[표지]
목차
Session 1. 기조발표 4
KORAFF의 개요와 발전방향((Discours liminaire)Aperçu géneral et direction du développement de KORAFF) / 홍현표 4
I. KORAFF 설립 배경 5
II. KORAFF의 설립 및 경과 6
III. KORAFF의 발전 방향 7
Session 2. 코트디부아르의 수산업 현황 13
코트디부아르 해면 및 내수면 어업 현황 : 코트디부아르의 어업 현황(Présentation sur les pêches maritimes et continentale : LE SECTEUR DES PECHES EN CÔTE D'IVOIRE) / Helguile SHEP 13
서문 15
서론 15
내수면 어업 16
해면 어업 19
해면 영세어업 20
산업형 어업 23
수산분야의 해결 과제 25
수산분야 관리 정책 26
대서양참치보존위원회(ICCAT)와의 협력 28
결론 29
코트디부아르 양식어업 현황(Situation de l'aquaculture en Côte d'ivoir) / Ernest KOUAKOU 48
코트디부아르 소개 및 수역 50
양식 생산 개괄 51
양식수산물 상품화 및 소비 53
양식업 발전 정책 54
코트디부아르 양식업 발전을 위한 프로그램, 프로젝트 및 지원 사업 55
양식업 관리 구조 55
도전과제 56
결론 56
Session 3. 코트디부아르의 수산부문 연구 현황 65
코트디부아르 해면어업 연구 현황 : 개괄 및 과제(Etat de la Recherche sur les pêches maritimes en Côte d'ivoire : Tour d'horizon et défis) / Monin Justin AMANDÈ 65
1. 서론 67
2. 코트디부아르 해면어업 연구의 역사 68
3. 코트디부아르 해면어업 연구 현황 69
4. 코트디부아르 해면어업 연구의 해결과제 71
코트디부아르 내수면어업 연구 현황(Etat des lieux de la recherche sur la pêche continentale en Côte d'ivoir) / Allassane OUATTARA ; Essétchi Paul KOUAMELAN 80
들어가며 82
I. 소규모 생계형 어업의 쟁점 83
II. 전반적 현황 84
III. 내수면어업 연구 현황 85
IV. 전망 90
결론 90
코트디부아르 양식업 연구 현황(Etat de la recherche scientifiques en aquaculture en Côte d'ivoir) / Cyrille N'Gouan KOUASSI 101
서론 103
현황 104
양식업 분야 연구소 104
연구 분야 108
연구 실적 109
결론 110
향후 과제 111
Session 4. 한국의 수산업 현황과 발전방향 122
한국의 수산업 현황 및 정책 방향(Situation actuelle et orientation politique de la pêche en Corée du Sud, Current status and Policy Direction of Fisheries in Korea) / 조정희 122
01. Situation mondiale des pêches 153
02. Situation des pêches en Corée du Sud 157
03. Coopération internationale en matière de pêche 177
한국 수산업 발전과 수산정책(L'évolution de la pêche et la politique halieutique en Corée) / 장영수 181
1950년대∼2000년 이전 어선건조를 통한 적극적인 증산 정책과 생산기반 구축 182
2000년대 이후 수산업의 고도화 정책 192
Session 5. KMI의 수산부문 해외협력 사례 214
KMI 해외수산협력사업(Projets de coopération halieutique à l'étranger du KMI) / 안지은 214
01. 한국의 수산협력 현황 216
02. KMI 수산협력 현황 223
03. KMI-Africa 수산협력 방안 230
서아프리카 어업 및 양식업 관리와 지속 가능한 발전을 위한 연구지원 : 경험, 난관과 발전 전망(La recherche en appui à la gestion et à l’aménagement durable de la pêche et de l’aquaculture en Afrique de l’Ouest : acquis, difficultés et perspectives de développement) / Djiga THIAO 251
서아프리카 : 수산분야 연구지역 252
CSRP 지역 현황 253
CSRP 수역의 수산물 생산 현황 253
CSRP수역의 주요 수산자원 상황 254
지속가능한 수산업 관리 및 정비를 위한 수산분야 연구의 역할 254
몇가지 수산연구 장비 255
수산분야 연구 주요기관과 형태 255
수산분야 연구의 대표적 사례 256
수산분야 연구의 대표적 애로사항 256
수산분야 연구의 주요 전망 257
서아프리카 불법어업감시 : 조업감시국 소개(Direction de la protection et de la surveillance des pêches) / Mamadou NDIAYE 264
서론 : 세네갈의 해양 266
I. 어업감시의 역사 267
II. DPSP 소개 267
III. 제약 사항 280
IV. 권고사항 280
V. 향후 과제 281
결론 281