1 |
柯尔特, 2016, “翻拍-好莱坞的一条腿”, 中国银幕, 第11 期。 |
미소장 |
2 |
蓝凡, 2012, “电影类型新论”, 艺术百家, 第06 期, 第133-144 页。 |
미소장 |
3 |
刘杰, 李迅, 路春燕, 2016, “捉迷藏”, 当代电影, 第12 期, 第25-31 页。 |
미소장 |
4 |
刘起, 2013, “生活的模仿—巧谈欧洲家庭伦理片”, 当代电影, 第05 期, 第91-121 页。 |
미소장 |
5 |
凌振元, 1994, “论世界当代家庭伦理电影”, 上海师范大学学报哲学社会科学版, 第02 期. 第93-97 页。 |
미소장 |
6 |
李正国, 2008, “翻拍电影比较研究”, 电影研究, 第35 期, 第259-281 页。 |
미소장 |
7 |
李春, 2016, “类型电影本土化得失思-翻拍版电影《捉迷藏》观后”, 中国艺术报, 年11 月14 日, 第6 版。 |
미소장 |
8 |
李贤律, 张耀文, 2017, “韩国原作电影中国翻拍出现的文化差异-以《奇怪的她》与《重返20 岁为中心》”, 韩国文化学会论文杂志, 第17, 辑12 号, 第272-280 页。 |
미소장 |
9 |
林子青, 2008, “从东西方文化差异看好莱坞翻拍亚洲电影”, 电影评价, 第10 期, 第10-11 页。 |
미소장 |
10 |
安尚勋, 2017, “通过韩中合拍电影翻拍过程看中国电影界现状-以电影《Blind》《我是证人》为中心”, 韩国文化学会论文杂志, 第17, 辑11 号, 第319-330 页。 |
미소장 |
11 |
杨潇璇, 2018, “从‘引进来’到‘走出去’:新世纪后大陆翻拍电影探析”, 美与时代(下) , 第7 期, 第95-98 页。 |
미소장 |
12 |
汪献平, 王平, 2007, “拿来主义与全球攻略-从美国翻拍亚洲电影做起”, 福建艺术, 第04 期, 第63-66 页。 |
미소장 |
13 |
蔚一, 1983, “好莱坞的新类型电彰—社会家庭伦理片”, 电影评介, 第07 期。 |
미소장 |
14 |
田卉群, 2011, “想象界的实现——中国魔幻电影的突围之路”, 中国艺术报, 第3 期, 第5-9 页。 |
미소장 |
15 |
赵宋文, 龚唯, 2014, “英文原版电影在大学英语教学中的应用研究”, 海外英语, 第10 期, 第86-87 页。 |
미소장 |
16 |
朱洁, 2017, “迥异的文化相同的情怀-《天伦之旅》《大家都很好》《父亲的旅程》比较谈”, 南京师范大学文学院学报, 第6 辑2 期, 第94-97 页。 |
미소장 |
17 |
朱立元, 2005, 「当代西方文艺理论」, 华东师范大学出版社, 上海。 |
미소장 |
18 |
周思遥, 2017, “‘一本两拍’的本土化改造-以《重返20 岁》为例”, 戏剧之家, 第14 期, 第100-101 页。 |
미소장 |
19 |
陈奇佳, 2007, “奇幻电影:我们时代的镜像”, 文艺研究, 第2 期, 第16 -19 页。 |
미소장 |
20 |
陈宜芳, 2015, “一茎花开两地香;探讨中韩影视的共同制作之路”, 美与时代(上) , 第2 期, 第92-94 页。 |
미소장 |
21 |
蔡卫, 游飞, 2004, 「美国电影研究」, 中国广播电视出版社, 北京。 |
미소장 |
22 |
郝建, 2011, 「类型电影教程」, 复旦大学出版社, 上海。 |
미소장 |
23 |
韩恩珠, 2006, “中韩两国儒文化意识比较研究”, 中央民族大学硕士论文。 |
미소장 |
24 |
韩中文化研究所, Available at http://kccl.co.kr /221020150576. |
미소장 |
25 |
许南明, 富澜, 1998, 「电影艺术词典」, 中国电影出版社, 北京。 |
미소장 |
26 |
Blisscua, L., 2007, Generic ghosts: Remaking the new Asian horror film, Taylor &Francis. |
미소장 |
27 |
Bordwell, D. and Thompson, K.. 2004, Film Art: An Introduction(7th ed.), Mc GrawHill. |
미소장 |
28 |
Forrest, F. and Leonard, R., 2012, The Remake in Theory and Practice, SUNY Press. |
미소장 |
29 |
Olson, S., 1999, Hollywood planet: global media and the competitive advantage of narrative transparency, Taylor & Francis. |
미소장 |
30 |
The exact remake: a statistical style analysis of six Hollywood films  |
미소장 |
31 |
Stanley, R., 2011, “The Use of Film for Public Diplomacy: Why Hollywood Makes a Stronger Case for China”, PDiN Monitor, 2, pp. 10-16. |
미소장 |
32 |
Vande Berg, L. R., Wenner, L. A. and Gronbeck, B. E., 1998, Critical approaches to television, Houghton Mifflin. |
미소장 |