Prologue. Une archéologie des refus usurpésDe silence et d’oubli : les femmes« Non », un mot magique ?Récits effacésSédiments de l’oubliL’effacement des femmes par les femmesReconstruire une archive du présentÉcrire selon une double inspirationIntroduction. La galanterie française, une culture du viol ?L’amour comme construction culturelle de la domination masculine ?De Chénier à Springora : inaudibles refusEnseigner à partir des refusDu refus féminin naquit la littératureLa galanterie, un féminisme ?Chapitre 1. Qui a peur du Petit Chaperon rouge ?« Inexorablement, elle attend »L’agentivité féminine est-elle une force obscure ?Retrouver la mémoire perdue des conteusesLa séduction comme rite d’initiation : l’héritage de Perrault et du « male gaze »Un récit d’initiation féminine et volontaireLa femme est-elle un loup pour la femme ?La violence comme désir mimétiqueLe couple que cache la forêtImmature et passif : le prince de La Belle au bois dormantChapitre 2. Dans la prison du consentement, ou comment la Belle captive la BêteLe consentement mutuel : une aporie sur le plan historiqueL’asservissement amoureux, un fantasme masculinL’archive littéraire derrière le syndrome de StockholmVaincre sa répugnance : céder n’est pas consentirLe consentement de soi à soi-mêmeLe libre refusAccepter le corps-à-cœur et l’arrachement aux siens Du consentement éclairé naît une authentique métamorphoseLa fiction du consentementChapitre 3. Andromaque, héroïne du ni oui ni non Andromaque, figure culturelle du passé : la perte d’un mytheLa cristallisation culturelle du personnage de veuve exemplaireLa brèche : une veuve subversiveLe personnage de veuve éclipsé par le rôle de mère parfaiteL’ambivalence comme faille du modèleLe refus effacé : la puissance du « male gaze »Le sacrifice en partageLa maternité incriminéeRefuser la prison de la double assignationChapitre 4. Derrière le mythe, un viol :Hélène et Marilyn Monroe, fantômes du « non »Le consentement forcé : quand je dis « non », c’est « oui »Céder au viol : le refus effacéBeauté fatale, refus éclipsésSex-symbols ou femmes statufiées ?Le refus de la séduction « à la française »Chapitre 5. Feinte résistance ou refus éclipsés ?Les Liaisons dangereusesLe libertinage est-il un féminisme ?Culture du viol ou dénonciation de la séduction ?Le devoir de résistance comme intériorisation du violEntretenir le malentendu : le « male gaze » au cinémaRefuser la galanterieRefuser la séduction : la position d’Olympe de GougesChapitre 6. De Nemours à Sarkozy : la sourde oreilleRoman dénigré, princesse mépriséeÉclipser le refus par le mythe de la frigiditéFrigidité ou déficience masculine ?L’irrecevabilité du nonLa sensualité de la princesseUne sublime insoumissionChapitre 7. Bérénice, le refus jusqu’au boutLe « male gaze » : de l’attrait qu’exerce la femme délaisséeRefuser l’agentivité des femmes : un regard critique dominantL’archive historique d’un consentement forcéLe refus effacé de Marie ManciniLe refus refusé : un effacement au carréLe refus de consentir à la compromissionLe sublime renoncementÉpilogueAnnexe. Version nivernaise du Petit Chaperon rougeRemerciements