꽃병(鑄銅蒼松壽古花甁) 97
북해도약(鑄銅北海跳躍) 100
둥근 꽃 모양 물단지(輪花形水指) 103
꽃무늬 세 발 꽃병(華文三脚花器) 105
산(山(壁掛)) 107
등롱(鑄銅釣燈籠) 111
발우(鉢) 113
꿩(雉置物) 116
구름과 학, 보주무늬 단지(黑味銅金銀鍍雲鶴寶珠文壺) 117
메달(メダル五種) 120
꽃을 담는 그릇(硝子花盛器) 123
꽃병(吹込ミ硝子花甁) 125
마름무늬 상자(パ一卜·ド·ヴエール菱文手箱) 127
수반〈봄의 물〉(硝子吹込水盤「春の水」) 129
양손 그림 사발(陶製絞描手之圖鉢) 132
단지(白磁壺) 135
꽃 단지(黝綠釉花壺) 137
닭 모양 주둥이 꽃병(鷄口吹墨花甁) 139
벽요성꽃병(碧耀星花甁) 141
마름모꼴 꽃무늬 장식 대접(彩塡菱花文磁盤) 143
사슴(鹿置物) 146
만력연간 백자각탑 모양 향로(萬曆赤繪意百子閣塔形香爐) 148
큰사발(杮釉拔き繪大鉢) 151
꽃바구니(花籠) 153
바구니(透シ編盛器) 155
팔각 과자 그릇(八角形菓子器) 157
모란도 병풍(彩漆牡丹圖屛風) 159
가을 들판의 상자(秋野の文庫) 162
백로무늬 상자(鷺籠文庫) 165
단지(미완성)(乾漆壺(未完)) 168
다람쥐무늬 상자(栗鼠手筥) 172
사자무늬 향 쟁반(唐獅子文香益) 175
홍백매화무늬 문구함(蒔繪紅白梅文庫硯箱) 178
사자부조장식상자(アルマイト刀筆浮文獅子手箱) 180
모란도 가리개(牡丹圖衝立) 183
과일나무그림병풍(果樹林臘纈屛風) 185
부엉이(友禪染木兎圖) 187
새와 열매(染色鳥と實) 189
참고품 탁자·쟁반(参考品塗器卓·櫃台·盆) 191
탁자-하세 관음 탁자의 모조품(初瀨觀音卓模造品) 193
탁자-쇼소인 꽃 모양 탁자의 모조품(正倉院花型卓模造品) 193
탁자-호류 사 당궤 받침대의 모조품(法隆寺唐櫃台模造品) 194
쟁반-가스가 산마이본의 모조품(春日撒米盆模造品) 194
日本近代 工藝 195
논고(論考) 218
일본근대조각과 이왕가 컬렉션(近代日本彫刻と李王家コレクション) / 다나카 슈지(田中修二) 219
들어가며(はじめに) 219
일본근대조각의 형성(近代日本彫刻の形成) 220
일본근대조각과 한국(近代日本彫刻と韓国) 222
다이쇼 시대부터 쇼와 시대 전기까지의 조각계(大正期から昭和前期の彫刻界) 225
쇼와 시대의 조각과 이왕가 컬렉션(昭和期の彫刻と李王家コレクション) 227
마치며(結び) 232
국립중앙박물관의 일본근대공예 컬렉션 재고(再考) -작품 선정을 중심으로(再考 韓国国立中央博物館の日本近代工芸コレクション一作品の選定を中心に) / 구로카와 히로코(黒川廣子) 241
들어가며(はじめに) 241
국립중앙박물관 소장 일본근대미술 컬렉션 중 공예품 일람(韓国国立中央博物館所藏日本近代美術コレクションの中の工芸品の作家の分野と出身地) 242
구 이왕가 컬렉션의 공예품 선정과 전시에 관여하였던 인물들(旧李王家コレクションの工芸品の選定·展示に關わった人々) 242
마사키 나오히코와 다나베 고지의 조선에 대한 생각(正木直彦と回邊孝次の朝鮮への思い) 244
마사키 나오히코의 일기와 구 이왕가 컬렉션(正木直彦の日記に見る旧李王家コレクションをめぐる記述) 245
마사키와 작가들의 교류(正木と作家の交流) 248
제실기예원 선고(選考)(帝室技芸員選考) 253
마사키 사망 후의 컬렉션 선정(正木沒後のコレクション選定) 253
정예사(精藝社)에 대하여(精藝社について) 255
작품의 구입 가격에 대하여(作品の購入價格について) 256
결론(おわりに) 258
일본근대조각과 한국(日本近代彫刻と韓国) / 김영나(金英那) 269
근대조각의 교육(近代彫刻の敎育) 269
근대조각가의 활동(近代彫刻家の活動) 271
기념동상(記念銅像) 273
참고문헌 274
자료소개: 일본근대조각·공예품 보관 상자와 작가 서명 279
미술품 보관 상자의 작가 친필 서명, '하코가키(箱書)' 279
국립중앙박물관 소장 일본근대조각·공예품 '하코가키(箱書)'의 현황 279
보관 상자 속 다른 정보들 280
참고(參考) 289
일본사 시대구분 및 연호와 지명 290
일본근대조각·공예품 구입대장 일람 291
용어설명 295
참고문헌 297
영문목록 299
판권기 306