목차
'제국' 개념의 고대적 기원 : 한자어 '제국'의 서양적 기원과 동양적 기원, 그리고 『일본서기』 / 이삼성 1
▣논문요약▣ 1
I. 근세 말 번역어로서의 '제국'과 『일본서기』의 '제국' 2
II. 개념사 연구와 개념 분석의 범위 3
III. '제국'의 한자어 번역 과정과 그 개념의 서양적 기원 5
IV. 고대 중국에서 '제' 개념의 형성과 변화 9
1. 상조(商朝)의 제(帝) 9
2. 서주 시대의 천(天)과 제(帝) 9
3. 전국시대에 '제'의 의미 변용 11
4. 통일제국 진과 '황제'(皇帝) 칭호의 성립 12
5. 고대 중국 정치체의 진화와 '황제' 개념 성립의 의미 12
V. 전통시대 동양에서 '국'(國)과 그 개념적 범위 15
IV. 『일본서기』(日本書紀)의 '제국'과 그 개념사적 의미 17
VII. 전통시대 동양에서 '제국'을 대신한 개념 '천하' 21
VIII. 결어 25
〈참고문헌〉 27
[요약] 30