표제지
목차
발간사 3
01. 코즈케 삼비(上野 三輔) 유네스코 「세계기억(세계기억유산)」(Unesco Memory of the World) 등록 전과 후 / 마에자와 카즈유키 8
1. 코즈케 삼비 개요와 주목해야 할 점 9
(1) 최고(最古) 석비군 9
(2) 특별사적 10
(3) 도래문화 16
2. 등록을 위한 활동 17
(1) 신청수속에서의 과제 18
(2) 신청서 작성 요점 18
3. 등록 후의 활동 20
(1) 보급ㆍ활용 추진 21
(2) 보호와 계승 조치 22
(3) 학술연구 진전 22
[일본어원문] 26
02. 세계기록유산 개요와 석비 등재 사례 / 박형빈 39
Ⅰ. 세계기록유산 개요 40
1. 세계기록유산이란? 40
2. 세계기록유산 심사 및 등재 절차(기존 제도) 43
3. 세계기록유산 관련 기구 44
4. 국내의 세계기록유산 신청대상 선정 절차 46
Ⅱ. 석비, 명문 등의 세계기록유산 등재 사례 47
1. 유사한 등재사례 47
2. 유사 등재사례의 시사점 55
Ⅲ. 최근의 동향 56
1. 2017년의 등재 관련 상황 56
2. 세계기록유산 제도 개선(진행 중) 57
Ⅳ. 포항중성리신라비 세계기록유산 등재 추진을 위한 제언 58
1. 등재추진을 위한 기초조사와 연구 58
2. 등재신청서의 작성 59
3. 심사과정의 대응 59
4. 마치며 60
03. 고고자료로 본 4~6 세기 포항지역 읍락 구조와 지배 집단의 재편 / 장기명 63
Ⅰ. 머리말 64
Ⅱ. 유적의 분포와 특징 65
1. 지형 조건 및 자원 65
2. 분묘유적 69
3. 생활유적 73
Ⅲ. 구조 분석과 단계 설정 75
1. 읍락 구성과 지배 집단의 기반 75
2. 변화의 획기 80
Ⅳ. 마립간기 포항지역 지배 세력의 변동과 재편 82
1. 3세기 후반~4 세기 전반 82
2. 4세기 후반~5세기 후반 85
3. 6세기 전후 87
Ⅴ. 맺음말 91
04. 금석문의 해석을 위한 디지털사진탁본 제안 연구 - 국보 318호 포항중성리신라비를 중심으로 / 이인희;전경효 93
Ⅰ. 서론 94
Ⅱ. 본론 96
1. 금석문 디지털사진탁본의 이론적 배경 96
2. 기존 금석문 판독 자료의 문제점 98
3. 금석문 사진촬영과 디지털사진탁본의 개념 99
4. 디지털사진탁본 작업 모형과 내용 100
Ⅲ. 연구방법 및 실험 101
1. 디지털사진탁본 촬영 광원 선택과 조사각 설정 101
2. 디지털사진탁본 촬영 실험 101
3. 포항중성리신라비 촬영 106
4. 결과 및 분석 109
Ⅳ. 결론 112
05. 〈포항중성리신라비〉 글씨의 특징과 서예사적 의의 / 정현숙 117
Ⅰ. 머리말 118
Ⅱ. 〈중성라비〉 글씨의 특징과 영향 118
1. 비문 글씨의 특징 118
2. 후대 글씨에 미친 영향 124
Ⅲ. 〈냉수리비〉ㆍ〈봉평리비〉 글씨와의 비교 126
1. 〈냉수리비〉 글씨의 특징 127
2. 〈봉평리비〉 글씨의 특징 129
3. 〈냉수리비〉ㆍ〈봉평리비〉 글씨와의 비교 131
Ⅳ. 일본 서예에 미친 영향 135
Ⅴ. 맺음말 138
06. 포항중성리신라비의 국어사적 의의 탐색 : 신라 3비문의 고유명사 표기자 분석 및 비교를 중심으로 / 권인한 142
Ⅰ. 머리말 143
Ⅱ. 비문 판독 및 해석안 수정 144
1. 판독안 수정 145
2. 해석안 수정 149
Ⅲ. 중성리비의 음운사적 의의 156
1. 기초 작업 156
2. 성모의 분포와 그 의의 159
3. 운모의 분포와 그 의의 164
4. 음소 분포 제약과 그 의의 168
Ⅳ. 맺음말 170
[부록 1] 172
[부록 2] 신라 3비 고유명사 표기자들의 중고음 174
[부록 3] 광개토왕비문 고유명사 표기자들의 중고음 176
07. 포항중성리신라비 다시 읽기 : 중국 고대 행정문서와의 비교를 통해 / 김병준 180
Ⅰ. 머리말 181
Ⅱ. 고대 행정문서에서의 '敎' 182
Ⅲ. 중성리비 비문의 해석 189
Ⅳ. 고대 민간 분쟁 안건의 처리와 문서 행정 200
Ⅴ. 맺음말 205
08. 포항 중성리비의 '宮'과 상고기 신라의 地域支配 / 김창석 212
Ⅰ. 머리말 213
Ⅱ. 탈취와 반환의 대상 213
Ⅲ. 宮의 실체 216
Ⅳ. 사로국의 興海 지역 진출과 立碑 222
Ⅴ. 맺음말 226
09. 포항중성리비에서 '奪ㆍ還'의 대상 : 토지 문제와 관련하여 / 하일식 232
Ⅰ. 문제의 제기 233
Ⅱ. 收租權 분급 제도의 운영 235
Ⅲ. 고려의 宮院과 중성리비의 宮 241
Ⅳ. 중성리비에서 분쟁의 실체 246
1. 판정의 告知와 비석 건립 246
2. 판정의 절차와 갈등 상황 251
Ⅴ. 나머지 문제 254
판권기 260
02. 세계기록유산 개요와 석비 등재 사례 / 박형빈 41
표 1. 유네스코 세계유산, 인류무형문화유산, 세계기록유산의 차이점 41
표 2. 유네스코 세계유산 등 개요 및 등재현황(2020.3.31 기준) 42
표 3. 유네스코 세계유산, 인류무형문화유산, 세계기록유산의 차이점 43
표 4. 세계기록유산 등재 석비, 명문, 종명 등 47
표 5. 세계기록유산 국제목록 등재건수 추이(1999-2017) 56
03. 고고자료로 본 4~6 세기 포항지역 읍락 구조와 지배 집단의 재편 / 장기명 66
표 1. 동해안 일대 「세종실록지리지」 산물 자료 일람표(「신라사 총론」 제2장 산물 표 3, 수정 후 인용) 66
표 2. 포항 지역 중성리비와 냉수리비의 비교 89
04. 금석문의 해석을 위한 디지털사진탁본 제안 연구 - 국보 318호 포항중성리신라비를 중심으로 / 이인희;전경효 100
표 1. 실내 금석문(金石文) 디지털사진탁본 작업과정 100
표 2. 노지(露地) 입석(立石) 금석문 디지털사진탁본 작업과정 100
05. 〈포항중성리신라비) 글씨의 특징과 서예사적 의의 / 정현숙 120
표 1. 〈중성리비〉의 서체적 특징 120
표 2. 비의 형태를 따른〈중성리비〉의 장법과 결구 121
표 3. 〈중성리비〉와 북위비의 글자 비교 122
표 4. 〈중성리비〉의 '千支' 자 123
표 5. 〈중성리비〉의 '利' 자 123
표 6. 〈중성리비〉의 '壹' 자 124
표 7. 비의 형태를 따른 〈임신서기석〉의 장법과 결구 126
표 8. 〈임신서기석〉과 북위비의 글자 비교 126
표 9. 비의 형태를 따른 〈냉수리비〉의 장법과 결구 128
표 10. 〈냉수리비〉와 북위비의 글자 비교 128
표 11. 〈냉수리비〉의 동자이형이형 129
표 12. 〈봉평리비〉의 직선획 글자 130
표 13. 〈봉평영리비〉의 곡선 구획 글자 130
표 14. 〈봉평리비〉의'部'자 131
표 15. '신라 삼비' 글자의 차이점 131
표 16. '신라삼비'의'智'자 차이점 134
표 17. '신라삼비' 글자의 공통점 135
표 18. 〈신상비〉와〈중성리비〉 글자 비교 137
09. 포항중성리비에서 '奪ㆍ還'의 대상 : 토지 문제와 관련하여 / 하일석 246
표 1. 뺏고 돌려받은 대응 관계 246
표 2. 중성리비의 단락과 인명 구분 247
표 3. 중성리비문의 서식 252
02. 세계기록유산 개요와 석비 등재 사례 / 박형빈 44
그림 1. 유네스코 조직도 44
그림 2. 세계기록유산 관련 기구 45
그림 3. 카데시 조약점 토판 48
그림 4. 람감행 왕 석비 49
그림 5. 이집트 고왕국 시대 명문의 20세기 모사본 50
그림 6. 바투 베루수릿 51
그림 7. 석경을 봉안한 탑 53
그림 8. 석경의 내용 53
그림 9. 미아제디 석비 54
그림 10. 바인나웅 왕 종명 55
04. 금석문의 해석을 위한 디지털사진탁본 제안 연구 - 국보 318호 포항중성리신라비를 중심으로 / 이인희;전경효 97
그림 1. 포항중성리신라비 97
그림 2. 3D스캔 글자반전비석 97
그림 3. '피말(皮末)' 또는 '피주(皮朱)' 탁본 98
그림 4. 적외선과 자외선 조명기기 설치 사례 102
그림 5. 적외선과 자외선 조명기기 설치 후 촬영된 사진 102
그림 6. 가시광선 상단 전면 광 102
그림 7. 적외선 측면조사 102
그림 8. 적외선 흑백사진 102
그림 9. 샤프심 0.5mm, 0.9mm, 1.4mm 직관튜브의 소형스트로보 조사각별 103
그림 10. 샤프심 0.5mm, 0.9mm, 1.4mm 원형튜브의 대형스트로보 조사각 103
그림 11. 직관튜브형 소형스트로보 조사각별 음각 그림자 실험 103
그림 12. 직관튜브형 소형스트로보 조사각별 45˚음각 그림자 결과 104
그림 13. 직관튜브형 소형스트로보 조사각별 60˚음각 그림자 결과 104
그림 14. 원형튜브의 대형스트로보 조사각별 음각 그림자 실험 105
그립 15. 원형튜브의 대형스트로보로 45° 시료 음각을 조사각별 그림자 상태 사진 105
그림 16. 원형튜브의 대형스트로보로 60° 시료 음각을 조사각별 그림자 상태 사진 105
그림 17. 소형스트로보의 발광각과 조사각 설치 도해 106
그림 18. 7인치 반사갓의 대형스트로보 발광각-98° 107
그림 19. 직관튜브 소형스트로보 발광각 Zoom 200mm-수평각 68°, 수직각 26° 107
그림 20. 포항중성리신라비 디지털사진촬영 설치 도해 107
그림 21. 포항중성리신라비 수평 조사각 설치 도해 107
그림 22. 조사각 10~15°에 따른 음각 글자의 음영 상태 108
그림 23. 조사각에 따른 음각 글자의 음영 108
그림 24. 포항중성리신라비의 음각과 양각 교차 범위 분석 도해 108
그림 25. RAW파일을 컨버팅 헌상과정 109
그림 26. 컨버팅한 디지털사진 현상 후 이미지 강화 109
그림 27. 디지털사진을 음화로 탁본의 이미지 처리 109
그림 28. 디지털사진탁본-조사각 0° 110
그림 29. 디지털사진탁본-조사각 180° 110
그림 30. '피말(皮末)' 또는 '피주(皮朱 )' 디지털사진탁본의 3D 스캔과 반전 111
그림 31. 디지털사진탁본 조사각 180° 별첨 영역1과 영역29 113
05. 〈포항중성리신라비) 글씨의 특징과 서예사적 의의 / 정현숙 119
그림 1. 포항중성리신라비, 501, 국보 제318호, 105.6 ×49.4×14.7cm, 국립경주문화재연구소 119
그림 2. 임신서기석, 552, 보물 제1411호, 34×12.5×2cm, 국립경주박물관 125
그림 3. 포항냉수리신라비 전면, 503, 국보 제264호, 60×70×30cm, 경북 포항 신광면사무소 마당 127
그림 4. 울진봉평리신라비, 524, 국보 제242호, 204×54.5cm, 울진봉평신라비전시관 129
그림 5. 산상비, 681, 아스카, 111×47×52cm, 일본 군마현 다카사키시 야마나마치 136
07. 포항중성리신라비 다시 읽기 : 중국 고대 행정문서와의 비교를 통해 / 김병준 188
그림 1. 五-廣場 後漢簡君敎簡(A) 188
그림 2. 後漢 張景碑(D) 188
그림 3. 後漢 : 邛都安斯鄉石表(E) 188
09. 포항중성리비에서 '奪ㆍ還'의 대상 : 토지 문제와 관련하여 / 하일석 249
그림 1. 3D 반전 이미지 249
08. 포항 중성리비의 '宮'과 상고기 신라의 地域支配 / 김창석 215
그림 1. '故記' 아래에서 행을 바꾸기 위해 둔 여백(국립경주문화재연구소, 2009 「浦項 中城里新羅牌」, p.17의 도면 활용) 215
도면 1. 포항지역 지형도 (1. 『東與圖』: 1856-1859년, 2. 위성도: 양산단층선과 포항 지형) 67
도면 2. 포항지역 정밀토양도(1. 논 적합 토양, 2. 논 저해 요소): 농촌진흥청 제공 68
도면 3. 영남지방 교통로와 삼국시대 고분군 분포(이희준 2007, 수정 후 인용) 68
도면 4. 포항지역 고분군 분포와 단위 설정(●: 발굴 고분군, ■: 비지정 고분군, ★: 2비) (1: 옥성리, 2: 학천리, 3: 대련리, 4: 용흥동, 5: 인덕동, 6: 대각리, 7: 우복리,... 70
도면 5. 일제강점기 조사 성곽 분포(●: 삼국시대 도성) (조효식 2017, 수정 후 인용) 73
도면 6. 일제강점기 성곽 측량(1. 남미질부성, 2. 북미질부성) 국유림 도면 74
도면 7. 초곡리 경작유적의 전경(항공사진)과 기준 토층 75
도면 8. 원삼국~삼국시대 취락 분포정형 모델(이희준 2000, 도면 5 인용) 76
도면 9. 남성리, 마산리고분군의 수장묘 (1: 남성리 11-17 호묘, 고분군 내 출토 유물, 2: 마산리 적석목곽묘) 77
도면 10. 신광분지 일대 냉수리 고분과 출토 유물 79
도면 11. 옥성리고분군 3세기대 초기 수장묘(1. 성림문 34호, 2. 영문연 나-78호) 유물 축적 부동 83
도면 12. 포항지역 중심 고분군과 묘역 분화 84
도면 13. 경주 왕경의 방어체계(「유적과 유물로 본 신라인의 삶과 죽음」 제5장 성곽과 방어체계 그림 19, 수정 후 인용) 86