영문목차
Foreword=3
Summary=7
International Perspective=27
General Introduction to the Belgian Context=31
Context of the Long-term Management of Low-level, Short-lived Waste/Evelyn Hooft=33
Engaging Local Partners to Escape a Decision-making Deadlock in Nuclear Waste Management:The Local Partnership Methodology/Anne Bergmans=39
Opening of the Workshop=45
Ceremonial Opening/Jean-Paul Minon=47
Welcome to Participants in the 2003 Forum on Stakeholder Confidence Belgium Workshop/Yves Le Bars=49
Opening Remarks from the Hosts of the 2002 FSC Canada Workshop/Sharon Baillie-Malo=51
Feedback on the FSC Community Visits to the Local Partnerships in Belgium/Elizabeth Gray;Carmen Ruiz Lopez;Timo SeppSmall a, umlaut marklSmall a, umlaut mark=53
Session 1:Dealing with Interests and Values in Managing Risk=61
Chair:Mitsuo Takeuchi
Handling Conflicting Interests and Values:How is the Local Partnership Methodology Helping to Achieve it?/Marc Mormont=63
Legality, Legitimacy and Formal and Informal Decision-making Processes:When Does a Decision Become Legitimate?/Catherine Zwetkoff=71
Fair Processes and Fair Outcomes:Involving Local Stakeholders in RWM Decisions/Anna VSmall a, acute accentri=81
What Does the Local Partnership See as Fair and Legitimate?/Jacques Helsen=85
Round Table Discussion during Session 1/Michael Aebersold=89
Session 2:Dealing with Knowledge in Managing Risk=93
Chair:VSmall e, bravera Capital S, scaronumberovSmall a, acute accent
Science at the Interface/Karin Knorr Cetina=95
The Experience of a Local Partnership with Experts/Hugo Draulans=99
The Impact of the Local Partnership Methodology on the Organisational Culture of the Radioactive Waste Management Agency/Peter De Preter=103
The Role of the Safety Authority/Pieter De Gelder=107
Round Table Discussion During Session 2/Claire Mays=109
Session 3:Building a Relationship to a Concrete Waste Management Project Based on Interests, Values and Knowledge=115
Panel Moderator:Thomas Isaacs
How Plural Interests, Values and Knowledge Could be Translated into a Concrete Radwaste Disposal Project Design:An Artist's Vision/CSmall e, acute accentcile Massart=117
Valorisation of a Repository in an Added Value Project/Erik Van Hove=127
Moderator's Report on Workshop Session 3/Thomas Isaacs=133
Closing Session:Thematic Reports and Final Remarks=137
Chair:Yves Le Bars
Public Participation and Regional Development at a Nuclear Waste Disposal Site/Detlef Ipsen=139
An Experiment in Democracy:Observing the Belgian Local Partnerships for the Management of Low-level Radioactive Waste/Thomas Webler=147
Closing Remarks
Jean-Paul Minon=161
Yves Le Bars=163
Annex:List of Participants=165