[표지]
PROGRAM
목차
인사말 4
인사말 / 노웅래 4
인사말 / 송옥주 6
인사말 / 오영훈 8
인사말 / 조승래 10
축사 12
축사 / 추미애 12
축사 / 김태년 14
축사 / 노태강 15
축사 / 김홍주 17
발제문 : 관광통역안내사 자격제도 개선 및 법령개정 필요사항 / 임형택 18
I. 서론 21
제1절 배경 21
제2절 연구목적 22
II. 운영현황 및 제도 운영 체계 23
제1절 연구목적 관광통역안내사의 운영현황 23
제2절 관광통역안내사 자격제도 운영 체계 25
III. 해외 사례분석 28
제1절 국가별 관광통역안내사 자격제도 쟁점 분석 28
제2절 국가별 관광통역안내사 교육체계 쟁점 분석 29
IV. 제도개선 필요사항 및 정책방향 설정 30
제1절 자격제도 개선 및 법령개정 필요사항 30
제2절 정책방향 41
V. 결론 43
제1절 요약 43
제2절 정책 건의 44
토론문 : 관광통역안내사를 통해 본 관광업계의 문제점 진단 및 개선방향 45
토론 1. 관광통역안내사 제도개선과 한국관광산업의 상생 발전 모색 / 오정근 46
토론 2. / 김영훈 49
토론 3. 관광통역안내사 제도 개선 제안 / 전봉애 52
토론 4. 해외(일본·중국) 통역안내사 자격 제도 / 권희석 54
토론 5. 관광통역안내사 관련 법개정 검토 / 박정훈 66
토론 6. / 김장호 82
[뒷표지] 85