연구배경 : 과거의 베이징시에서 정부가 주도한 지나친 도시 토지 재개발 정책으로 많은 문화재와 골목 같은 전통공간이 사라졌고, 이로 인하여 도시의 이미지를 강조하는 전통색채도 점차 약화되고 있다. 이러한 현황에 대비하여 관광업과 상업의 촉진을 위하여 개편한 역사문화거리는 전통공간을 최대한도로 보유하고 도시의 전통색채를 보여줄 수 있는 대표적인 장소로 발전하였다. 이에 따라 본 연구는 베이징시의 역사문화거리 공간에서 시각적으로 나타난 주목성 색채와 전통색채의 일치한 정도를 검토하는 목적으로 연구를 진행하였다.
연구방법 : 본 연구에서는 우선 문헌연구를 통하여 베이징시의 전통색채를 검토하고, 역사문화거리를 구성한 노드 스페이스의 유형과 역할을 파악한 다음, 공간구문론을 이용하여 본 연구의 대상인 베이징시 대책란(Dazhalan) 역사문화거리의 이슈 노드 스페이스(issue node space)를 도출하였다. 또한, 본 연구에서 이슈 노드 스페이스의 공간적 현황을 파악하기 위하여 도로중심선을 기준으로 현장에서 360도 파노라마 촬영을 진행하였고, 촬영한 이미지를 기반으로 Feng-GUI 프로그램을 활용하여 시선추적 시뮬레이션(Eye tracking simulation)하였으며, 시선 주목점에서 확인된 이미지를 KSCA로 색채 데이터 정량화 한 다음, 베이징시의 전통색채와 비교분석을 진행하여서 적합 정도를 검토하였다.
연구결과 : 본 연구의 대상인 대책란 역사문화거리의 이슈 노드 스페이스 유형을 검토한 결과, 연결형 노드 스페이스가 반 이상을 차지하였다. 이는 대책란 역사문화거리에서 동선과 공간의 통제력을 고려하였을 경우, 연결형 노드 스페이스는 도시 전통색채를 보여주는 가장 유리한 노드 스페이스 유형이라는 사실을 알 수 있었다. 또한, 시선추적 시뮬레이션 결과를 근거로 확인한 주목성 색채는 전반적으로 50% 이상이 베이징시 문화재&주거지 전통색채와 상관성이 있다는 사실을 입증할 수 있었고, 특히, 무채색 계열과 PB계열의 색채는 베이징시 전통색채의 주조색 및 보조색의 범주와 높은 일치성이 확인되었다, 다만, 강조색의 색상과 명도는 전통색채와 유사성이 보였지만, 동일한 채도가 확인되지 않았다.
결론 : 베이징시의 대책란 역사문화거리에서 이슈 노드 스페이스의 주목성 색채는 문화재&주거지 전통색채와 상관관계가 있는 사실이 확인되었지만, 주거지의 전통색채와 일치성이 더 높았다. 또한, 시선추적 시뮬레이션 결과를 참고할 경우, 공간에서 시선을 집중시키는 역할에 해당한 강조색의 표현은 상대적으로 주조색과 보조색에 대비하여 취약하게 보였다. 이에 따라 대책란 역사문화거리에서 전통 주거지 강조색을 보완할 필요성이 있다고 판단되었다.
Background : Many cultural assets and traditional spaces, such as alleys, have disappeared due to excessive government-led urban redevelopment policies in Beijing, and traditional colors that emphasize the city’s image have also gradually vanished due to the decrease of such assets and spaces. Under these circumstances, the culture and history street, which was reorganized to promote tourism and commerce, has developed into a representative place that retains traditional spaces and shows the traditional colors of Beijing. Accordingly, this study investigated the attractiveness of traditional colors in Beijing’s culture and history street.
Methods : First, the traditional colors of Beijing were reviewed by literature research. After identifying the type and role of the node spaces constituting the culture and history street, the issue node space of the Dazhalan culture and history street in Beijing, the target of this study, was derived using space syntax. In addition, 360-degree panoramic shooting was performed based on the road centerline to understand the spatial status of the issue node space. Eye tracking simulation was performed using the Feng-GUI program based on these images, the color data was quantified with KSCA for the images at the gaze point, and then the suitability was reviewed by comparative analysis with the traditional colors of Beijing.
Results : As a result of examining the types of issue node spaces constituting the Dazhalan culture and history street, the majority were connected node spaces. When considering the control of circulation and space in the culture and history street, it was found that the connected node spaces were the most advantageous for showing the traditional colors of the city. The results of eye tracking simulation showed that more than 50% of the attractive colors were correlated with the traditional colors of Beijing’s cultural assets and residential areas. In particular, the achromatic and PB colors showed a high degree of fit with the categories of the base and secondary colors of Beijing’s traditional colors. However, the color and brightness of the accent colors appear to be similar to traditional colors, but accent colors with the same saturation were not confirmed in this study.
Conclusion : Although the attractive colors in the issue node spaces of Beijing’s culture and history street are related to the base and secondary colors of the city’s traditional colors, the accent colors seem relatively weak at the gaze point, considering the results of the eye tracking simulation. In contrast to the role of accent colors, the expression of traditional colors in the actual space produces opposite results. Therefore, the traditional accent colors in Dazhalan culture and history street need to be supplemented, and this study has its significance in securing basic data to improve the current status.