표제지

國文抄錄

목차

일러두기 8

제1장 서론 15

1.1. 연구 배경 및 목적 15

1.2. 연구 범위 및 방법 20

1.3. 구법의 정의 33

제2장 材料生産史와 새로운 구법의 도입 37

2.1. 목구조의 변화 37

2.1.1. 목재의 생산사 37

2.1.2. 목구조 구법의 변모 39

2.1.3. 목조트러스의 도입 41

2.2. 조적조의 도입과 변천 43

2.2.1. 석재와 벽돌의 생산사 43

2.2.2. 석재를 이용한 구법의 변화 50

2.2.3. 벽돌조 구법의 도입과 변화 56

2.3. 철근콘크리트조의 도입과 변천 58

2.3.1. 콘크리트조를 위한 재료 수입과 생산 58

2.3.2. 철근콘크리트구법의 도입과 정착과정 63

2.4. 설비시스템 및 구법관련 제도와 교육 77

2.4.1. 유리, 마감재료 및 설비시스템의 도입과 생산 77

2.4.2. 구법관련논의와 제도적 변화 92

2.4.3. 구법관련 교육적 변화 100

제3장 20세기전반기 궁궐에서 洋式구법의 도입과 변천 109

3.1. 궁내부영선사의 건축활동과 구법변천 109

3.1.1. 궁내부영선사의 조직변화와 건축활동 109

3.1.2. 궁내부영선사 건물의 구법변천 124

3.2. 궁궐 내 양관건축의 영건과 구법적 특징 129

3.2.1. 궁궐 내 양관의 영건과정 129

3.2.2. 궁궐 내 양관의 구법적 특징 130

제4장 20세기전반기 관청시설의 영건과 구법변천 151

4.1. 탁지부건축소의 건축활동과 구법변천 151

4.1.1. 탁지부건축소의 건축활동 151

4.1.2. 탁지부건축소 영건건물의 구법변천 153

4.2. 총독부 영건조직의 건축활동과 구법변천 155

4.2.1. 朝鮮總督府廳舍의 구법과 이후의 도청사 155

4.2.2. 京城府廳舍의 구법과 이후의 부청사 169

제5장 20세기전반기 금융시설의 영건과 구법변천 179

5.1. 금융시설의 조직변화와 건축활동 179

5.1.1. 금융시설의 조직변화 179

5.1.2. 韓人자본 은행건물의 영건사 182

5.1.3. 일본자본 은행건물의 영건사 185

5.2. 조직별 건축활동과 구법변천 198

5.2.1. 금융시설에서 개별건축가의 영향 198

5.2.2. 금융시설에서 개별 영건조직별 구법비교 207

제6장 구법의 변화와 건축계획과의 관계 211

6.1. 궁궐, 관청시설에서 구법의 변화와 건축계획과의 관계 211

6.1.1. 궁궐, 관청시설에서 구법의 선택과 변화과정 211

6.1.2. 전통 목구조 구법의 변모에 따른 건축적 변화 219

6.1.3. 양식 목구조 구법의 도입과 건축적 변화 228

6.1.4. 조적조, 철근콘크리트조에 따른 건축적 변화 231

6.2. 금융시설에서 구법의 변화와 건축계획과의 관계 239

6.2.1. 금융시설에서 구법의 선택과 변화과정 239

6.2.2. 새로운 기능수용을 위한 은행평면의 유형분석 243

6.2.3. 구법의 발전이 가져온 건축계획적 변화 247

제7장 결론 258

참고 문헌 263

부록 267

1. 경성고등공업학교 소장 건축서적(일본서) 267

2. 주요사례에 대한 1차사료의 원문과 번역문 267

Abstract 299

20세기전반기 洋式建築構法의 變遷에 關한 硏究 (1)영건조직, 영건사 303

20세기전반기 洋式建築構法의 變遷에 關한 硏究 (2)구법변천 304

표1-1. 근대문화유산 조사목록화 사업 16

표1-2. 개항 이후 한국건축의 건물유형별 사례 20

표1-3. 논문의 사례선정 24

표1-4. 논문의 주요사례1-궁내부영선사, 궁궐 내 양관건축 24

표1-5. 논문의 주요사례2-탁지부건축소 담당건물 25

표1-6. 논문의 주요사례3-관청건물(총독부영선계에 의해 신축된 도청사, 부청사) 26

표1-7. 논문의 주요사례4-금융시설 26

표1-8. 조선총독부 도서관 소장의 건축기술서 목록(1930년대 이전) 28

표1-9. 경성고등공업학교의 건축교재(고등건축학시리즈, 발행: 常磐書房) 30

표1-10. 연구의 흐름 32

표1-11. 구법관련 용어고찰, 『工業大辭書』(1910)에서 발췌·재구성 36

표2-1. 1902년의 도량형규칙, 『官報』 (1902.10.12) 38

표2-2. 제재 명칭에 따른 길이, 폭, 두께의 규정 『建築所事業槪要第一次』 39

표2-3. 1909년 이후 주요건축물의 영림창을 통한 목재주문량과 가격, 『建築所事業槪要第一次』 39

표2-4. 새로운 목구조의 바닥유형,『工業大辭書』(1910) 40

표2-5. 1920년대 주요 화강석 채석장, 『朝鮮と建築』(1928.1) 43

표2-6. 기록을 통해 알 수 있는 건축물별 화강석 산지 44

표2-7. 조선총독부청사에 사용된 대리석의 종류와 산지,『朝鮮と建築』(1924.6) 44

표2-8. 공사별 관립벽돌제조소가 공급한 벽돌, 토관, 기와, 『建築所事業槪要第一次』 48

표2-9. 1910년 이후 벽돌생산, 수입 및 가격변화 49

표2-10. 벽돌표준규격(工業品規格統一調査會, 1924년), 『高等建築學(第3卷-建築材料)』 50

표2-11. 고려대학교 본관의 창건당시 주요사항,... 52

표2-12. 석조풍 외관을 위한 축조구법의 진화, 도판은 『朝鮮と建築』(1932.10) 55

표2-13. 건물별 벽돌 쌓기법 및 크기상세 57

표2-14. 벽돌조적벽체의 두께에 관한 규정, 『朝鮮と建築』(1940.8) 58

표2-15. 1903년~1945년 시멘트의 생산량, 수업량 및 수출량, 『한국의 시멘트산업』 60

표2-16. 유구, 기록을 통해 알 수 있는 철근과 형강의 산지와 규격 62

표2-17. 내화바닥구조의 유형1-철골콘크리트, 『工業大辭書』(1910) 64

표2-18. 내화바닥구조의 유형2-철근콘크리트, 『工業大辭書』(1910) 65

표2-19. 철근콘크리트구법의 종류, 『工業大辭書』(1910) 66

표2-20. 20세기 초의 말뚝(파일)유형, 『工業大辭書』(1910) 68

표2-21. 부산세관청사의 옥탑부·기초 바닥구조상세도, 『建築所事業槪要第一次』 70

표2-22. 창덕궁내전양관신축공사 철근콘크리트거푸집 상세도, 『朝鮮王室所藏文書』 74

표2-23. 1920년대의 주요 철근콘크리트조 건물(착공년 기준) 76

표2-24. 개항 이후 유리의 도입과 생산, 『韓國유리二十五年史』,『近代日本建築學發達史』 77

표2-25. 20세기 초 목재, 타일 바닥마감 상세 78

표2-26. 『朝鮮と建築』에서의 난방설비 관련 기사 79

표2-27. 건축물별 난방설비의 상세 80

표2-28. 페치카, 굴뚝의 연료 투입, 배출구 상세 84

표2-29. 현존하는 벽난로의 디테일 85

표2-30. 20세기 초 전면난방설비의 유형, 『工業大辭書』(1910) 86

표2-31. 1926년 일본 대형건축물의 난방시설통계, 『大建築物愋煖房資料』(1926) 87

표2-32. 구 제일은행본점의 난방설비 주요사항,... 89

표2-33. 조명 및 전기설비 관련 주요 연표 89

표2-34. 조선총독부청사의 조명 납품회 사와 조명설비, 『朝鮮と建築』(1926.5) 91

표2-35. 『朝鮮と建築』에서 구법관련 기사 93

표2-36. 1920년 제정된 철근콘크리트 관련 규정, 「시가지건축물법 시행규칙」 98

표2-37. 구법관련 법, 제도변화 99

표2-38. 도쿄제국대학, 도쿄고공, 서울대학교, 경성고공의 변천사 100

표2-39. 도쿄고등공업학교의 졸업생의 진로와 경향, 『近代日本建築學發達史』, p.1866 101

표2-40. 경성고등공업학교의 졸업생의 진로와 경향 102

표2-41. 경성고등공업학교의 교과목 개정 103

표2-42. 경성고등공업학교 소장자료 분석 104

표2-43. 1932년 이전의 재료, 구법, 설비관련 기술서 104

표2-44. 경성고등공업학교의 재료, 구조관련 건축교재 105

표3-1. 궁내부영선사 내 건축기술자와 『儀軌』에서 보이는 영선사 직원명부 110

표3-2. 궁내부영선사의 주요 건축활동 111

표3-3. 1902년 궁내부철도원의 조직구성, 『한국철도100년사』, p.218 111

표3-4. 1908년 궁내부내장원의 조직구성, 대한제국 직원록(1908) 112

표3-5. 1907년 이전 김윤구의 이력, 대한제국관원이력서 113

표3-6. 창덕궁 내의 현존하는 주요 위생설비 121

표3-7. 1897년~1910년 석조전과 덕수궁의 주요 연표 133

표3-8. 석조전의 시대별 기능변화 136

표3-9. 『建築雜誌』에 기술된 석조전의 평면면적 138

표3-10. 미술관 개수시(1933년)의 유리지붕 도면, 『朝鮮王室所藏文書』 145

표3-11. 덕수궁 석조전 서관의 창건당시 주요사항, 『建築世界』(1938.9) 149

표4-1. 탁지부건축소의 인물변화, 『建築所事業槪要第一次』 151

표4-2. 탁지부건축소 내 토목·건축기술자와 촉탁인물, 윤인석박논, 『建築所事業槪要第一次』 152

표4-3. 탁지부건축소의 주요 건축활동 153

표4-4. 총독부 영건조직의 명칭변화 156

표4-5. 총독부 영건조직의 주요 건축기술자 156

표4-6. 조선건축회의 역대회장단, 안창모박논(1997), p.57 156

표4-7. 조선총독부청사 건설 준비작업 및 공사일지,... 159

표4-8. 조선총독부청사의 창건당시 주요사항,... 160

표4-9. 조선총독부청사 이후 도청사의 건물개요 163

표4-10. 1918년(조선총독부설계)과 1824년(경성부청사설계)의 건축담당 직원, 『職員錄』 170

표4-11. 경성부청사의 창건당시 주요사항, 『朝鮮と建築』(1926.10) 172

표4-12. 경성부청사 이후 부청사의 건물개요 175

표5-1. 금융시설의 개요(1) 韓人자본 180

표5-2. 금융시설의 개요(2) 일본자본 181

표5-3. 구 제일은행본점의 창건당시 주요사항,... 194

표5-4. 한국은행본관의 창건당시 주요사항, 『朝鮮銀行建築工事報告』(1912.1) 199

표5-5. 나카무라 요시헤이의 이력, 『한국근현대인물자료』 203

표6-1. 관청시설 구법의 상세 216

표6-2. 1920년대의 주택건축비 비교표(1평당 가격, 건폐율 20평내지 40명의 경우), 『朝鮮と建築』(1926.2) 219

표6-3. 관청시설 구법의 형식 219

표6-4. 창덕궁 내의 현존하는 전면난방설비장치 227

표6-5. 건축소청사의 평면모듈 229

표6-6. 탁지부건축소 담당의 재판소 수선공사, 『建築所事業槪要第一次』 230

표6-7. 벽돌조 청사의 평면변화 233

표6-8. 금융시설 구법의 형식 240

표6-9. 금융시설 구법의 상세 242

표6-10. 객장과 영업실과의 관계, 『朝鮮と建築』(1924.3) 245

표6-11. 한면이 도로에 면하는 은행의 유형 249

표6-12. 구 제일은행본점의 조명 및 전기설비 주요사항,... 254

표6-13. 두면이 도로에 면하는 은행의 유형 변천 257

 본 연구는 20세기 전반기 (1890~1945)의 한국건축에 대한 기술사적 관점에서 구법에 대한 변화에 대하여 고찰한 것이다.

문화재보호는 '원형보존'을 목표로 하고 있다. 현재 문화재관련공사는 이러한 원형을 유지한다는 개념이 무의식적으로 외부에 노출된 '양식'의 원형에 집중하고 있다. 그러나 사실 원형보존에 가장 큰 목적은 건물의 수명을 연장함으로써 얻어지는 것이다. 그러기 위해서는 양식보다 해당 건물의 '구법과 재료'에 대한 기술사적 연구가 중요하며 이러한 구조, 시공기술과 관련된 부분이 건축사부분에 중요한 역할을 해야 한다.

이러한 배경 하에 본 논문에서는 '영건조직'과 그 영건조직에 따른 '건축적 변화'에 집중하고자 한다. 영건조직의 건축적 변화는 개별건축가와는 달리 평면, 양식보다 기술적 변화를 가장 뚜렷하게 보여준다. 영건조직의 집단성은 기술을 받아들이는데 가장 적극적이었으며, 그 자체로 파급효과를 갖고 있다.

20세기전반기의 한국건축에서 관(官)의 영건조직은 궁궐을 담당했던 궁내부 영선사(1910년 이후 이왕직 영건조직)와 관청시설을 담당했던 탁지부건축소 (1910년 이후 총독부 영건조직)이다. 이 두 조직은 관의 건축기술을 주도했다고 볼 수 있으며, 이와 비교하기 위해서 금융시설의 건축조직을 사례로 택하였다. 은행을 중심으로 한 금융시설은 각 은행조직별 영건조직이 건축전반을 진행하면서 특정 건물은 개별건축가를 촉탁(초빙건축가)으로 두어 설계를 의뢰한다. 따라서 은행건물은 관(官)의 속성을 띄면서도 민간 중심에 있던 건물이고 기술유입에 적극적이었다는 점에서 좋은 비교사례가 된다. 이러한 영건조직들은 새로운 건축기술을 가장 먼저 채택하는 점에서 추후 주거시설, 교육시설로의 기술적용과 비교분석하는 토대가 될 것이다.

상기한 20세기전반기의 궁궐, 관청시설, 금융시설은 재료, 구조, 시공으로 표현되는 구축기술Construction System 이 가장 커다란 영향을 주었다. 또한 생활환경적 요소는 20세기에 급격한 변화를 가져오기 때문에 이 시기의 설비시스템 Building Service System의 변화를 같이 고찰해야 한다. 따라서 본 논문에서는 구축시스템과 설비시스템을 포괄하는 개념으로 구법 Building System 변천에 중점을 두고 당대의 건축적 변화를 고찰하였다. 구법의 판단기준은 건물의 외부와 경계를 짓는 수직적 요소(기둥, 벽체)와 사람이 생활할 수 있는 수평적 요소(바닥)가 어떠한 재료에 의해 구축되었냐는 것이다. 따라서 구법을 '재료 + 구조전달방식 + 바닥구성방식'의 구축적 부분과 난방, 조명, 위생 등의 설비적 요소로 분석하였다.

궁내부영선사는 1908년 창덕궁 인정전 개수공사를 시작으로 새로운 구법을 적극 도입한다. 전통적인 목구조는 콘크리트, 철물, 서양식 트러스를 도입하면서 기초부의 안정성과 기둥이 없는 넓은 공간을 실현하게 된다. 또한 지붕의 경량화로 인해 공포부재가 의장적 요소로 변화하고, 띄워진 기초와 상부트러스의 공간을 통하여 난방조명설비가 도입된다.

탁지부건축소의 초기 관청시설은 서양식 목구조와 '벽돌조+목조바닥'이 일반적이었다. 이후 '내화'에 대한 개념은 벽돌조에 철근콘크리트바닥을 접목시킨다. 여기에서 철근콘크리트구법이 한 순간 건물의 구법으로 들어오는 것이 아니라는 점은 중요하다. '내화'에 대한 요구로 바닥에 먼저 채택이 되고, 이후 '내구성'에 대한 요구로 벽체와 건물전체에 도입되는 것이다. 즉 1920년대 이전의 건축에서 철근콘크리트는 건물의 요구사항에 따라 부위별로 선택될 수 있는 것이며, 조선총독부청사의 경우처럼 벽돌조로 설계된 건물을 철근콘크리트조로 변경할 수도 있는 것이다. 이후 철근콘크리트구법은 건물의 내구성을 높임으로써 비대칭적 매스구성과 좀 더 과감한 곡면을 형성할 수 있게 한다.

은행을 중심으로 한 금융시설에서는 은행실의 넓은 공간을 확보하기 위해 초기부터 철골의 유입이 적극적이었다. 벽돌조적 벽체의 건물에서도 바닥구법은 철골콘크리트 바닥이 도입되고, 이후 철근콘크리트 바닥으로 발전한다. 대공간을 요구하기 때문에 철골·철근콘크리트구법 역시 1920년대 말부터 적극 도입된다. 또한 20세기 초 은행건물에서 자연채광은 중요한 평면의 결정인자로 작용하였다. 장방형의 은행실 매스를 중심으로 구성되면서 부속공간은 은행실의 측면채광을 배려하면서 자리 잡았고 천창을 적극 활용한다. 두면의 도로에 면하는 경우에도 모서리출입을 하면서 'ㄴ'자 평면을 구성하여, 두면에서 채광을 받아들이는 대칭적인 공간구성이 일반적이었다. 이후 설비와 구조시스템의 발달은 채광에 영향을 받지 않으면서 코어의 형성에 따른 명확한 공간분할을 보여주고, 은행건물이 갖고 있는 고전주의의 안정감을 표현한다.