표제지
국문요약
목차
I. 서론 15
1. 연구의 필요성 15
2. 연구의 목적 21
3. 용어의 정의 22
1) 모국(mother country) 22
2) 거주국(residence country) 22
3) 추진 요인(push factors) 22
4) 유인 요인(pull factors) 22
4. 개념적 준거틀 23
1) Push & Pull 모델 23
2) U 곡선 적응 이론 23
3) 문화 변용 24
5. 연구의 제한점 24
II. 이론적 배경 26
1. 태권도 세계화와(globalization)와 세방화(glocalization) 26
2. 유학 30
1) 외국인 유학생 30
2) 외국인 유학생 현황 31
3) Push & Pull 모델 32
3. 문화 34
1) 문화의 정의 및 개념 34
2) 태권도 문화의 정의 및 개념 35
4. 문화 적응 38
1) 문화 적응의 정의 및 개념 38
2) Lysgaard의 U 곡선 적응 이론 39
5. 문화 변용 41
1) 문화 변용의 정의 및 개념 41
2) Berry의 문화 변용 42
III. 연구방법 44
1. 연구자의 준비 44
2. 연구 참여자 45
1) 연구 참여자 A 46
2) 연구 참여자 B 46
3) 연구 참여자 C 46
4) 연구 참여자 D 47
5) 연구 참여자 E 47
6) 연구 참여자 F 47
7) 연구 참여자 G 48
8) 연구 참여자 H 48
9) 연구 참여자 I 49
10) 연구 참여자 J 49
11) 연구 참여자 K 50
12) 연구 참여자 L 50
13) 연구 참여자 M 50
14) 연구 참여자 N 51
15) 연구 참여자 O 51
3. 자료수집방법 52
1) 문헌 고찰(document analysis) 52
2) 심층 면담(in-depth interview) 52
3) 추가 자료(additional data) 54
4. 자료의 분석 및 해석 54
5. 자료의 진실성 56
1) 삼각검증법 56
2) 전문가 회의 56
3) 연구자의 반성 및 성찰 57
4) 연구 참여자 간 검토 57
6. 연구의 윤리성 58
IV. 태권도 유학 결정 요인 59
1. 모국의 추진 요인(push factors) 60
1) 환경적 요인 60
2) 경제적 요인 63
3) 제도적 요인 64
4) 교육적 요인 65
5) 사회적 요인 68
2. 한국의 유인 요인(pull factors) 70
1) 환경적 요인 70
2) 경제적 요인 72
3) 제도적 요인 74
4) 교육적 요인 76
5) 사회적 요인 78
V. 외국인 태권도 수련생의 종주국 유학 경험 81
1. 허니문(honeymoon): 익숙하고도 신기한 한국 83
1) 한국 문화 83
2) 대학 문화 85
3) 태권도학과 문화 87
2. 문화충격(culture shock): 적응하기 어려운 한국 90
1) 한국 문화 적응 과정 중의 문제 90
2) 태권도학과 적응 과정 중의 문제 93
3. 적응(adjustment): 문화충격을 극복하기 위한 노력 95
1) 한국 문화 적응 과정의 문제 극복 95
2) 태권도학과 적응 과정 중 문제 극복 97
4. 통달(mastery): 성공적인 문화 적응 100
1) 문화전도사 100
2) 태권도 전문가 102
VI. 한국 태권도 문화의 재생산 104
1. 선별된 한국의 태권도 문화 104
1) 가치문화 106
2) 규범문화 107
3) 행동 문화 109
4) 용구 문화 111
2. 태권도 문화의 변용과 재생산 114
1. 통합 116
2. 동화 119
3. 분리태도 124
VII. 논의 126
VIII. 결론 및 제언 130
1. 결론 131
2. 제언 133
참고문헌 134
부록 145
부록 1. 연구대상자 설명서 145
부록 2. 정보제공 및 활용 동의서(한국어) 149
부록 3. 정보제공 및 활용 동의서(러시아어) 150
부록 4. IRB 심의결과 통지서 151
ABSTRACT 152
표 1. 국가별 국내 체류 외국인 유학생 현황 32
표 2. Altbach(1998)의 국제학생이동 Push & Pull 요인 33
표 3. 김나혜(2018)의 태권도 문화 요소의 범주 분석 결과 37
표 4. 연구 참여자의 일반적 특성(연구문제 1, 2번) 45
표 5. 연구 참여자의 일반적 특성(연구문제 3번) 49
표 6. 외국인 태권도 수련생이 경험한 모국의 유학 추진 요인(push factors) 60
표 7. 외국인 태권도 수련생이 경험한 한국의 유학 유인 요인(pull factors) 70
표 8. 문화 적응 과정의 범주화 82
표 9. 단계별 문화 적응 과정 범주화(허니문 단계) 83
표 10. 단계별 문화 적응 과정 범주화(문화충격 단계) 90
표 11. 단계별 문화 적응 과정 범주화(적응 단계) 95
표 12. 단계별 문화 적응 과정 범주화(통달 단계) 100
표 13. 태권도 문화 요소의 범주화 105
그림 1. 국내 체류 외국인 유학생 현황 31
그림 2. Lysgaard(1955)의 U 곡선 적응 이론 39
그림 3. Berry(1992)의 2차원적 문화 변용 모델 42
그림 4. 질적 자료의 분석과정 55
그림 5. 태권도 유학 결정에 영향을 미치는 Push & Pull 요인 59
그림 6. Berry의 문화 변용 모델에 따라 분류된 태권도 문화 115
사진 1. 태권도장의 태극기와 현지 국기1 116
사진 2. 태권도장의 태극기와 현지 국기2 116
사진 3. 공개 심사 모습 118
사진 4. 승급 심사 모습 118
사진 5. 새로운 장비 도입 120
사진 6. 유색 도복 도입 120
사진 7. 태권도 지도 모습(시범) 121
사진 8. 태권도 지도 모습(교정) 121
사진 9. 태권도 예절, 정신 교육 123