목차
일제 말기 한국 작가의 일어 창작에 대하여 / 김윤식 1
차례 1
[1] 국민국가의 언어관과 문학관 1
[2] 문화어와 문학어 5
[3] 임화의 표현 원본주의 7
(A) '좋은 말'과 '좋지 않은 말' 8
(B) 작가의 마음과 표현에의 의지 9
(C) 완전히 아름다운 표현과 작가 심리 9
(D) 표현 수단으로서의 정신 표지 9
[4] 유진오, 이효석, 김사량의 경우 10
(1) 유진오의 경우 13
(2) 이효석의 경우 14
(3) 김사량의 경우 15
[5] 문화인의 글쓰기와 문학자의 글쓰기 18
[6] 이중어 글쓰기의 가능성과 불가능성 22