목차
일본학연구의 과제와 방향 : 동북아시아학을 제기하면서 = 日本學硏究の課題と方向 : 東北アジア學の提唱 / 池明觀 1
1. 축사를 대신하여 1
(1) 초대소장을 맡기까지 1
(2) 초대 소장을 맡으며 2
2. 나와 일본, 일본학 2
(1) 1965년, 처음으로 일본을 방문하다 2
(2) 1972년, 다시 일본으로 4
(3) 우연한 전환 6
3. 일본에서 주장한 것 6
(1) 동북아시아 6
(2) 미성년의 논리에 지배당한 과거 7
(3) 올림픽을 넘어 새 시대로 8
4. 동북아시아의 역사 8
(1) 지정문화적인 관점 9
(2) 국가성립이라는 관점 11
(3) 비교사학적(比較史學的) 관점 15
5. 동북아시아의 현재 19
(1) 힘에 대한 인식의 차이 19
(2) 균형의 시대 20
6. 동북아시아학을 제기하면서 21
(1) 3.1독립운동선언이 가진 선견 21
(2) 아이텐티티의 극복 22
(3) 동북아시아학을 제기하며 23
7. 한림대학교 일본학연구소의 건투를 기원하며 25
부기 27
[첨부자료:번역문] 28