생몰정보
소속
직위
직업
활동분야
주기
서지
국회도서관 서비스 이용에 대한 안내를 해드립니다.
검색결과 (전체 1건)
원문 있는 자료 (1) 열기
원문 아이콘이 없는 경우 국회도서관 방문 시 책자로 이용 가능
목차보기더보기
표제지
제출문
국문초록
Abstract
'2015 역사자료 종합 정비' 사업 요약
일러두기
목차
과업 수행의 기본 방향 12
과업 수행 절차 및 방법 14
1. 업무 분장 14
2. 말뭉치 정제 작업 절차 및 방법 14
작업 지침 17
1. 총론 17
2. 기본 정보 입력 17
(1) 모든 자료의 앞부분에는 다음과 같이 서지 정보와 작성 정보를 입력한다 17
(2) 항목 입력 방식 18
(3) sent type 18
(4) 제목, 편명, 주제 등의 분류 표지(tag set) 통일 18
(5) 문헌별 'sent type' 분류 표지(tag set)의 종류 입력 19
(6) 자서류, 운서류, 유해의 경우 19
3. 형식 정비 방법 19
(1) 장차 표시 19
(2) 한문 원문과 언해문이 나타난 장(페이지)이 다른 경우 19
(3) 장 바뀜(page break) 표시 19
(4) 협주 처리 20
4. 내용 정비 방법 21
(1) 내용 정비 방법 21
(2) 한문 원문 입력 21
(3) 권점 21
(4) 재점(:)(이미지참조) 22
(5) 판독 불가 문자 22
(6) 띄어쓰기의 문제 22
분석 항목 및 분류 표지 23
1. 분석 항목 23
2. 분류 표지 24
(1) 'sent type'의 기본 분류 표지와 그 의미 24
(2) 'sent type'의 기타 분류 표지 24
기존 말뭉치의 수정 및 보완 25
(1) 오탈자의 문제 수정 25
(2) 띄어쓰기 오류 수정 26
(3) 페이지 정보 표기의 정밀화 26
(4) 원문 정보 입력 27
(5) 표기상의 특성 및 입력자의 판단 입력 28
작업 결과 예시 1: 《맹자율곡언해》 29
(1) 자료 특성과 처리 방식 29
(2) 기존 말뭉치 자료 29
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 29
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 30
작업 결과 예시 2: 《노걸대언해》 31
(1) 자료 특성과 처리 방식 31
(2) 기존 말뭉치 자료 31
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 31
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 32
작업 결과 예시 3: 《동국신속삼강행실도 삼강충신도》 33
(1) 자료 특성과 처리 방식 33
(2) 기존 말뭉치 자료 33
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 33
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 34
작업 결과 예시 4: 《천자문》 35
(1) 자료 특성과 처리 방식 35
(2) 기존 말뭉치 자료 35
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 35
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 36
작업 결과 예시 5: 《언해두창집요》 37
(1) 자료 특성과 처리 방식 37
(2) 기존 말뭉치 자료 37
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 37
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 38
작업 결과 예시 6: 《삼국지》 39
(1) 자료 특성과 처리 방식 39
(2) 기존 말뭉치 자료 39
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 39
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 40
작업 결과 예시 7: 《화포식언해》 41
(1) 자료 특성과 처리 방식 41
(2) 기존 말뭉치 자료 41
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 41
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 42
작업 결과 예시 8: 《셩교졀요》 43
(1) 자료 특성과 처리 방식 43
(2) 기존 말뭉치 자료 43
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 43
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 44
작업 결과 예시 9: 〈효유윤음(曉諭綸音)〉 45
(1) 자료 특성과 처리 방식 45
(2) 기존 말뭉치 자료 45
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 45
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 46
작업 결과 예시 10: 〈진주하씨묘출토언간〉 47
(1) 자료 특성과 처리 방식 47
(2) 기존 말뭉치 자료 47
(3) 작업 결과 예시 : 이미지 47
(4) 작업 결과 예시 : 텍스트 48
작업 관련 특기 사항 49
1. 작업 제외 문헌 49
(1) 중복 문헌 1 49
(2) 중복 문헌 2 : 작업 과정에서 드러난 중복 문헌 49
(3) 영인본/이미지 파일을 구하지 못한 경우 49
2. 작업 추가 문헌 50
3. 목록 외 작업 내역 50
4. 작업 관련 기타 특기 사항 51
정비 목록 및 작업량 총계 52
1. 전체 작업 통계 52
2. 작업 대상 문헌 및 작업량 총계 53
판권기 69
이용현황보기
가상서가
원문구축 및 2018년 이후 자료는 524호에서 직접 열람하십시요.
도서위치안내: / 서가번호:
우편복사 목록담기를 완료하였습니다.
* 표시는 필수사항 입니다.
* 주의: 국회도서관 이용자 모두에게 공유서재로 서비스 됩니다.
저장 되었습니다.
로그인을 하시려면 아이디와 비밀번호를 입력해주세요. 모바일 간편 열람증으로 입실한 경우 회원가입을 해야합니다.
공용 PC이므로 한번 더 로그인 해 주시기 바랍니다.
아이디 또는 비밀번호를 확인해주세요
