‘명량대첩축제’는 그 명칭에서 엿볼 수 있듯이 ‘승리’의 컨셉에 중심이 두어져서, 축제의 세계화와 보편성에 한계가 있을 수 있다.명량해전을 구성하는 역사콘텐츠의 제요소(전쟁,영웅,민중,세계화)의 분석을 통해서 그 극복방안을 제안하였다.
먼저 ‘전쟁’의 요소에서는 명량해전이 가지는 기적과 구국의 성격,심리전의 승리,그리고 설화에 나타난 이야기 등에 주목하였다.‘영웅’의 요소에서는 명량해전의 영웅 이순신의 캐릭터로서,비타협적 신념,철저한 준비,군관 및 백성들과의 혼연일체,연대의 정신 등을 들었다.‘민중’의 요소에서는 이순신의 관군과 함께 명량해전의 승리를 이끌어낸 민초들의 ‘해상의병’을 주목하고,그 활약상을 부각시킬 것을 제안하였다.마지막으로 축제의 가장 중요한 요소인 세계화의 측면에서는 세계인이 공감할 수 있는 보편성과 우리 문화의 개성을 드러낼 수 있는 특수성을 적절히 융합할 것으로 제안하였다.
전쟁은 그 자체 잔혹함의 극치이지만, 한편으로 인류에게 평화의 소중함을 충격적으로 일깨워주는 살아있는 반성의 계기를 마련해 주기도 한다. 그 잔혹함을 상기하고 평화를 다짐하는 일이야말로 전쟁을 기념하는 가장 중요한 의의라 할 수 있다.이런 면에서 명량대첩제가 ‘전쟁과 평화’의 양면을 부각시켜 세계인으로부터 공감 받을 수 있는 명품축제로 거듭나기를 기대한다.As its name clearly reveals,‘Myeongryang Great Victory Festival’focuses on “the great victory”Koreawon in 1597 in the narrow strait of Myeongryang and, accordingly, poses a hindrance to the efforts to give it global historical significance. In this study, an analysis of the various historical elements(war, hero, people and globalization) that formed the Battle of Myeongryang has revealed some prudent directions by which this problem could be overcome.
Where ‘war’was concerned,Ifocused on the true nature of the miracleand nationalsalvation achieved through the actual naval battle, the psychological victory, and various folktales. In the following discussion about the element ‘hero’, unwavering confidence, thorough preparation, unity with hismen and peopleand the spirit of solidarity have been identified as factors behind the character of YiSun-sin, the hero of the Battle of Myeongryang. The importance of a volunteer naval force that consisted of common folks, which actively helped the governmental naval force led by YiSun-sin to turn impossible odds against into victory, is stressed as an example of‘people’. Regarding the efforts to make the festivala ‘globalevent’, a harmony between what is universal and can arouse sympathy from the international community and what is specific and can better represent the characteristics of Korean cultureand history is essential.
War may be the most extreme case of human cruelty, but never the less, it provides us an opportunity to reflecton ourselves and learn the importance of peace. Looking back at the cruelty of humankind and pledging to protectpeace is the most important step towards the commemoration of a war or battle. I hope that ‘Myeongryang GreatVictory Festival’will both highlight the faces of war and peace, and develop itself into a cultural event highly regarded by the global community.