목차
19세기 말 在外 외국인의 한국시가론과 그 의미 = The Foreign Poetry Discours in late 19th Century and its Meanings / 이상현 ; 윤설희 1
차례 1
국문초록 1
1. 머리말 2
2. 『한국지』(KOPEИ) 에 새겨진 쿠랑 한국문학론의 중심기조 6
3. 『한국지』에서 소거된 19세기 말 외국인 한국시가론의 맥락 13
1) 모리스 쿠랑, 『한국서지』 (1894) - 근대문학개념과 19세기 말 한국의 문학현장 사이 균열의 지점 13
2) 오카쿠라 요시사부로, 「朝鮮の文學」 (1893) - 외국문학, 민족[국민]문학으로서의 한국시가, 시가어, 번역의 문제 20
4. 맺음말 29
참고문헌 33
[요약] 35