본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

초록보기

This study examines reduplication in sign languages. In spoken languages, reduplication comes in various phonological forms from copy of a single segment to a syllable, foot or prosodic word. The process not only derives new lexical items or changes word classes but also performs certain grammatical functions such as number and aspect. It further conveys various meanings of intensity and frequency. Comparing the forms and functions of reduplication in spoken languages with those in sign languages, we demonstrate that reduplication in sign languages also has both derivational and inflectional functions and denotes intensity and frequency as in spoken languages despite differences in modality. We further demonstrate that grammatical functions are performed in various forms and movements, suggesting the shape of reduplication in sign languages can be distinguished by repetition of movement types, such as arc or path vs. short, or backward vs. non-backward. This study lends support to the views that sign languages have the descriptive characteristics of languages like spoken languages, which further provides new insights, particularly the possibility of hierarchical structure in sign languages in terms of reduplication.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
스테프 차의 『너의 집이 대가를 치를 것이다』 : Steph Cha's Your House Will Pay : historical events and the ethical issue of victimized subject / 역사적 사건과 희생 주체에 대한 윤리 문제 김민회 p. 1-24

『가족이라는 이름의 부족』 읽기 : Reading Tribes : deliberation on listening and empathy / 경청과 공감에 대한 숙고 김지혜 p. 25-51

감시 사회와 인간의 소외 : Human isolation in the surveillance society in Cathy Park Hong's 'The World Cloud' / 캐씨 박 홍의 「클라우드 세계」를 중심으로 윤희수 p. 53-82

귀환 입양인 디아스포라 서사의 변화 : The transformation of returning Korean diasporic adoptees' narratives : a comparative study on Somebody's Daughter and If the Waves Belong to the Sea / 『누군가의 딸』과 『파도가 바다의 일이라면』 비교 황은덕 p. 83-105

Ecstasy and posthuman community in Richard Powers's Bewilderment Song, Ho Rim p. 107-128

Haikus, hot water bottles, and a huia : Taika Waititi's screen version of Crump's Wild Pork and Watercress McGovern, Derek p. 129-151

Alienation or assimilation : the power of enclosure in Daniel Defoe's Robinson Crusoe Zhu, Jing p. 153-183

고대영어 주어대명사와 V2/V3어순 = The subject pronoun and V2/V3 word order in old English 김대익 p. 185-207

문제 해결의 단계별 학습을 위한 PBL 수업 설계 : PBL design for step-by-step learning of problem solving : a case study of university English pronunciation course / 대학 영어 발음 수업 사례 연구 장하연 p. 209-234

Effects of explicit pre-task instruction on Korean EFL learners' English speaking performance Kim, Gyeonghoe p. 235-268

Reduplication in spoken and sign languages Kim, Soojung, Jhang, Se-Eun p. 269-297

(The) influence of English reading aloud on college students' reading comprehension Kim, Jeung Deok p. 299-328

On middle constructions in English : a cognitive grammar perspective Li, Jing Ying p. 329-355

참고문헌 (49건) : 자료제공( 네이버학술정보 )

참고문헌 목록에 대한 테이블로 번호, 참고문헌, 국회도서관 소장유무로 구성되어 있습니다.
번호 참고문헌 국회도서관 소장유무
1 Beaumont, Clive H. 1979. The Tigak Language of New Ireland. (Pacific Linguistics, Series B, 58.) Canberra: Australian National University. 미소장
2 Bell, Roger T., Zubaidah Ibrahim, Ho Koon Wei and Lucy Lim 2015. Malaysian Sign Language (BIM). Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, eds. by J. Bakken Jepsen,G. De Clerck, S. Lutalo-Kiingi, and W. B. McGregor, 583-606. Berlin: De Gruyter Mouton. 미소장
3 Bergman, Brita and Östeb Dahl. 1994. Ideophones in Sign Languages? The Place of Reduplication in the Tense-Aspect System of Swedish Sign Language. Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology, eds. by C. Bache, H. Basbøll and C. Lindberg, 397-422. Berlin: Mouton de Gruyter. 미소장
4 Carroll, Vern. 1965 The Structure of the Language of Nukuoro. New Zealand: Polynesian Society. 미소장
5 Cokely, Dennis and Charlotte Baker-Shenk. 1980. American Sign Language: A Teacher’s Resource Text on Curriculum, Methods, and Evaluation. Washington, DC: Gallaudet University Press. 미소장
6 Collins-Ahlgren, Marianne. 1990. Spatial-locative Predicates in Thai Sign Language. Proceedings of the International Conference, Theoretical Issues in Sign Language research II, May 18–21, 1988 at Gallaudet University, ed. by C. Lucas, 103–117. Washington: Gallaudet University Press. 미소장
7 Cumberbatch, Keren. 2015. Jamaican Sign Languages, Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, eds. by J. Bakken Jepsen, G. De Clerck, S. Lutalo-Kiingi, and W. B. McGregor, 511-527. Berlin: De Gruyter Mouton. 미소장
8 Evans, Nocholas. 1995. A Grammar of Kayardild. With Historical- Comparative Notes on Tangkic. (Mouton Grammar Library, 15.) Berlin: Mouton de Gruyter. 미소장
9 Fischer, Susan D. 1973. Two Processes of Reduplication in the American Sign Language. Foundations of Language 9: 469–480. 미소장
10 Geraci, Carlo. 2007. Comparative Correlatives in Italian Sign Language. Traitement Automatigue des Langues 48.3: 55-92. 미소장
11 Hagman, Roy S. 1977. Nama Hottentot Grammar. Bloomington: Indiana University Press. 미소장
12 Hassan, Irene U., Nurhadan Haud, Seymour A. Ashley, and Mary L. Ashley. 1994. Tausug-English Dictionary: Kabtangan Iban Maana. Manila: Summer Institute of Linguistics. 미소장
13 Hurch, Bernhard. 2005. Studies on Reduplication. Berlin: Mouton de Gruyter. 미소장
14 Hurch, Bernhard, Motomi Kajitani, Veronika Mattes, Ursula Stangel, and Ralf Vollmann. 2008. Other Reduplication Phenomena. htpp://reduplication.uni-graz.at. 미소장
15 Jhang, Se-Eun. 1997. Sign Language and Reduplication. Linguistics 21: 263-287. 미소장
16 Jhang, Se-Eun. 2011. Personal Pronouns and Reflexives in Korean Sign Language. Journal of Language Sciences 18.3: 87-111. 미소장
17 Klima, Edward and Ursula Bellugi. 1979. The Signs of Language. Cambridge: Harvard University Press. 미소장
18 Kimmelman, Vadim. 2009. Parts of Speech in Russian Sign Language: The Role of Iconicity and Economy. Sign Language and Linguistics 12.2: 161-186. 미소장
19 Kroeber, Alfred. L. and George W. Grace. 1960. The Sparkman Grammar of Luiseño. (University of California Publications in Linguistics, 16.) Berkeley: University of California Press. 미소장
20 Lee, Youngjae. 2010. A Study on the System of Personal Pronoun in KSL. Master’s Thesis, Chunbuk National University. 미소장
21 Lee, Youngjae. 2019. A Study in terms of Reduplication in Korean Sign Language. The Korean Language and Literature 72: 29-59. 미소장
22 Liddell, Scott K. 2003. Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press. 미소장
23 Macdonald, Ross R. and Darjowidjojo Soenjono. 1967. A Student's Reference Grammar of Modern formal Indonesian. Washington DC: Georgetown University Press. 미소장
24 MacLaughlin, Dan, Carol Neidle, Benjamin Bahan, and Robert G. Lee. 2000. Morphological Inflections and Syntactic Representations of Person and Number in ASL. Recherches linguistiques de Vincennes 29: 73–100. 미소장
25 Moravcsik, Edith A. 1978. Reduplicative Constructions. Universals of Human Language Vol. 3: Word Structure, ed. by J. H. Greenberg, 297–334. Stanford, CA: Stanford University Press. 미소장
26 Nam, Ki-hyun. 2015. Noun-verb Pairs in Korean Sign Language. Language Information 20: 43-74. 미소장
27 Neidle, Carol and Joan Nash. 2015. American Sign Languages, Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, eds. by J. Bakken Jepsen, G. De Clerck, S. Lutalo-Kiingi, and W. B. McGregor, 31-70. Berlin: De Gruyter Mouton. 미소장
28 Padden, Carol A. 1988. Interaction of Morphology and Syntax in American Sign Language. New York: Garland Publishing, Inc. 미소장
29 Padden, Carol A. and David M. Perlmutter. 1987. American Sign Language and the Architecture of Phonological Theory. Natural Language & Linguistic Theory 5: 335-375. 미소장
30 Perry, Deborah. 2005. The Use of Reduplication in ASL Plurals. Master’s Project, Boston University. 미소장
31 Pfau, Roland and Markus Steinbach. 2006. Pluralization in Sign and in Speech: A Cross-modal Typological Study. Linguistic Typology 10: 135–182. 미소장
32 Rose, Sharon. 2003. The Formation of Ethio-Semitic Internal Reduplication. Language Processing and Acquisition in Languages of Semitic, Root-based Morphology, ed. by J. Shimron, 79-97. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 미소장
33 Rubino, Carl. 2013. Reduplication. World Atlas of Linguistic Structures Online, eds. by M. Dryer and M. Haspelmath, Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://wals.info/chapter/27. 미소장
34 Sandler, Wendy and Diane Lillo-Martin. 2006. Sign Language and Linguistic Universals. Cambridge: Cambridge University Press. 미소장
35 Schalber, Katharina. 2015. Australian Sign Languages, Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, eds. by J. Bakken Jepsen, G. De Clerck, S. Lutalo-Kiingi, and W. B. McGregor, 105-128. Berlin: De Gruyter Mouton. 미소장
36 Stokoe, William C. 1960. Sign Language Structure: An Outline of the Visual Communication System of the American Deaf. Studies in Linguistics Occasional Papers 8: 7-79. 미소장
37 Stokoe, William C., Dorothy C. Casterline, and Carl G. Croneberg. 1965. A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles. Silver Spring MD: Linstok Press. 미소장
38 Suk, Dongil. 1989. A Linguistic Analysis of Korean Sign Language. Ph.D. Dissertation, Daegu University. 미소장
39 Supalla, Ted and Elissa Newport. 1978. How Many Seats in a Chair? The Derivation of Nouns and Verbs in American Sign Language. Understanding Language through Sign Language Research, ed. by P. Siple, 91-132, New York: Academic Press. 미소장
40 Sutton-Spence, Rachel and Bencie Woll. 1998. The Linguistics of British Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press. 미소장
41 Tai, James and Jane Tsay. 2015. Taiwan Sign Languages, Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, eds. by J. Bakken Jepsen, G. De Clerck, S. Lutalo-Kiingi, and W. B. McGregor, 771-810. Berlin: De Gruyter Mouton. 미소장
42 Tkachman, Oksana. 2012. The Basic Noun-Verb Distinction in Two Young Sign Languages. MA Thesis, University of Haifa, Canada. 미소장
43 Um, Mi Sook. 1997. Analysis of Syntactic Characteristics of Korean Sign Language. Master’s Thesis, Daegu University. 미소장
44 Valli, Clayton and Ceil Lucas. 2000. Linguistics of American Sign Language. Washington, DC: Gallaudet U.P. (2nd ed.) 미소장
45 Voghel, Amélie. 2005. Phonologically Identical Noun-verb Pairs in Quebec Sign Language (LSQ): Form and Context, Toronto Working Papers in Linguistics 25: 68–75. 미소장
46 Walker, Dale. 1976. Grammar of the Lampung Language: The Pesisir Dialect of Way Lima. Jakarta: Badan Penyelenggara Seri NUSA [Linguistic Studies in Indonesian and Languages of Indonesia]. 미소장
47 Wilbur, Ronnie B. 1973. The Phonology of Reduplication. Ph.D. Thesis, University of Illinois, Urbana-Champaign, IL. Published by the Indiana University Linguistics Club. 미소장
48 Wilbur, Ronnie B. 2005. A Reanalysis of Reduplication in American Sign Language. Studies on Reduplication. (Empirical Approaches to Language Typology 28), ed. by B. Hurch, 595-623, Berlin: Mouton de Gruyter. 미소장
49 Xavier, André Nogueira and Regiane Agrella. 2015. Brazilian Sign Languages, Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, eds. by J. Bakken Jepsen, G. De Clerck, S. Lutalo-Kiingi, and W. B. McGregor, 129-158. Berlin: De Gruyter Mouton. 미소장