Title Page
Contents
국문초록 8
Introduction 9
Partie Ⅰ. État de l'art 13
1. Concept et caractéristiques des Webtoons 13
1.1. Définition et caractéristiques distinctives des webtoons 13
1.2. Comparaison entre webtoons et bandes dessinées traditionnelles 17
2. Croissance des webtoons coréens et leur rôle dans la Hallyu 20
2.1. Croissance historique des webtoons coréens 20
2.2. Impact des webtoons coréens sur la diffusion mondiale de la culture coréenne 27
3. Marchés de la Bande Dessinée et des Webtoons en France 34
3.1. Aspects économiques et culturels du développement des webtoons en France 34
3.2. Analyse du marché français actuel des webtoons 39
Partie Ⅱ. Méthodologie de la recherche 42
1. Personnes interviewées 42
1.1. Identification des acteurs clés de l'industrie pour les entretiens 42
1.2. Justification du choix des interviewés en fonction de leur expertise et contribution potentielle 44
2. Construction du questionnaire 45
2.1. Objectifs et buts du questionnaire 45
2.2. Questions pertinentes pour les différences culturelles et les stratégies d'entrée 46
Partie Ⅲ. Résultats et Discussions 65
1. Réception des Webtoons Coréens par les Lecteurs Français 65
1.1. Présentation des résultats des entretiens et des données 65
1.2. Discussion de la réception en France, en mettant l'accent sur les différences culturelles 70
2. Contraintes Culturelles et Opportunités dans les Préférences Françaises 73
2.1. Analyse des défis des webtoons coréens dus aux différences culturelles 73
2.2. Identification des opportunités pour une entrée réussie sur le marché français 75
3. Stratégies Marketing pour les Webtoons Coréens en France 77
3.1. Analyse des stratégies efficaces pour promouvoir les webtoons coréens 77
3.2. Recommandations spécifiques pour optimiser le succès sur le marché français 81
4. Analyse Globale de la Mondialisation des Webtoons Coréens 88
4.1. Facteurs contribuant au succès des webtoons coréens 88
4.2. Évaluation de l'expansion mondiale et des stratégies pour le succès, y compris en France 91
Conclusion 97
Références bibliographiques 104