본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

초록보기

본고에서는 메이지 초기 간행된 『부녀감(婦女鑑)』에 내포된 표상 세계의 가능성에 관해 논의해 보았다. 우선 『부녀감』의 위상을 에도시대에서 메이지 초기에 간행된 열전형식의 여자 수신 교과서와 비교해 검토했다. 그리고 편찬고본의 변천을 살피고 그 과정에서 갖게 된 예화 구성의 특징을 고찰했다.

그 결과 『부녀감』은 애초의 기획과 다르게 덕목 구성을 파기하였고, 또 서양 인물의 인용이 많은 점을 알 수 있었다. 이는 당시 개정교육령 이후 유교주의 도덕교육의 부활이라는 시대상과 관련해 생각해 볼 때 상당히 특수한 경우라 할 수 있다. 『부녀감』이 궁내성 발간 교과서였기 때문에 내용 구성에 있어서 자유로웠을 수도 있다. 그러나 『부녀감』의 ‘이질적인 텍스트성’은 예화에 내포된 자발적 독해 영역과 관련해 주목을 요한다. 당시 일본 내셔널리즘의 자장을 벗어나 해석 가능한 표상 체계를 함의하고 있기 때문이다.

『부녀감』은 기존 연구에서 평가한 것처럼 유교주의 덕목에 매몰된 형태도 아니고 양처현모 사상에 전적으로 수렴되는 교과서도 아니다. 이는 『부녀감』 속 예화를 보다 정치하게 검토할 필요성뿐 아니라, 『부녀감』의 세계관을 다양한 표상 체계로 연결해 볼 가치가 있음을 역설한다. 뿐만 아니라 여학교의 교재로 폭넓게 사용된 『부녀감』은 당시 교육 기회가 확대되던 여성들의 세계관 형성에도 영향을 미쳤다. 단순한 덕목의 학습에 머무는 것이 아니라 대륙을 횡단하는 여성들의 이동 등, 일본을 넘어 세계로 향한 여성들의 시선을 인도하고 그들의 성취를 보여줌으로써 주체적인 삶을 꿈꾸게 하는 재료가 되었을 것이다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
新羅 中古期 書寫·刻石·立碑 專門家의 分化와 書法·金石學의 發達 = Division of experts in transcription, inscription, erection & development of calligraphy, epigraphy during the middle period of Silla 盧鏞弼 p. 1-40

세조 후반기 순행과 불교 = Royal tours and Buddhism in the latter days of King Sejo 이정주 p. 41-63

러시아의 한인 이주민 단속 정책과 그 균열 : The Russian crackdown policy on Korean immigrants and its crack : focusing on the period of Priamur Governor General Unterberger (1905-1910) / 프리아무르 주 총독 운테르베르게르 시기(1905~1910)를 중심으로 송영화 p. 65-102

唐 宣宗의 정국 운영과 宦官 문제 = Emperor Xuanzong's political management and eunuch issues in the Tang Dynasty 류준형 p. 103-148

신라국 집사성첩에 보이는 해민의 이동 실태와 도해 허가 문서 = The traveling of maritime people and voyage permission document appearing on the diplomatic document of Silla Jipsa-seong 정순일 p. 149-191

수신 교과서 『부녀감(婦女鑑)』의 텍스트성 : The textuality of women's moral textbook Hujokagami : diversity of women's representations at the transition to the modern Japan / 일본 근대 전환기 여성 표상의 다양성 박이진, 박시언 p. 193-228

중국 대운하의 역사 기억과 세계문화유산 등재 = The historical memory of the grand canal in China and uses of World Heritage Site 조영헌 p. 229-281

'오타쿠 현상'과 전후 일본 사회의 변화 : Otaku-related phenomena and the transformation of postwar Japanese society : discourses on Otaku and the rise of nationalism / 오타쿠론과 내셔널리즘의 부상을 중심으로 장진호 p. 283-328

중세 시칠리아의 문명교류 유형 분석 : Analysis of types of civilization exchange in medieval Sicily : focusing on the 9th to 13th centuries / 9~13세기를 중심으로 김정하, 강지훈, 김수정 p. 329-397

카롤루스 왕조 초기의 변경정책 : The Spanish March and the early Carolingian border policy / 에스파냐 변경백령(Marca Hispanica)의 탄생 차승현 p. 399-438

'죽여도 되는' 사람은 어떻게 탄생했는가? : Making of 'disposable' human : racial hate and animalization / 인종혐오와 동물화 염운옥 p. 439-473

곡물대탈취 : The great grain robbery : the 1973 US-Soviet grain deal and the crisis of the global food system / 1973년 미국-소비에트 곡물 거래와 국제 식량 체계의 위기 이동규 p. 475-510