표제지
목차
국문초록 10
제1장 서론 12
제1절 연구배경 및 목적 12
제2절 연구방법 및 대상 15
제2장 이론적 배경 17
제1절 케이팝 17
제2절 팬덤의 정체성 검토 22
제3절 팬덤에서의 참여문화 양상 26
제3장 중국에서의 케이팝의 발전 과정 32
제1절 맹아기: 90년대말~2000년 34
제2절 발전기: 2000년~2010년 36
제3절 전성기: 2010년~2016년 37
제4절 냉각기: 2016년~2023년 39
제5절 재개시기: 2023년~ 41
제4장 중국 케이팝 팬덤 내에서의 참여문화 양상 44
제1절 중국 케이팝 팬덤의 텍스트 생산 44
1. 아이돌 텍스트의 번역 46
2. 팬 픽션 창작 49
3. 팬 그래픽 메이킹 51
제2절 중국 케이팝 팬들의 상품 구매 및 소비 57
1. 아이돌 공식 상품 구매 58
2. 온·오프라인에서의 상품 소비를 통한 참여 62
제5장 팬덤 참여와 정체성 69
제1절 팬덤 자아 정체성 70
1. 아이돌과 팬 사이의 관계성을 통한 정체성 72
2. 팬과 팬 사이의 관계성을 통한 정체성 78
제2절 팬덤 사회 정체성 82
1. 팬과 팬덤 사이의 관계성을 통한 정체성 82
제6장 결론 87
참고문헌 92
부록 96
[부록 1] 응답자의 기본 정보 96
[부록 2] 심층 인터뷰 개요 98
ABSTRACT 99
표 1. 중국에서의 케이팝 발전 타임라인 33
표 2-1. 오프라인 응원 활동에 참여하셨는지 71
표 2-2. 소비종류 71
표 2-3. 소비금액 72
〈그림 1-1〉 '해피캠프'를 녹화했던 엑소 38
〈그림 1-2〉 드라마 '일과 이분의 일, 여름'의 포스터 39
〈그림 2-1〉 (여자)아이들 창사 오프라인 팬사인회 개최 & 엑소 칭다오 오프라인 팬사인회 개최 소식 42
〈그림 2-2〉 ENHYPEN 칭다오 팬 사인회 영상 42
〈그림 2-3〉 추자현이 웨이보에 업로드된 쇼 출연 홍보 영상 43
〈그림 3-1〉 동일한 콘텐츠에 대해 중국 케이팝 팬들마다 다른 해석 47
〈그림 3-2〉 Bilibili에 업로드된 중국어 자막 영상들 47
〈그림 3-3〉 트와이스 커뮤니티 홈페이지 49
〈그림 3-4〉 세븐틴 멤버 S.COUPS 커뮤니티 홈페이지 49
〈그림 4-1〉 NCT 팬들이 쓴 팬 픽션 50
〈그림 4-2〉 Bilibili의 '拉郎配' 51
〈그림 5-1〉 투모로우바이투게더 범규 fan art 52
〈그림 5-2〉 NCT DREAM 천러 fan art 53
〈그림 5-3〉 방탄소년단 팬 그림책 53
〈그림 5-4〉 홈마 프리뷰와 리터치 사진 54
〈그림 5-5〉 아이돌의 생일 카페 응원 이벤트에 홈마 사진을 사용한 팬 55
〈그림 5-6〉 팬들이 제작한 미미(meme) 57
〈그림 6-1〉 '음악중심' 1 위 대결 59
〈그림 6-2〉 방탄소년단의 공식 단체 굿즈 및 개인 디자인한 굿즈 61
〈그림 6-3〉 방탄소년단 및 엑소가 홍보대사 된 제품에는 포토카드 증정 62
〈그림 7-1〉 장원영이 중국 팬 크럽의 선물을 인증했음 65
〈그림 7-2〉 방탄소년단 지민의 중국 팬 크럽 비행기 응원 65
〈그림 7-3〉 타오바오에서 판매되는 멜론 계정 66
〈그림 7-4〉 연준의 홈마가 조직한 생일 카페 응원 이벤트 68
〈그림 8-1〉 콘서트 대기실에 방탄 진과 팬들의 커뮤니케이션 73
〈그림 8-2〉 팬의 프로필과 아이디는 팬덤의 신분을 보여줌 85