일문목차
訳者まえがき=3
序言 プラーヌンクスツェレの広範な実施はいつ始まるか?=7
第1章 新しい市民参加の必要性=19
1. 背後にある問題 : 国家は病んでいる=22
2. 利害から自由な理性をもっと組み込め=23
3. ひとつの"計劃"がある=24
4. その使命 : 未来志向の国家へ=26
第2章 プラーヌンクスツェレに至る道=31
第1節 革新のための基本条件=31
1. 既存の制御システムの弱点=32
2. 問題解決の方向性=38
3. ビジョンを考える=42
第2節 現状の参加手法の分析=48
1. 手法の類型化=48
2. 各手法の説明=50
3. 既存の手法に対する評価の試み=70
第3章 参加手法·プラーヌンクスツェレ(PZ)=79
第1節 モデルの特徴=80
1. 参加者の無作為抽出=80
2. 有償の参加=98
3. 事前の課題設定=103
4. 実施上の特性=106
5. グループでの決定=109
第2節 PZの作業プロセス=113
1. 準備段階=115
2. 実施段階=121
3. 実施後の段階=122
第4章 プラーヌンクスツェレ(PZ)の効果=125
1. 制度に対する重要な効果=125
2. 参加者に対する重要な効果=132
3. 社会的に重要な効果=140
4. 長期的な効果=140
第5章 プラーヌンクスツェレ(PZ)の適用とその展望=145
1. 適用の可能性=145
2. ブレーキのかかった発展=149
3. より広範な現実化への段階的シナリオ=153
第6章 プラーヌンクスツェレは前進する=157
1. 発展には共に考える市民が必要である=157
2. 多くの人に知ってもらうこと=158
3. 国際的反応=160
4. 展望=162
訳者あとがき=163
参考文献=168
著者·訳者紹介=174