본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

초록보기

本研究は韓半島の北鮮と満州(現中国東部3省)で詠まれた日本伝統詩歌に注目し、当時の北鮮·満州·満鮮に対する文人たちの視線と声を復元することを目的とした。過去、東アジア各地で創作された日本伝統詩歌は2000年代に入ってから「外地日本語文学」として活発に研究されてきた。しかし、北鮮·満州·満鮮は研究の領域から疎外されていた地域で、今まで本格的な研究が行われていないのである。朝鮮の北鮮、そして満州はいわば日本伝統詩歌の不毛地と認識されてきたが、各地に俳句会が存在するなど日本伝統詩歌は活発に創作されていた。特に北鮮は満州と接した地域で、満州との連結性が日本伝統詩歌にも詠まれていた。日本による植民地時代「満鮮」という言葉、そして日本列島と韓半島、満州、ひいては中国大陸が単一の鉄道網で連結されるイメージの流通は果てしない領土拡張を夢見た帝国日本の野心に他ならなかった。実際「満鮮」体験を背景にした視察記、旅行記そして詩歌集でも満州と朝鮮は単一のユートピア的空間として思惟されていた。しかし、それと同時に満州と朝鮮の国境とこれを表象した俳句を通じて「満鮮」という言葉と実際の空間の間の間隙を探ることができた。

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
일제강점기 북선(北鮮)에서 전개된 일본전통시가의 조사와 전망 = A study on traditional Japanese poetry in the North Korea(北鮮) : focusing on Haiku(俳句) : 하이쿠(俳句)를 중심으로 김보현 p. 5-30

재조선 일본인 화가가 남긴 조선의 단상(斷想) = A thought on Joseon by a Japanese painter living in colonial Joseon : in the case of Gato Sholinjin : 가토 쇼린진(加藤松林人)을 사례로 김영미 p. 31-65

재일코리안 잡지 『계간 삼천리(季刊三千里)』와 중국 = A Korean magazine in Japan, 『Sanzenri』 and China 이영호 p. 67-100

박수남의 ‘조선인 피폭자’ 증언 쓰기와 영화 만들기에 나타난 탈식민·탈냉전 사상의 궤적 = The trajectory of ideas of post-colonial and post-Cold War in Park Soo-nam’s writing of testimony and filmmaking of “Korean atomic bomb survivors” 조은애 p. 101-141

전두환 대통령의 일본 공식 방문을 둘러싼 외교교섭 = Diplomatic negotiations surrounding president Chun Doo Hwan's official visit to Japan : based on South Korean diplomatic documents : 한국 외교문서를 중심으로 조진구 p. 143-186
김승수의 삶을 통해 본 일제강점기 한지의업면허제도(限地醫業免許制度) = The limited medical practitioner license system during the Japanese colonial period based on the life of Seung-Soo Kim 최규진 p. 187-221