본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

목차보기

목차 1

학부 유학생과 한국어 모어 학습자 간의 상호 이해 증진을 위한 모국 설화의 교육적 활용 전략 = Strategies for educational use of folktales for mutual understanding and development between international and Korean students / 한새해 1

차례 1

국문초록 1

1. 들어가며 2

2. 학부 유학생 현황 및 교육 변화의 필요성 5

3. 왜 모국 설화인가? 13

4. 국내외 학습자의 상생을 위한 모국 설화의 교육적 활용 19

1) 교수 설계 19

2) 설화 기반 학습자 과제 분석과 교육적 가치 제고 27

5. 나가며 38

참고문헌 41

ABSTRACT 43

초록보기

이 연구는 설화를 활용한 교육이 국내외 학습자 모두를 질적, 학문적 차원에서수렴, 수용하는 흥미로운 강좌로 운용될 수 있음에 주목한다. 현재 국내 대학 내유학생 유입이 증가하는 가운데, 유학생과 내국인 학생이 함께 수강하는 강의 역시점차 늘어가고 있다. 그러나 대학 내 현장에서는 유학생과 내국인 학생 간 필연적일수밖에 없는 교육 격차가 벌어지고 있으며, 저마다의 입장에서 고충을 토로하고 있다. 이런 상황에서 설화의 교육적 활용은 학부 유학생과 한국어 모어 학습자 양 구성원들의 참여를 극대화하고, 상호 간의 소통을 가능하게 한다는 데 의미가 있다. 이때활용되는 텍스트는 한국의 설화뿐 아니라 타국/모국의 설화가 선택될 수 있으며, 수강생은 해당 설화를 교수자와 함께 능동적으로 ‘읽기-듣기-쓰기-말하기’의 과정을 거치며 습득하게 된다. 이와 같은 학습 방안은 유학생 및 국내 학생 모두에게옛이야기의 보편성을 확인하고, 동시에 한국의 전통성과 고유성을 이해하는 기회로확장시킬 수 있으리라 판단한다. 이에 구체적인 강의 계획과 관련 자료를 소개하고, 최종 결과물로 제출된 학습자들의 발표 사례를 분석함으로써, 이러한 설화 교육이 함의하고 있는 미래지향적 발전 방향까지 논의하고자 한다. 종합하면, 학부 유학생을 위한 교육 방안은 이제 유학생만을 위한 것으로 한정할 것이 아니라, 내ㆍ외국인 학습자 모두를 융합하는 다방면의 기초 연구 방안으로 확장 모색할 필요가 있다고 보는 바이다. 이러한 학습 방안은 지속해서 유입되는 대학 내 외국인 학습자 교육을 위한 전방위적 문제로 확대되기에 충분하다는 점에서 유의미한 논의가 될 수 있으리라 본다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
웹 소설에 나타난 고전소설의 활용 양상과 의미 = A study on the use and meaning of classical novels in web novels : focusing on “Tiger Eosa Shakes Joseon” : 「호랑이 어사, 조선을 뒤흔들다」를 중심으로 서보영 p. 5-39

보기
고전문학 기반 콘텐츠 창작의 실제 = The practice of creative content based on classical literature : focusing on case analysis of assignments of department of media storytelling : 미디어스토리텔링과 과제물 사례 분석을 중심으로 신윤경 p. 41-72

보기
『승사록』 속 주체의 ‘감성’ 변모 양상에 관한 一考 = A study on the transformation aspect of the subject’s ‘emotion’ in 『Seungsarok』 박상영 p. 73-115

보기
사대부의 시선으로 본 무당의 형상과 그 의미 = A study on the image of shamans from the perspective of the scholar-gentry(士大夫) 이주영 p. 117-152

보기
<흥부전>의 ‘밥 먹는 대목’에 대한 비교예술학적 접근 = A comparative artistic approach to the ‘rice eating scene’ in <Heungbujeon> 이정원 p. 153-194

보기
<성진사전>의 문제의식과 사회적 갈등의 해소 양상 = A study on the social critical consciousness and the way of resolution of social conflict in <Seong Jinsa-Jeon> 정인혁 p. 195-221

보기
<심청전>에 나타난 돌봄의 제 양상 = Several aspect of care in “Shim cheongjeon” 백지민 p. 223-252

보기
학부 유학생과 한국어 모어 학습자 간의 상호 이해 증진을 위한 모국 설화의 교육적 활용 전략 = Strategies for educational use of folktales for mutual understanding and development between international and Korean students 한새해 p. 253-296

보기