표제지
목차
요약 / 박찬열 ; 최수민 ; 이연희 ; 이현미 ; 안찬훈 ; 조재형 8
Abstract / Chan Ryul Park ; Sumin Choi ; Yeonhee Lee ; Hyun Mi Lee ; Chanhoon An ; Jae Hyoung Cho 10
PART Ⅰ. 서론 12
1. 연구 배경 및 필요성 13
2. 국내 외 연구 현황 14
3. 연구 개요 16
PART Ⅱ. 산림전통지식 발굴 19
1. 속리산 권역 21
가. 산림전통생태지식 발굴 21
나. 산림전통지식 유형, 무형 자원 조사 28
다. 산림전통지식 현장 조사 기록 31
2. 소백산 권역 34
가. 산림전통생태지식 발굴 34
나. 산림전통지식 유형, 무형 자원 조사 37
다. 산림전통지식 현장 조사 기록 40
3. 태백산 권역 52
가. 산림전통생태지식 발굴 52
나. 산림전통지식 유형, 무형 자원 조사 54
다. 산림전통지식 현장 조사 기록 55
4. 설악산 권역 60
가. 산림전통생태지식 발굴 60
나. 산림전통지식 유형, 무형 자원 조사 62
다. 산림전통지식 현장 조사 기록 65
5. 4개 지역 산림전통지식 비교 71
PART Ⅲ. 산림전통지식 활용 75
1. 전통마을숲 복원 및 활용 77
2. 한국에서 송진의 전통적 활용 사례 및 일제강점기 송진채취 피해 소나무 생육지 정보 78
가. 한국에서 송진의 전통적 활용 사례 분석 78
나. 송진 채취 피해 소나무 분포도 작성 관련 정밀 연륜자료 작성 80
3. 한국의 산성 현황 82
4. 산림약용식물 자원의 탐색 및 정책적 활용 83
5. 산림전통지식의 스토리텔링 자원으로서 활용 83
가. 국가산림문화자산 스토리텔링 개발을 위한 스토리 자원 조사표 83
나. 국가 및 지역 산림문화자산 스토리텔링 활용 사례 분석 87
다. 스토리텔링 개발 프로그램의 사례 설명 87
6. 국가산림문화자산 지정 기준과 지표 제시 89
가. 세계중요농업유산(GIAHS) 기준과 국가중요농업유산의 상호 연관성 분석 89
나. 국가산림문화자산 지정 기준 항목 제시 90
PART Ⅳ. 산림전통지식 공유 및 확산 95
1. 한국산림문화콘텐츠(고개, 산나물, 산성, 산) 구축 97
2. 산림전통지식과 문화 플랫폼 구축 100
3. 코로나 시대 산림전통지식 공유 및 확산 방향 106
PART Ⅴ. 결론 109
Ⅵ. 참고문헌 113
부록 114
부록 1. 국립산림과학원 산림전통지식 분류 체계 114
부록 2. 지리지와 고지도에 기록된 산림인문 전통지식 115
1. 지리지에 기록된 속리산의 지리정보 115
2. 전국고지도에 표현된 모습 122
국립산림과학원 연구보고 목록 145
판권기 160
표 1. 연도별 산림전통지식 조사지역 21
표 2. 광정마을의 산림 내 채취 품목 21
표 3. 구병마을의 노지 재배 품목 22
표 4. 구병마을의 산림내 채취 품목 22
표 5. 경북 상주시 화북면 마을 1개소에서 조사한 산림 내 채취 품목 23
표 6. 충북 괴산군 청천면 마을 1개소에서 조사한 산림 내 채취 품목 23
표 7. 경북 상주시 화북면 장암늘티 1길 마을 1개소에서 조사한 산림 내 채취 품목 24
표 8. 충북 괴산군 칠성면 도정리마을에서 조사한 산림 내 채취 품목 24
표 9. 구병마을 전통 목 제품의 수종 식별 26
표 10. 산림전통지식 분류체계에 따른 광정마을 전통인문지식 조사 28
표 11. 산림전통지식 분류체계에 따른 구병마을 전통인문지식 조사 29
표 12. 장소 텍스트로서 우복동의 의미 구성 및 탈장소화 30
표 13. 영주시 풍기읍 금계리, 욱금리, 삼가리, 서부리의 산림전통생태지식 34
표 14. 영주시 금계리에서 채집된 목재 수종 식별 35
표 15. 산림전통지식 분류체계에 따른 금계마을 전통인문지식 조사 37
표 16. 산림전통지식 분류체계에 따른 장생이마을 전통인문지식 조사 38
표 17. 소백산의 대표 설화 및 관련 산신당, 서낭당, 산도 39
표 18. 대동여지도의 도별 고개수와 도경계, 군현 경계 상의 개수 41
표 19. 다양한 "고개" 명칭 접미사의 행정구역별 분포 42
표 20. 태백산 조사 지역 식물종수 및 주요수종 52
표 21. 봉화군 소천 1리 산림전통생태지식 조사 결과 54
표 22. 설악산 권역의 목재 수종 식별 결과 61
표 23. 양양군 강현면 복골리 산림전통생태지식 조사 결과 62
표 24. 인제군 한계2리 산림전통생태지식 조사 결과 63
표 25. 백두대간 조사지의 목재 소재별 수량 및 수종 분석 결과 72
표 26. 백두대간 6개 조사지역의 장소성의 특성 72
표 27. 행정구역상 마을숲 개소수 77
표 28. 마을숲 수종 구성 비교 77
표 29. 마을숲 크기의 비교 78
표 30. 마을숲 관리 주체 간 비교 78
표 31. 마을숲의 유형 구분 78
표 32. 한국 전통지식 포탈에서 송진과 송지의 검색 결과 78
표 33. 한국 전통지식 포탈에서 송진에 관한 전통지식으로서 정리한 지식 79
표 34. 송진을 포함하는 처방에 관한 전통지식의 시대와 년도 79
표 35. 송진을 포함하는 전통식품에 관한 전통지식의 시대 80
표 36. 산림문화자산의 스토리텔링 개발을 위한 조사 항목 및 활용성 84
표 37. 국가산림문화자산 스토리텔링 개발을 위한 스토리 자원 조사표(안) 85
표 38. 산림문화자산 스토리 자원 속성 및 체험환경 조사 85
표 39. 문해(관광)자원 스토리텔링 구성 요인(속성) 86
표 40. 스토리텔링 4개 사례의 분석 87
표 41. 국가산림문화자산 지정 기준 항목(안) 93
표 42. 10회 산림전통지식과 문화 심포지엄에서 발표된 국가별 논문 건수 103
표 43. 아시아산림전통지식과 문화회의 개최 장소 및 참가 국가수 103
표 44. 10회 기간 동안 발표 논문의 주요어 분석 결과 104
그림 1. 국립산림과학원 산림전통지식 연구의 흐름 17
그림 2. 국립산림과학원 산림전통지식 발굴, 활용, 공유 및 확산 체계도 17
그림 3. 광학현미경을 이용한 목재 3단면 관찰(1. 소나무류, 2. 참나무류, 3. 소나무류, 4. 소나무류) 26
그림 4. 광학현미경을 이용한 목재 3단면 관찰(가옥1. 용유리, 가옥2. 장암리) 27
그림 5. 속리산 권역 산림인문자원 연구의 대상지 우복동 30
그림 6. 조사된 식·약용 산림전통지식의 활용용도(좌)와 이용부위(우) 35
그림 7. 소백산 조사지 중 하나인 영주시 시료의 광학현미경을 이용한 목재 3단면 관찰. 36
그림 8. 조사대상지역인 소백산 금계촌(좌)와 양백의 지형 지질 모습 39
그림 9. 제1회 집담회 발표 모습(좌-박수진 교수, 우-최선웅 부회장) 41
그림 10. 제2회 집담회 모습(좌-이도원 교수 좌장, 중-이종범 교수, 우-도도로키 히로시 교수) 43
그림 11. 하늘재. 미륵리에서 본 하늘재. 하늘을 담은 그릇이다(2018년 촬영) 44
그림 12. 하늘재에 위치한 묘소. 이유없는 무덤이 없다. 이 고개는 넘는 이,... 45
그림 13. 하늘재 정상에서 바라본 여우목. 풍수에서 고개를 과협이라고 칭한다.... 45
그림 14. 태백산 조사지역별 식약용 산림자원 용도 및 효용 조사 52
그림 15. 광학현미경을 이용한 목재 3단면 사진 53
그림 16. 설악산 권역 목재 소재별 광학현미경 목재 3단면 관찰 61
그림 17. 설악산 양산(한계산, 설악산) 체계(조선 전기, 좌측)와 설악산(조선 우기, 우측) 체계 64
그림 18. 기이한 봉우리가 구불구불하여 울타리를 설치한 것과 같으므로 붙인 울산바위 64
그림 19. 4개 지역에서 유형과 무형 지식의 전체 산림전통지식 중 점유하는 비율 71
그림 20. 전국 송진 채취 피해목 분포 지도〈2020년 2월 현재 총 39개 지자체 45개소〉 80
그림 21. 톱질에 의한 과다한 송진 채취(A)와 끌질에 의한 전통적 송진 채취 방법(B), 송진채취 상처부의 정밀 연륜 관찰 위치 81
그림 22a. 송진채취 상처 피복부의 연륜과 노출된 최외곽 연륜의 생성연도 비교 81
그림 22b. 송진 채취 지역 중 일제 강점기 채집목 생육지〈총 9개 조사지역(BM-강화 보문사, NS-평장 남산,... 81
그림 23. 한국 산성의 지자체별 현황 82
그림 24. 한국 산성의 분포 82
그림 25. 산림전통지식연구에서 구축한 식·약용 산림전통지식의 권리화 및 사업화 과정 83
그림 26. 홍릉숲 사계 프로그램 88
그림 27. 아차산의 다양한 체험 프로그램 88
그림 28. 아차산의 다양한 체험 프로그램 88
그림 29. 강원 평창 소도둑놈 마을의 브랜드화 89
그림 30. 세계농업유산(GIAHS)과 국가중요농업유산의 연계성 분석 91
그림 31. 산림전통지식 5개 범주별로 국가산림문화자산 6개 항목과 영향 주고받기 관계 91
그림 32. 국가산림문화자산 6개 항목별로 산림전통지식 5개 항목과 영향 주고받기 관계 92
그림 33. 산림전통지식 체계와 국가산림문화자산과 상호 관계 모식도(2종류 미만 제외) 92
그림 34. 한국산림문화콘텐츠(고개, 산나물, 산성) 98
그림 35. 한국인과 산의 통합 산림문화콘텐츠 첫 화면(좌측)과 비대면 자문회의 모습(우측) 98
그림 36. 한국인과 산의 통합 산림문화콘텐츠 제작 과정 100
그림 37. 아시아산림전통식네트워크의 3단계 과정 101
그림 38. 10회 아시아 산림전통지식과 문화 국제학술회의(좌측) 및 AOA 협약 서명(우측) 105
그림 39. 아시아 산림전통지식 네트워크(ANTFOK, Asian Networks for Traditional Forest Knowledge) 105
그림 40. 아세안 국가 산림전통지식의 생태계서비스 기능 공유를 위한 워크숍(2014년) 107
그림 41. 아세안 5개국 산림전통지식 관련 워크숍 및 보고서(2015년) 107
그림 42. 말레이시아 속담 조사 현지 답사(좌), 워크숍(중), 인니 보골대학에서 개최된 제9회 아시아산림전통지식 회의(우) 107