표제지
목차
I. 서론 9
1.1. 연구목적 9
1.2. 연구내용 및 연구 방법 10
1.3. 이론적 배경 10
1.3.1. 삽화의 개념 10
1.3.2. 삽화의 기능 11
1.3.3. 교과서 삽화의 조건 14
II. 선행연구 15
III. 삽화오류 분석 18
3.1. 분석대상 및 분석방법 18
3.1.1. 분석대상 18
3.1.2. 분석방법 18
3.2. 삽화의 오류 기준 20
3.3. 삽화의 내용에 관한 분석 21
3.3.1. 일본문화의 실상과 일치하지 않는 삽화 21
3.3.2. 정보전달의 기능이 정확하지 못한 삽화 24
3.3.3. 교과학습의 내용과 관련성이 부족한 삽화 36
IV. 삽화오류에 대한 개선 방안 39
4.1. 문화요소의 적절한 안배 39
4.2. 전달기능의 강화 45
4.3. 본문과의 상관성 확대 75
V. 결론 81
참고문헌 83
日文抄錄 86
〈그림 1〉 오류(1) 21
〈그림 2〉 오류(2) 22
〈그림 3〉 오류(3) 23
〈그림 4〉 오류(4) 24
〈그림 5〉 오류(5) 25
〈그림 6〉 오류(6) 25
〈그림 7〉 오류(7) 26
〈그림 8〉 오류(8) 26
〈그림 9〉 오류(9) 27
〈그림 10〉 오류(10) 27
〈그림 11〉 오류(11) 28
〈그림 12〉 오류(12) 29
〈그림 13〉 오류(13) 30
〈그림 14〉 오류(14) 31
〈그림 15〉 오류(15) 31
〈그림 16〉 오류(16) 32
〈그림 17〉 오류(17) 33
〈그림 18〉 오류(18) 33
〈그림 19〉 오류(19) 34
〈그림 20〉 오류(20) 35
〈그림 21〉 오류(21) 35
〈그림 22〉 오류(22) 36
〈그림 23〉 오류(23) 36
〈그림 24〉 오류(24) 37
〈그림 25〉 오류(25) 37
〈그림 26〉 오류(26) 38
〈그림 27〉 개선방안 39
〈그림 28〉 개선방안 40
〈그림 29〉 개선방안 41
〈그림 30〉 개선방안 42
〈그림 31〉 개선방안 43
〈그림 32〉 개선방안 45
〈그림 33〉 개선방안 46
〈그림 34〉 개선방안 47
〈그림 35〉 개선방안 48
〈그림 36〉 개선방안 49
〈그림 37〉 개선방안 50
〈그림 38〉 개선방안 51
〈그림 39〉 개선방안 52
〈그림 40〉 개선방안 53
〈그림 41〉 개선방안 54
〈그림 42〉 개선방안 55
〈그림 43〉 개선방안 56
〈그림 44〉 개선방안 57
〈그림 45〉 개선방안 58
〈그림 46〉 개선방안 59
〈그림 47〉 개선방안 60
〈그림 48〉 개선방안 64
〈그림 49〉 개선방안 65
〈그림 50〉 개선방안 66
〈그림 51〉 개선방안 67
〈그림 52〉 개선방안 68
〈그림 53〉 개선방안 69
〈그림 54〉 개선방안 70
〈그림 55〉 개선방안 71
〈그림 56〉 개선방안 72
〈그림 57〉 개선방안 73
〈그림 58〉 개선방안 74
〈그림 59〉 개선방안 75
〈그림 60〉 개선방안 76
〈그림 61〉 개선방안 77
〈그림 62〉 개선방안 78
〈그림 63〉 개선방안 79
〈그림 64〉 개선방안 80