표제지
일러두기
목차
발간사 / 李仁淑 6
发刊辭 / 李仁淑 7
发刊辭 / 郭思克 8
발간사 / 꿔스커 9
Prologue : 동아시아 해상 실크로드(序言 - 东亚海上丝绸之路) 10
1. 실크로드의 의미(丝绸之路的意义) 11
2. 해상 실크로드의 거점, 산동(海上丝绸之路的据点, 山东) 12
I. 산동,바닷길을 열다(山东, 展开海路) 17
1. 산동반도의 해양문명(山东半岛的海洋文明) 18
1) 신석기시대의 조개무지(貝塚) 유적(新石器時代的贝丘遗址) 18
2) 해상교류의 시작 - 요동(遼東)과의 만남(海土交流之开始-与辽东相见) 20
2. 바닷길 개척의 역사(海路开拓的历史) 22
1) 춘추전국시대의 해상활동(春秋战国时期之海土活动) 22
2) 진시황(秦始皇)과 서복(徐福)(秦始皇与徐福) 28
3) 한나라의 바닷길 확대(汉朝的海路扩张) 31
II. 산동과 고대 한반도의 교류(山东与 古代韩半岛的 交流) 75
1. 연암항로를 이용한 해상교류의 전개(沿岸航路的海上交流) 76
2. 백제의 해상교류(百济的海上交流) 78
1) 한성기의 해상교류(百济汉城期海洋活动) 78
2) 백제 대외교류의 확장(百济推广对外交流) 82
3) 새로운 항로의 개척과 문물교류(开拓新航路与文物交流) 86
3. 고구려·신라·가야의 해상교류(高句丽·新罗·加耶的海上交流) 89
III. 새로운 바닷길이 열리다(开拓新海路) 111
1. 바닷길의 확대와 산동반도의 역할(海路的扩大与山东半岛的角色) 112
2. 거점 항구의 이동(掘点港口的移动) 114
1) 등주(登州)의 발전(登州的发展) 114
2) 밀주의(密州) 부상(密州的跃升) 118
3) 명주(明州)의 번영(明州的兴盛) 119
Ⅳ. 문화의 배를 타고(文化之舟) 127
1. 비단, 길을 만들다(丝绸之路) 128
1) 중국, 그리고 산동의 비단(山东的丝绸) 128
2) 고대 한반도의 비단(古代韩半岛的丝绸) 131
2. 산동, 부처의 광명(光明)이 닿다(山东, 海天佛光) 138
1) 중국불교 전개와 산동불교(山东的佛敎文化) 139
2) 산동 불교문화의 전개양상 : 불교조각(山东的佛像) 142
3) 한반도와의 교류(山东和韩半岛之间的交流) 146
3. 도자의 길(陶瓷之路) 166
1) 당 : 채색자기의 등장과 해상무역의 확대(唐: 彩瓷的出现与海上贸易扩大) 166
2) 송·원 : 백자와 청자의 시대(宋, 元:青瓷与白瓷的时代) 169
3) 고려청자(高丽青瓷) 174
Epilogue : 동아시아 바닷길과 백제(东亚海路与百济) 204
1. 중국에서 백제, 다시 일본으로(从中国到百济, 再往日本) 205
2. 열린 문화국가 백제(文化大国百济) 208
참고문헌 210
논고(Essays,专论) 216
异域雅趣 - 《海上丝绸之路精品文物展》 中的几件特色文物(이역아취(이국의 우아한 취향) - 〈해상실크로드 명품전〉 중 대표유물 소개) / 庄英博(쫭잉보) 217
문헌기록으로 본 고대 산동성과 한반도의 교류 : 언제부터 얼마나 그리고 어떻게 이루어졌을까(文献记载的古代山东省与韩半島之交流 : 如何形成交流) / 김병준 224
I. 논의의 출발 224
II. 교역을 방해하는 것들 225
III. 교역의 실제 229
IV. 결론 232
고대 동아시아 문화교류의 중심, 백제(古代東亜文化交流的中心, 百濟) / 권오영 234
Ⅰ. 황해를 둘러싼 교섭의 진전 234
Ⅱ. 한반도와 일본열도를 연결한 백제 238
Ⅲ. 동북아시아와 동남아시아의 연결 242
Ⅳ. 동아시아 문화교섭의 중심, 백제 246
백제 불교조각과 산동,그리고 남조(百济佛教雕刻与山东, 还有南朝) / 소현숙 248
Ⅰ. 머리말 248
Ⅱ. 6세기 백제의 불교미술과 산동, 그리고 남조 249
Ⅲ. 6세기말 이후 백제와 산동 불교미술의 교류 253
Ⅳ. 맺음말 255
도판목록 256
전시구성 263
판권기 264