표제지
일러두기
목차
발간사(Preface) / 이원복 4
PART I. 개항장(開港場)에 왜관(倭館)을 두다(New Openning of Waegwan) 7
1. 삼포왜관 8
2. 부산포왜관 15
3. 절영도왜관 18
4. 두모포왜관 21
PART II. 초량왜관(草梁倭館)을 세우다(Buiding Choryang Waegwan) 33
1. 이전 교섭(移轉交涉) 34
2. 창건공사(創建工事) 40
3. 수리공사(修理工事) 52
중수(重修) 56
조일 건축 기술의 교류 57
기사약조(己巳約條) 59
PART III. 동관, 무역 거점(據點)으로 삼다(Stronghold of Trade) 63
1. 관수가(館守家) 66
관수일기(館守日記) 70
관수가 향연(饗宴) 71
현재 관수가 주변의 상황 75
2. 재판가(裁判家) 일대 76
초량원(草梁原) 77
현재 재판가 주변의 상황 80
3. 개시대청(開市大廳) 일대 81
현재 개시대청 주변의 상황 83
공무역(公貿易) 84
공목(公木)과 공작미(公作米) 88
조선의 쌀 지급 90
개시무역(開市貿易) 91
동래상인 94
인삼 96
은(銀)- 98
4. 수문(守門)과 선창(船倉) 일대 100
현재 수문과 선창가 주변의 상황 101
조시(朝市) 102
5. 신주방(新酒房)과 소주가(燒酒家) 일대 103
신주방과 소주가 주변 상황 104
6. 부산요(釜山黨) 105
주문다완(注文茶碗) 111
PART IV. 서관, 외교의 장(場)을 펼치다(Place for Diplomacy) 115
1. 서관(西館) 116
현재 서관 삼대청의 주변상황 118
현재 서관 육행랑의 주변상황 119
2. 연향대청(宴享大廳) 122
동래부사접왜사도(東萊府使接倭使圖) 126
참판사 다례(茶禮) 행렬 129
현재 연향대청의 주변상황 131
3. 객사(客舍) 성신당(誠信堂), 설문(設門) 132
「동래부사접왜사도」의 숙배(肅拜) 의식 135
「조선도회」의 초량 객사와 성신당 138
현재 객사 및 성신당 등의 주변상황 140
왜학역관(倭學譯官) 141
동래부와 왜학역관의 역할 144
소통사 146
유원각선생매안감고비(柔遠閣先生埋安感古碑) 152
PART V. 문화로 교류하다(Cultural Interaction) 155
1. 조일 문화 접촉 156
이학규의 시(詩) 158
2. 음식문화의 교류 160
승가기(勝歌妓) 161
왜면(倭麪) 162
과자(菓子) 163
3. 그 밖의 일본의 문물 유입 164
4. 왜관 수출 회화 166
호랑이 그림(虎圖)과 매 그림(鷹圖) 168
조선 약재 조사(朝鮮藥材調査) 179
PART VI. 왜관을 통제하다(Limited Access to Waegwan) 181
1. 복병소(代兵所)와 설문(設門) 182
약조제찰비(約條制札碑) 186
교간(交奸) 188
2. 난출(闌出) 189
3. 잠상(潛商) 192
PART VII. 전관거류지(專管居留地)로 변하다(Transform to the Japanese Concession) 194
1. 왜관 침탈 과정(倭館侵奪過程) 196
조일수호조규(朝日修好條規)(강화도 조약) 198
조일수호조규부록(朝日修好條規附錄) 199
2. 조계화 과정(租界化過程) 200
부산항조계조약(釜山港租界條約) 201
포산항견취도(浦山港見取圖) 204
부록(Appendix) : 논고(Disquisition) 219
1. 부산포왜관 절영도왜관 그리고 두모포왜관 / 양흥숙 220
2. 초량 왜관의 성립과 운영 / 장순순 228
3. 왜관의 창건과 수리 / 윤유숙 237
4. 조선후기 왜관의 운영실태 / 김강일 243
5. 왜관 무역과 동래상인 / 김동철 251
6. 관수일기에 나타난 왜관 생활 / 박화진 264
초량왜관 관련 선행연구 280
판권기 288