Este artículo analiza el filme mexicano Así es la vida (2000), de Arturo Ripstein, basado en la obra Medea (60-61d. C), de Séneca. El objetivo de este estudio se ha orientado a presentar, además de las correspondencias existentes entre el texto literario y el texto fílmico (personajes, estructura y escenario acción), el particular punto de vista del director a través de la actualización que ha hecho esta tragedia latina, valiéndose del melodrama mexicano, pero haciendo también una relectura crítica de este género a través de la ironía. Asimismo, se ha hecho una revisión de la presencia del mito de Medea tanto en la literatura como en el cine y de la evolución que ha tenido el mito a través del tiempo. El planteamiento metodológico se ha hecho con base en la propuesta de Gérard Genette en su obra Palimpsestos. La literatura en segundo grado (1982), mediante la cual se identifican aquellas prácticas hipertextuales presentes en el filme que se analiza, es decir, si hay transformaciones estilísticas, formales o temáticas o imitaciones relacionadas con el texto de partida.