표제지
목차
요약 및 정책건의 6
연구 목표와 추진 전략 14
문자도시 서울의 방향성 15
1. 서론 16
1.1. 연구 배경과 목적 17
1.2. 관련 사업 현황 개요 17
1.3. 연구 범위와 방법 18
2. 서울의 문자도시화 배경과 방향 20
2.1. 문자 언어에 대한 서구형이상학의 오랜 편견 21
2.2. 도시의 자기조직화와 창발성 24
2.3. 경복궁, 경복궁 서측, 그리고 한글의 문화적 가치 26
2.3.1. 한글 창제 철학의 가치 26
2.3.2. 경복궁의 가치 28
2.3.3. 경복궁 서측 지역의 가치 29
2.3.4. 문자도시 서울의 지향점 32
3. 국내외 사례 조사 34
3.1. 장소브랜딩 측면에서의 지역 재생 사례 36
3.1.1. 장소성을 활용한 사례 36
3.1.2. 역사성을 활용한 사례 39
3.1.3. 문자성을 활용한 사례 42
3.2. 문화기획 측면에서의 문자성 활용 사례 45
3.2.1. 건축, 도시 측면의 사례 45
3.2.2. 예술, 디자인 측면의 사례 46
4. 연구대상지 현황 50
4.1. 연구대상지의 물리적 환경 51
4.1.1. 한글과 세종 관련 주요 거점 52
4.1.2. 문화예술 인물 관련 거점 55
4.1.3. 기타 역사 유적 57
4.1.4. 주민시설, 공공공간, 학술단체 59
4.1.5. 관람형 문화공간(갤러리, 미술관, 박물관) 60
4.1.6. 참여형 문화공간(복합문화공간, 공방) 63
4.1.7. 판매형 문화공간(기념품 상점) 65
4.1.8. 카페, 음식점 66
4.2. 연구대상지의 내용적 환경 68
4.2.1. 지역의 역사 지리적 특이점 68
4.2.2. 지역의 근ㆍ현대 정치ㆍ경제적 배경과 특이점 70
4.2.3. 지역 주민자치 활동 72
4.3. 연구대상지 분석과 해석 74
4.3.1. 한글 관련 거점 관리와 운용의 문제점 74
4.3.2. 지역 문화의 특이점 77
5. 연구대상지 해석과 활용 방법 제안 82
5.1. 역사: 탄생 배경과 세종의 이야기로 접하는 한글 85
5.2. 문화: 예술, 문화, 전통과 한글 119
5.3. 경험: 체험으로 접하는 한글 153
6. 결론 182
6.1. 한글 관련 상설 통합조직체 구성 183
6.2. 한글 관련 학문 분야별 협력 체계 185
6.3. 문자도시 서울 사업 추진을 위한 통합 조직망 186
6.4. 한글기념 공간(한글체험, 아카이브, 지역 안내 거점) 마련 187
6.5. 전통문화(한옥, 한지, 국악) 관련 개인/단체 지역 입주 유도 제안 188
6.6. 한글과 지역 문화의 융합을 통한 전통시장 활성화 방안 189
6.7. 지역 커뮤니티 활성화를 위한 주민자치 활동 지원 190
6.8. 지역 상권 활성화를 위한 소상인 한글 관련 상품 개발 지원 제안 191
6.9. 주거와 상권의 공존을 위한 지역주민과 상인 대상의 온ㆍ오프라인 소식지 제작 지원 192
6.10. 사업의 철학적 가치와 지향점을 외부에 알리고 공유할 수 있는 매체 개발 운영 193
6.11. 지역성을 고려한 시각안내체계 개발 194
6.12. 지역성을 반영하는 공공디자인 개선 사업 195
종합 결론 196
[부록] 198
자문회의 기록 199
인터뷰 기록 213
답사 기록 240
참고문헌 243
시민디자인연구단 활동보고서 A 254
1. 연구개요 255
1.1. 목적 255
1.2. 범위 255
1.3. 결과물 255
2. 조사진행 255
2.1. 탁상조사(Desk Research) 255
2.1.1. 조사 개념 정의 255
2.1.2. 대상지 환경 문헌 조사 255
2.1.3. 국내사례분석 256
2.1.4. 해외사례분석 257
2.2. 필드조사(Field Research) 258
2.2.1. 조사 개념 정의 258
2.2.2. 대상지 현장 조사 및 분석 258
2.2.3. 시민인터뷰 260
3. 컨셉아이디어 도출 261
3.1. 컨셉 아이디어 261
3.2. 컨셉 아이디어 시뮬레이션 이미지 261
4. 최종 결과물 도출 262
4.1. 결과물 개념 정리 262
4.2. 주제별 결과 정리 262
4.3. 최종 결과 정리 262
시민디자인연구단 활동보고서 B 263
1. 연구개요 264
1.1. 목적 264
1.2. 범위 264
1.3. 결과물 264
2. 조사진행 264
2.1. 탁상조사(Desk Research) 264
2.1.1. 조사 개념 정의 264
2.1.2. 대상지 환경 문헌 조사 264
2.1.3. 국내사례분석 265
2.1.4. 해외사례분석 266
2.2. 필드조사(Field Research) 266
2.2.1. 조사 개념 정의 266
2.2.2. 대상지 현장 조사 및 분석 266
2.2.3. 시민인터뷰 268
3. 컨셉아이디어 도출 268
3.1. 컨셉 아이디어 268
3.2. 컨셉 아이디어 시뮬레이션 이미지 270
4. 최종 결과물 도출 272
4.1. 결과물 개념 정리 272
4.2. 주제별 결과 정리 272
4.3. 최종 결과 정리 273
판권기 275
그림 01. 연구공간의 범위 18
그림 02. 연구체계도 19
그림 03. 시민연구단 답사 19
그림 04. 흰개미집 25
그림 05. 1930년대 경복궁 일대 29
그림 06. 문자성 회복: 타이포잔치 2015 도시의 문자 32
그림 07. 재미로 거리 콘텐츠(위) 36
그림 08. 재미로 사이니지(아래) 36
그림 09. 머드축제 36
그림 10. 함평 나비축제 조형물 37
그림 11. 헤이온와이 헌책방 전경 37
그림 12. 디자인 디스트릭트 헬싱키의 웹사이트와 앱 38
그림 13. 창신동 봉제거리 박물관 사이니지(왼쪽) 39
그림 14. 창신동 봉제거리(오른쪽) 39
그림 15. 성수동 수제화거리를 한눈에 보여주는 지도 40
그림 16. 제인오스틴 센터 사이니지(왼쪽) 41
그림 17. 제인오스틴 센터 입구(오른쪽) 41
그림 18. 셰익스피어 마을의 모습 42
그림 19. 울산시 중구 한글마을 42
그림 20. 전주 한글테마거리 43
그림 21. 나주시 금안 한글마을 홍보영상 43
그림 22. 샹폴리옹 세계문자박물관 44
그림 23. 중국 문자박물관 44
그림 24. 수정전(옛 집현전) 전경(위) 52
그림 25. 근정전 전경(아래) 52
그림 26. 사정전 전경 53
그림 27. 노천명 가옥(위) 55
그림 28. 인곡정사 터(아래) 55
그림 29. 추사 김정희 집터, 창의궁 터, 통의동 백송 터 56
그림 30. 박노수 화백의 가옥을 전시관으로 꾸민 박노수미술관 56
그림 31. 해공 신익희 가옥 57
그림 32. 우당기념관 내부 57
그림 33. 홍종문 가옥 58
그림 34. 쌍홍문 터 표지석 58
그림 35. 자수궁 터 표지석 58
그림 36. 독서 프로그램 운영 모습 59
그림 37. 세종대왕 어가 행렬 재현 행사 59
그림 38. 주민 자치 프로그램 운영 59
그림 39. 대림미술관 전경 60
그림 40. 경복궁아트홀 60
그림 41. 청와대 사랑채 61
그림 42. 보안여관 61
그림 43. 팔레드서울 62
그림 44. 이상의 집 63
그림 45. 디귿집 63
그림 46. 상촌재 투시도(2016년 개관예정) 64
그림 47. 길담서원 64
그림 48. 더북소사이어티 65
그림 49. 마켓엠 65
그림 50. 전통문화원 65
그림 51. 솔가헌 내부 66
그림 52. 놋그릇 가지런히 66
그림 53. 효자베이커리 67
그림 54. 통인시장 67
그림 55. 한성부지도 69
그림 56. 서울시 지도 69
그림 57. 1930년대 경복궁 주변지역 전경(위) 70
그림 58. 현재 경복궁 서측 지역 전경(아래) 70
그림 59. 서촌주거공간연구회(위) 72
그림 60. 세종마을가꾸기회(아래) 72
그림 61. 서촌라이프 72
그림 62. 아름지기(위) 73
그림 63. 품애(아래) 73
그림 64. 경복궁 안내표지판(위) 74
그림 65. 근정전 일원 안내표지판(아래) 74
그림 66. 세종 나신 터 표지석 74
그림 67. 서촌, 세종마을 혼용 75
그림 68. 한옥과 양옥이 공존하는 환경 77
그림 69. 주거와 상권이 공존하는 환경 77
그림 70. 소규모 상인 밀집 환경: 옥인오락실(위) 78
그림 71. 준수방키친(아래) 78
그림 72. 서점, 갤러리 밀집 환경: 더북소사이어티(위) 79
그림 73. 보안여관(중간), 팔레드서울(아래) 79
그림 74. 누하동 오거리 80
그림 75. 송석원 터(위) 80
그림 76. 윤덕영 가옥(아래) 80
그림 77. 경복궁 서측 지역 주요 문화 자원 개념도 81
그림 78. 국립한글박물관 187
그림 79. 국립한글박물관 내부(위) 187
그림 80. 타이포그라피 워크숍(왼쪽 아래) 187
그림 81. 동작인식 한글 체험 존(오른쪽 아래) 187
그림 82. 김현주, 국악 연구가 188
그림 83. 한상수, 중요무형문화재의 자수 작품 188
그림 84. 김덕환, 주요무형문화재의 금박 작품 188
그림 85. 전통매듭 188
그림 86. 이소정, 대한민국 한복 명장의 작품 188
그림 87. 한글떡 189
그림 88. 한글빵 189
그림 89. 세종마을 음식문화거리 189
그림 90. 통인시장 189
그림 91. 한글 시계 191
그림 92. 한글 컵 191
그림 93. 한글 자수 카드 191
그림 94. 한글 아트토이 '두두리'(위에서 아래로) 191
그림 95. 바람체 연필 191
그림 96. 보보담 192
그림 97. 서촌라이프 192
그림 98. 스트리트h 192
그림 99. 서울디자인스팟(에어비앤비팝업스팟) 192
그림 100. 〈엠퍼블리싱〉 Map around Seochon 192
그림 101. 북촌 웹사이트 193
그림 102. 서울디자인스팟 웹사이트 193
그림 103. Design District Helsinki 웹사이트 193
그림 104. 레지블 런던(Legible London) 사이니지 194
그림 105. 레지블 런던(Legible London) 시각안내지도 194
그림 106. Design District Helsinki 사이니지 194
그림 107. Design District Helsinki 시각안내지도 194
그림 108. 성수동 수제화거리 조형물 195
그림 109. 울산시 중구 한글마을 조성사업 가로등 195
그림 110. 광화문광장 한글보도블록 195
그림 111. 광화문광장 한글벤치 195