표제지
판권기
책을 내면서 / 김경옥
목차
제1부 경계를 넘어선 사람들 13
01. 『표인영래등록』 속의 경상도 표류민과 해역 / 김강식 14
1. 머리말 14
2. 『표인영래등록』 속의 경상도 표류민 17
3. 『표인영래등록』 속의 조·일 해역 25
4. 맺음말 40
02. 18세기 「문정별단」을 통해 본 중국 표착 제주인의 표환 실태 / 김동전 56
1. 머리말 56
2. 조선시대 제주인의 표류 현황 59
3. 18세기 중국 표착 제주인의 표환 실태 62
4. 맺음말 89
03. 조선후기 서해해역에 표착한 중국인들의 현황과 추이 / 김경옥 94
1. 머리말 94
2. 조선의 서해해역에 표착한 중국 표류민 현황 96
3. 중국 표류민들의 항해목적과 선적화물 106
4. 「문정별단」을 통해본 조선의 대청인식 120
5. 맺음말 125
04. 조선 비인현에 표착한 조주·태국 상인의 표류와 교역 / 박현규 144
1. 서론 144
2. 비인현 표착 조주인과 태국인의 처리 과정 146
3. 비인현 표착 조주인과 태국인의 구성원 150
4. 조주인과 태국인의 항해 과정과 교역 내역 153
5. 청말 태국과의 해상 교역과 허필제의 홍두선 운영 160
6. 결론 166
05. 19세기 전반 대둔사 승려의 일본 표류와 일본인식 - 풍계 현정의 『일본표해록』을 중심으로 / 하우봉 168
1. 머리말 168
2. 풍계 현정과 『일본표해록』 171
3. 풍계대사 일행의 표류와 일본에서의 활동 185
4. 풍계대사의 일본인식 195
5. 맺음말 201
제2부 송환체계와 국제관계 206
01. 해남 선비 김여휘의 유구 표류와 송환 경로(1662~1663년) / 정성일 207
1. 머리말 207
2. 김여휘와 그 일행 208
3. 김여휘 일행의 항해 목적 213
4. 김여휘 일행의 표류 경위 216
5. 김여휘 일행의 유구 표착과 아마미오시마 주민의 구호 219
6. 김여휘 일행의 귀국과 유구·일본의 대응 222
7. 맺음말 234
02. 19세기 초 문순득의 표류노정과 송환체제 / 최성환 237
1. 머리말 237
2. 문순득 표류관련 국내외 기록 239
3. 문순득의 동아시아 표류노정 247
4. 표류노정에 나타난 동아시아 송환체제 263
5. 맺음말 280
03. 1819년 강원도 주민 안의기의 일본표류 및 송환 / 손승철 283
1. 머리말 283
2. 강원도의 표류현황 285
3. 1819년 안의기 일행 293
4. 일본인과의 교류 309
5. 맺음말 311
04. 근대 동해바다를 둘러싼 표류민의 송환과 한일관계 / 이훈 313
1. 머리말 313
2. 근대 이전 조선인의 일본 표착과 송환 관행 315
3. '구대마번의 통교대행기' 조선인의 일본 표착과 송환실태 319
4. '왜관침탈기' 조선인의 일본 표착과 송환관행의 변화 324
5. '개항기' 조선인 표류민 송환체제의 변질 333
6. 맺음말 340
05. 메이지 초기 송환 표류민 사례 연구 / 현명철 349
1. 머리말 349
2. 메이지 초기의 송환 표류민 사례 353
3. 사례로 보는 표류민 송환의 변화 361
4. 송환 표류민 문정을 통해 확인되는 사항 373
5. 맺음말 379
제3부 기록 속의 바다 383
01. 조선시대 제주도 표류·표도인을 통한 정보·지식의 유입 양상 / 김나영 384
1. 머리말 384
2. 표류기록의 제 양상 386
3. 이국에 관한 정보의 획득 393
4. 선진 기술 및 지식의 습득 417
5. 맺음말 429
02. 대흥사 천불전 부처의 일본 표류와 조선표객도 / 정민 434
1. 머리말 434
2. 천불전 부처의 일본 표류 경과 435
3. 「조선표객도」와 표류승의 시문 442
4. 다산의 관련 편지 2통 447
03. 『현주만록』·『운곡잡저』를 통해 본 표류 중국인과의 의사소통 과정 및 문정기록 / 원종민 452
1. 서론 452
2. 표류 사건의 개요 및 의사소통 454
3. 문정 기록 465
4. 결론 478
04. 『표민대화』의 사료적 가치와 표류선의 구조 / 문경호 480
1. 머리말 480
2. 연구 성과와 사료적 가치 483
3. 『표민대화』를 통해 본 조선후기 선박의 제작 과정과 관련 용어 494
4. 『표민대화』를 통해 복원한 표류선의 규모와 구조 504
5. 맺음말 513
05. 실기문학 속 사실체험 공간으로서의 바다 - 『노송당일본행록』, 『표해록』, 『월봉해상록』을 대상으로 / 김미선 518
1. 머리말 518
2. 풍랑에 의한 고난의 공간 522
3. 해적에 대한 두려움의 공간 530
4. 고국과의 단절과 연결의 이중적 공간 536
5. 맺음말 542
참고문헌 546
원문출처 560
찾아보기 561
저자소개 568