표제지
목차
국문 요약 12
제1장 서론 16
1. 문제 제기 16
2. 연구 목적 23
제2장 이론적 배경 26
1. 덕혜옹주 사진에 관한 선행연구 고찰 26
2. 덕혜옹주 생애와 역사적 배경 35
2.1. 왕공족 정책 36
2.2. 유년기 일본문화 교육 43
2.3. 재조선 일본인과 일출소학교 47
2.4. 도일정책과 일본 유학 51
2.5. 융화정책과 결혼 55
3. 사진 내적 분석방법론 61
3.1. 롤랑 바르트의 사진 연구 62
3.2. 기호학적 사진 분석방법론 65
3.3. 메시지 생산, 독해, 판독 77
제3장 연구 문제와 방법 86
1. 연구 문제 86
2. 연구 방법 87
3. 연구 대상 91
제4장 『매일신보』 사진 분석 결과 93
1. 유년기(1919년~1921년) 93
1.1. 집희전 아기씨(1921년 3월 17일) 93
1.2. 입학하시는 집희전 아기씨(1921년 4월 1일) 102
2. 소학교(1921년~1925년) 119
2.1. 오희(於戱) 왕세자전하 비전하 및 왕가 어일문(1922년 4월 26일) 120
2.2. 희비가 교차한 어제 아침의 경성역(1925년 3월 29일) 141
3. 일본 유학(1925년~1930년) 158
3.1. 비우중(悲雨中)에 떠나신 몽상중(蒙喪中)의 덕혜옹주(1926년 5월 11일) 158
3.2. 복녕당 양귀인 장의(1929년 6월 6일) 179
4. 결혼과 그 이후(1931년~1932년) 199
4.1. 혼의 마치신 옹주와 종백작(1931월 5월 12일) 200
4.2. 서상(瑞祥)에 싸인 왕공가 어영신(1932년 1월 1일) 213
제5장 결론 229
1. 연구 요약과 논의 229
2. 시사점 239
3. 의의와 한계 240
4. 제언 242
참고 문헌 244
도판 252
부록 255
1. 덕혜옹주 연보 255
2. 『매일신보』에 게재된 덕혜옹주 사진 기사 일람 256
Abstract 258
[표 1] 왕족과 공족 38
[표 2] 사진의 분석 층위와 특성 68
[표 3] 사진의 수사 기법 70
[표 4] 덕혜옹주의 시기별 생애 구분 91
[표 5] 연구 대상 사진 목록 92
[표 6] 『매일신보』 1921년 3월 17일 3면 기사 요약 93
[표 7] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』 1921년 3월 17일 3면) 98
[표 8] 사진의 메시지 분석 결과('아기씨 계신 집희전'[도판 15]) 101
[표 9] 『매일신보』 1921년 4월 1일 3면 기사 요약 102
[표 10] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』, 1921년 4월 1일 3면) 109
[표 11] 사진의 메시지 분석 결과('집희전 아기씨와 학우들'[도판 18]) 117
[표 12] 『매일신보』 1922년 4월 26일 4면 기사 요약 121
[표 13] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』 1922년 04월 26일 4면) 125
[표 14] 사진의 메시지 분석 결과('오희(於戱) 왕세자전하 비전하 및 왕가어일문'[도판 20]) 136
[표 15] 『매일신보』 1925년 3월 29일 2면 기사 요약 142
[표 16] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』 1925년 03월 29일 2면) 148
[표 17] 사진의 메시지 분석 결과('희비가 교차한 어제 아침의 경성역'[도판 28]) 155
[표 18] 『매일신보』 1926년 5월 11일 3면 기사 요약 159
[표 19] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』 1926년 05월 11일 3면) 167
[표 20] 사진의 메시지 분석 결과('비우중(悲雨中)에 떠나신 몽상중(蒙喪中)의 덕혜옹주'[도판 32]) 175
[표 21] 『매일신보』 1929년 6월 6일 2면 기사 요약 180
[표 22] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』 1929년 6월 6일 2면) 190
[표 23] 사진의 메시지 분석 결과('복녕당 양귀인 장의'[도판 35]) 197
[표 24] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』 1931년 5월 12일 2면) 203
[표 25] 사진의 메시지 분석 결과('혼의 마치신 옹주와 종백작'[도판 39]) 211
[표 26] 『매일신보』 1932년 1월 1일 2면 기사 요약 214
[표 27] 보도 텍스트의 메시지 분석 결과(『매일신보』 1932년 1월 1일 2면) 219
[표 28] 사진의 메시지 분석 결과('서상에 싸인 왕공가 어영신'[도판 44]) 226
[도판 1] 준명당 유치원 시절 모습 43
[도판 2] 경성일출공립심상소학교 건물, 1926년 졸업기념사진첩 중, 한국학중앙연구원 장서각 48
[도판 3] 덕혜옹주 5학년 성적표, 일본 국립국회도서관 헌정자료실 50
[도판 4] 1931년 여자학습원 졸업기념사진 55
[도판 5] 1931년 대마도 방문 사진 59
[도판 6] 제1, 2 기호학적 체계 65
[도판 7] 사진 메시지 분석 절차 개념도 76
[도판 8] 이미지 소비의 세 주체 83
[도판 9] 이미지 제작자, 독자, 분석자의 관계 85
[도판 10] 메시지 분석 개념도 88
[도판 11] 메시지 생성 방식 분석 개념도 89
[도판 12] 사진 내적요소와 외적요소 관계 분석 개념 90
[도판 13] 메시지와 수사 기법의 변화와 분석 개념도 90
[도판 14] 『매일신보』 1921년 3월 17일 3면, 「집희전 아기씨」 93
[도판 15] 집희전 아기씨 99
[도판 16] 『매일신보』 1921년 4월 1일 3면, 「입학하시는 집희전 아기씨」 102
[도판 17] 『경성일보』(京城日報), 1930년 11월 5일 2면, 「경사를 앞둔 덕혜옹주 2」 103
[도판 18] 집희전 아기씨와 학우들 109
[도판 19] 필적 114
[도판 20] 『매일신보』 1922년 4월 26일 4면, 「오희(於戱) 왕세자전하 비전하 및 왕가 어일문」 120
[도판 21] 유년기 방자 여왕 126
[도판 22] 영친왕과 영친왕비 귀국 기념사진(왼쪽부터 덕혜옹주, 왕세자비, 순종비, 순종, 영친왕, 대신이 안고 있는 진(晋)왕자), 창덕궁... 128
[도판 23] 이왕비 129
[도판 24] 덕혜옹주 129
[도판 25] 이우공 130
[도판 26] 여동생 노리코 탄생을 기념하여 어머니 이쓰코와 함께, 1907년경 131
[도판 27] 『매일신보』 1925년 3월 29일 2면, 「희비가 교차한 어제 아침의 경성역」 141
[도판 28] 덕혜옹주와 한창수 149
[도판 29] 경성역 출발 순간, 1926년 일출졸업기념사진첩, 한국학중앙연구원 장서각 152
[도판 30] 『조선일보』 1925년 3월 29일 3면, 「시관과 함께 전망대에 서신 덕혜옹주」 152
[도판 31] 『매일신보』 1926년 5월 11일 3면, 「비우중(悲雨中)에 떠나신 몽상중(蒙喪中)의 덕혜옹주」 158
[도판 32] 상복 입은 덕혜옹주 169
[도판 33] 『조선신문』(朝鮮新聞) 1926년 5월 11일 2면, 「복상의 상처를 딛고 덕혜옹주 동경으로」 173
[도판 34] 『조선일보』 1926년 5월 11일 2면, 「창덕궁을 멀리 바라보시고 옥안에 구슬 같이 쏟아지는 눈물」 173
[도판 35] 『매일신보』 1929년 6월 6일 2면, 「복녕당 양귀인 장의」 179
[도판 36] 천담복을 입은 덕혜옹주 191
[도판 37] 양귀인 장례 행렬 192
[도판 38] 『조선신문』(朝鮮新聞) 1929년 6월 6일 2면, 「깊은 슬픔의 양씨 장의」 195
[도판 39] 『매일신보』 1931년 5월 12일 2면, 「혼의 마치신 옹주와 종백작」 200
[도판 40] '혼의 마치신 옹주와 종백작'[도판 39]에서 얼굴 크롭 206
[도판 41] 결혼 기념사진, 1931년 5월 8일 208
[도판 42] 결혼 기념사진([도판 41])에서 얼굴 크롭 208
[도판 43] 『조선일보』 1931년 5월 12일 5면, 「어결혼예장의 덕혜옹주」 209
[도판 44] 『매일신보』 1932년 1월 1일 2면, 「서상(瑞祥)에 싸인 왕공가 어영신」 213
[도판 45] 『매일신보』 1927년 1월 1일 2면, 「번영하시는 이왕가」(최상: 대비, 좌중: 영친왕비, 우중: 영친왕, 좌하: 덕혜옹주, 중하:... 221
[도판 46] 『매일신보』 1931년 1월 1일 2면, 「신미 새해를 맞으시는 이왕동비 양전하」(좌상: 영친왕, 우상: 영친왕비, 중: 덕혜옹주, 좌하: 이우공, 우하: 이건공) 221
[도판 47] 분석 결과 개념도 238