Title Page
Contents
국문요약 6
INTRODUCTION 8
I. PREMIERE PARTIE : PRESENTATION DE LA VAGUE COREENNE 10
A- Qu'est ce que la vague coréenne? Comment ce phénomène est-il né? 10
1) Définition 10
2) Caractéristiques 11
B- La vague coréenne déferle sur l'Asie 14
1) Apparition 15
2) Développement 16
3) Diversification 17
C- La vague coréenne dans le reste du monde 23
1) En Iran 24
2) Au Kazakhstan 26
3) En Tchécoslovaquie 29
4) En Amérique-latine 32
5) En Amérique du Nord 33
6) En Afrique 36
II. DEUXIEME PARTIE : RESULTATS POSITIFS ET PROBLEMES DE CE PHENOMENE 38
A- Les facteurs du succès de l'Hallyu 38
B- Résultats positifs 41
1) La Corée : un pays qui exporte sa culture au monde 41
2) Contenu culturel et image d'un pays 43
3) Impacts diplomatiques de l'Hallyu. 49
4) Impacts économiques 50
C- Problèmes de ce phénomène 58
1) Anti- vague coréenne 58
2) La question de la qualité des contenus coréens 61
3) Le problème des droits d'auteur 62
III. TROISIEME PARTIE : LA VAGUE COREENNE EN FRANCE 64
A- La France : un pays culturellement fort 64
B- Les relations culturelles entre la France et la Corée du sud 68
C- La vague coréenne en France 73
1) L'Hallyu en France 73
2) Internet et la propagation de la vague coréenne 81
3) Comment pousser la vague coréenne en France ? 85
IV. QUATRIEME PARTIE : PERENNISER LA VAGUE COREENNE DANS LE MONDE 100
A- La mesure contre l'anti-vague coréenne 100
B- Etablir une maison des cultures du monde en Corée 102
1) La nécessite d'établir une maison des cultures du monde en Corée 103
2) Un cas pratique : la maison de la culture du monde en France 104
3) La future maison des cultures du monde en Corée et son orientation 110
CONCLUSION 114
BIBLIOGRAHIE 118
ANNEXES 126