본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

초록보기

이 논문은 최인훈의 『태풍』(1973)을 이른바 ‘1965년 체제’와 닉슨 독트린 이후 동아시아에서의 데탕트 정책과의 관련 아래서 검토하고 있다. 최인훈에게 1960대는 한일조약과 베트남전쟁에 한국군을 파병하는 두 가지 사건의 충격으로 인식된다. 한편 1970년대는 닉슨행정부의 긴장완화 정책이 냉전체제의 해소로 나아가 한반도에서의 화해무드가 형성되는 분기점이 될 것이라 예측한다.

그런데 바로 이 전환기에 최인훈은 『태풍』을 통하여 일제말기 동남아시아에서의 아시아·태평양전쟁과 이후의 독립전쟁을 경험하는 식민지 출신의 한 장교를 모델로 한 소설을 발표한다. 물론 오토메나크라는 이름의 이 식민지 출신 장교는 동남아시아에 동원된 조선인 출신 인물이다. 그는 동남아시아에서의 전쟁체험을 통해 식민주의적 정체성의 허구성을 자각한다. 이를 통해서 전후 동남아시아의 상황 속에서는 비민족주의적 주체성을 획득하게 된다.

이 과정에 대한 서술을 통해서 최인훈이 상상했던 유토피아적 비전은 한반도의 통일이다. 필자는 그것을 ‘1975년체제’에 대한 상상이라고 명명했다. 그러나 우리가 알고 있는 대로 최인훈이 상상했던 현실은 실현되지 않았다. 오히려 1970년대는 한국에서 이른바 ‘유신독재체제’로 정치적 어둠이 더욱 깊어졌다.

『태풍』 이후로 최인훈은 장기간에 걸친 소설가로서의 침묵 상태에 빠져들었다. 그것은 『태풍』에서 상상했던 유토피아적 비전의 소멸에 따른 절망의 결과였다.

This paper examines Choi In-hoon’s Typhoon (1973) in relation to the so-called “1965 regime” and the Nixon Doctrine policy of détente in East Asia. For Choi, the 1960s were characterized by the shock of two events: the Korean-Japanese Treaty and the deployment of South Korean troops to the Vietnam War. The 1970s, on the other hand, he predicts, will be a turning point in which the Nixon administration’s détente policy will lead to the dissolution of the Cold War and a reconciliatory mood on the Korean Peninsula.

In this period of transition, Choi In-hoon publishes a novel modeled on a colonial officer who experiences the Asia-Pacific War in Southeast Asia at the end of the Japanese occupation and the subsequent war of independence. This colonial officer, named Automenak, is of Korean descent who was mobilized to Southeast Asia. Through his experience of war in Southeast Asia, he recognizes the falsity of his colonial identity. Through this, he acquires a non-nationalist subjectivity in the context of postwar Southeast Asia.

Through his narrative of this process, Choi’s utopian vision is the reunification of the Korean peninsula. I have labeled it the “1975 regime” imagination. However, the reality as we know it did not materialize. Rather, the 1970s deepened the political darkness of the so-called “Yushin dictatorship” in South Korea.

“After Typhoon, Choi entered into a prolonged period of silence as a novelist, a result of his despair at the disappearance of the utopian vision he had envisioned in Typhoon.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
실재에의 열정에 대한 열정, 그리고 민중의 발견 = Passion of the passion of the real, and discovery of the people : focusing on “Formation” and “Mr. Dan's Brothers” : 박태순의 「형성」과 「단씨의 형제들」을 중심으로 김영찬 p. 7-37

『신생』(新生)의 암중모색 = Darkness for a ‘new life’ : “cohabitation” as a “dispossesed” being : based on Park Tae Soon’s 1970s work : ‘박탈’된 존재로 ‘공거’하기 : 박태순의 1970년대 작품을 중심으로 김우영 p. 39-69

박태순 소설의 로컬리티와 생태적 상상 = Locality and ecological imagination in Park Tae-soon’s novels : focusing on the 1960s and 1970s novels : 1960~70년대 소설을 중심으로 백지연 p. 71-99

지식인 작가의 각성과 민중 서사의 변화 = The awakening of intellectual writers and the transformation of folk narratives : study of Park Tae-soon’s ‘The People of Oechon-dong’ series : 박태순의 ‘외촌동 사람들’ 연작 연구 오창은 p. 101-141

서북청년단의 시선으로 재현된 4·3과 반공 국가의 법 = 4·3 and the law of an anti-communist country reproduced through the eyes of the Northwest Youth Association : focusing on Kwak Hak-song’s 「Executioner」(1969) : 곽학송의 「집행인」(1969)을 중심으로 방선미 p. 145-173

상상된 유토피아로서의 ‘1975년 체제’ = The ‘1975 regime’ as an imagined utopia : focusing on Choi In-hoon’s Typhoon (1973) : 최인훈의 『태풍』(1973)을 중심으로 이명원 p. 175-206

김구용 시에 나타난 알레고리 연구 = A study on allegory in Kim Gu Yong’s poetry : in the center of the 『Gugok(九曲)』 : 『구곡』을 중심으로 이혜미 p. 207-243

논증적 글쓰기의 주요 평가 요소 연구 = A study on the major evaluation factors of argumentative writing : focusing on the comparison of holistic and analytic evaluations : 총체적 평가와 분석적 평가 비교를 중심으로 김정인 p. 245-271