표제지
목차
국문초록 8
제1장 서론 11
1.1. 연구 목적 및 필요성 11
1.2. 선행 연구 14
1.3. 연구 방법 22
1.3.1. 분석 자료 22
1.3.2. 전사 방법 30
제2장 맞장구의 개념과 범위 33
2.1. 맞장구의 개념 33
2.2. 맞장구의 범위 48
2.2.1. 말차례 주도권 48
2.2.2. 화자의 발화에 대한 반응 54
2.2.3. 새로운 정보가 없음 58
2.2.4. 명시적인 화행이 아님 64
제3장 한·중 맞장구의 형태 70
3.1. 맞장구의 형태에 대한 논의 70
3.2. 한국어 맞장구의 형태 73
3.2.1. 개별 형태 74
3.2.2. 복합 형태 89
3.3. 중국어 맞장구의 형태 95
3.3.1. 개별 형태 95
3.3.2. 복합 형태 108
3.4. 한·중 맞장구의 형태 비교 116
제4장 한·중 맞장구의 기능 121
4.1. 맞장구의 기능에 대한 논의 121
4.2. 한국어 맞장구의 기능 124
4.2.1. 소극적 호응 126
4.2.2. 적극적 호응 128
4.3. 중국어 맞장구의 기능 132
4.3.1. 소극적 호응 132
4.3.2. 적극적 호응 133
4.4. 한·중 맞장구의 기능 비교 137
제5장 결론 144
참고문헌 150
ABSTRACT 162
〈표 1-1〉 한국어 자료의 출처 23
〈표 1-2〉 중국어 자료의 출처 24
〈표 1-3〉 한국어 자료의 참여자 및 대화 정보 26
〈표 1-4〉 중국어 자료의 참여자 및 대화 정보 28
〈표 2-1〉 기존 연구에서 맞장구의 정의 35
〈표 2-2〉 기존 연구에서 맞장구의 판정 기준 38
〈표 2-3〉 선행 연구에서 확인되는 맞장구 판정 조건 41
〈표 2-4〉 맞장구에서 제외된 응답 유형 65
〈표 2-5〉 언표내적 행위의 분류 66
〈표 3-1〉 한국어 품사의 분류 체계 74
〈표 3-2〉 한국어 맞장구의 형태 유형 88
〈표 3-3〉 한국어 맞장구의 복합 형태 89
〈표 3-4〉 중국어 맞장구의 형태 유형 108
〈표 3-5〉 중국어 맞장구의 복합 형태 108
〈표 3-6〉 한·중 맞장구의 전체 형태 비교 116
〈표 3-7〉 한·중 맞장구의 개별 형태 비교 117
〈표 3-8〉 한·중 맞장구의 출현 시간 119
〈표 4-1〉 한국어 맞장구의 기능 유형 131
〈표 4-2〉 중국어 맞장구의 기능 유형 136
〈표 4-3〉 한·중 맞장구의 기능 비교 139
〈표 4-4〉 한·중 맞장구 기능의 실현 형태 비교 140