생몰정보
소속
직위
직업
활동분야
주기
서지
국회도서관 서비스 이용에 대한 안내를 해드립니다.
검색결과 (전체 1건)
원문 있는 자료 (1) 열기
원문 아이콘이 없는 경우 국회도서관 방문 시 책자로 이용 가능
목차보기더보기
표제지
제출문
목차
초록 8
Abstract 10
요약문 13
Ⅰ. 서론 17
Ⅱ. 국외 말뭉치 구축 현황 20
1. 영미권 말뭉치 구축 현황 20
1.1. 분석 대상 20
1.2. 말뭉치 구축 현황 분석 20
2. 일본어권 말뭉치 구축 현황 58
2.1. 언어 자원 구축 흐름 58
2.2. 말뭉치 구축 및 활용을 위한 도구 61
3. 중국어권 말뭉치 구축 현황 63
3.1. 언어 자원 구축 흐름 63
3.2. 중국 주요 말뭉치 64
3.3. 특성별 말뭉치 65
4. 유럽권 말뭉치 구축 현황 67
4.1. 독일어 말뭉치 구축 현황 67
4.2. 프랑스어 말뭉치 구축 현황 68
4.3. 스페인어 말뭉치 구축 현황 71
Ⅲ. 국내 말뭉치 구축 현황 74
1. 한국어 말뭉치 구축 현황 74
1.1. 분석 대상 74
1.2. 말뭉치 구축 현황 분석 74
2. 21세기 세종계획 말뭉치 구축 현황 102
2.1. 현대국어 말뭉치 102
2.2. 역사자료 말뭉치 111
Ⅳ. 언어 자원 구축 신기술 및 표준화 동향 117
1. 한국어 빅데이터의 구축 및 활용 117
1.1. 빅데이터의 이해 117
1.2. 한국어 언어 자원의 빅데이터 구축 119
1.3. 다양한 형태의 언어 자원 구축 및 활용 127
1.4. 빅데이터 처리 플랫폼 129
1.5. 언어 자원 관련 서비스 131
1.6. 지적재산권 관련 문제 136
1.7. 언어 자원 관리 기관의 역할 136
2. 언어 자원 구축 연구 동향 파악 138
2.1. 언어 자원 구축의 전반적인 흐름 138
2.2. 과거 언어 자원 구축 연구 138
2.3. 최근 언어 자원 구축의 표준화 및 통합화 동향 139
2.4. 언어 자원 구축 연구 및 방법론 동향 151
2.5. 해외 사례와 비교한 국내 대응의 필요성 152
3. 언어 자원 형식의 표준화 동향 파악 155
3.1. CoNLL 155
3.2. ISO/TC37/SC4 언어 자원 표준 156
4. 기타: 언어 자원 단체 및 주석 도구 동향 158
4.1. 대표적 언어 자원 단체 158
4.2. 주석 도구 158
4.3. 대표적 언어 자원 형식 161
Ⅴ. 한국어 언어 자원 수요 조사 163
1. 문헌조사 163
1.1. 말뭉치를 활용한 언어학 연구 163
1.2. 말뭉치를 활용한 영어교육학 연구(1991~2016) 168
1.3. 말뭉치를 활용한 국어학 연구 176
1.4. 말뭉치를 활용한 한국어교육학 연구 182
1.5. 말뭉치를 활용한 언어공학 연구 189
1.6. 웹 말뭉치를 활용한 국내 연구 194
2. 전문가 의견 조사 및 자문 200
2.1. 전문가 의견 조사 200
2.2. 자문 회의 결과 203
3. 관련 분야 설문 조사 206
3.1. 설문 조사 개요 206
3.2. 기초 설문 206
3.3. 기존 말뭉치 사용 경험 209
3.4. 신규 말뭉치 구축 관련 211
4. 전문가 설문 조사 215
4.1. 설문 조사 개요 215
4.2. 기초 설문 215
4.3. 말뭉치 구축의 주체 217
4.4. 국가 차원 말뭉치의 구축 방식 220
Ⅵ. 언어 자원 활용 방법론 모색 222
1. 말뭉치 구축 방안 222
1.1. 현대국어 말뭉치와 역사 자료 말뭉치의 경계 222
1.2. 현대국어 말뭉치 223
2. 한국어 말뭉치 구축의 표준과 지침 246
2.1. 한국어 말뭉치의 표준 246
2.2. 국어 어휘 정리를 위한 어휘 분석 말뭉치 구축 250
3. 말뭉치 기반 교육용 어휘 선정 251
3.1. 어휘 선정 연구의 유형 251
3.2. 연구 동향 254
3.3. 어휘 선정 연구에서의 쟁점 259
4. 언어 정책 수행을 위한 언어 자원 활용 267
4.1. 국어 정책과 언어 자원 267
4.2. 세종 계획 267
4.3. 국어 발전 기본 계획 269
4.4. 언어 자원 관리의 목표와 방향 272
4.5. 국립국어원의 기능과 언어 자원 관리 274
4.6. 언어 자원 관리의 세부 내용과 목표 277
4.7. 언어 자원의 보급 및 서비스 307
4.8. 향후 과제 및 목표 311
Ⅶ. 중장기 언어 자원 수집 방안 313
1. 개요 313
2. 한국어 언어 자원 수집 방안 313
2.1. 공개 데이터의 언어 자원화 314
2.2. 표준 언어 자원의 구축/확산 314
2.3. 한국어 언어 자원 검증/인증 315
3. 한국어 언어 자원 통합관리 시스템 316
3.1. 환경 분석 316
3.2. 시스템 개요(개요도, SW구성, HW구성, 아키텍처) 317
3.3. 기능별 분석 319
4. 중장기 과제 이행 계획 327
4.1. 로드맵 327
4.2. 세부 이행계획 328
4.3. 예산 계획 335
4.4. 추진 체계(제언) 339
5. 언어 자원의 활용 및 기대 효과 346
5.1. 한국어 언어 자원의 활용 346
5.2. 학술적 기대 효과 346
5.3. 사회/산업적 기대 효과 347
5.4. 경제적 기대효과 349
참고 문헌 351
부록 7
[부록 1] 자문 및 설문 양식[내용없음] 7
[부록 2] 관련 기사[내용없음] 7
[부록 3] 국어 어휘 정리를 위한 어휘 분석 말뭉치 구축 지침[내용없음] 7
[부록 4] 유형별 말뭉치 분석 및 샘플[내용없음] 7
이용현황보기
가상서가
원문구축 및 2018년 이후 자료는 524호에서 직접 열람하십시요.
도서위치안내: / 서가번호:
우편복사 목록담기를 완료하였습니다.
* 표시는 필수사항 입니다.
* 주의: 국회도서관 이용자 모두에게 공유서재로 서비스 됩니다.
저장 되었습니다.
로그인을 하시려면 아이디와 비밀번호를 입력해주세요. 모바일 간편 열람증으로 입실한 경우 회원가입을 해야합니다.
공용 PC이므로 한번 더 로그인 해 주시기 바랍니다.
아이디 또는 비밀번호를 확인해주세요
