이 글은 개항 이후 한국광복군이 창설되는 시점에 이르기까지 한일간 역사전쟁을 대한민국 임시정부와 박은식을 중심으로 살펴보았다. 이순신에 관련한 관심은 일찍부터 나타났다. 한국과 일본에서 이순신과 임진왜란에 대한 근대의 역사편찬 과정을 살펴보면서 몇 가지 지점에 천착하게 된다.
첫 번째는 한일간 역사전쟁이 근대에 치열하게 전개됐다는 점, 두 번째는 한일간 역사전쟁의 한가운데 이순신과 임진왜란이 있었다는 점이다. 세 번째는 대한민국 임시정부가 설립과 동시에 역사전쟁을 시작했다는 점, 네 번째는 많은 이순신전 중 대한민국 임시정부에서 선택한 것은 박은식의 글이었다는 점이다. 이 네 가지에 주목하여 역사전쟁이라는 관점으로 근대사를 다시 보려고 했다.
19세기 말 한국과 일본에서 이순신에 대한 서술 경향이나 역사서 편찬 현황을 정리하고, 이 중 박은식의 『이순신전』 탄생 배경과 의미를 검토했다. 다음으로 역사전쟁을 시작한 대한민국 임시정부의 활동, 특히 한국광복군의 기관지인 『광복』의 의의와 이순신전 수록의 의미를 분석했다. 100년 전 대한민국 임시정부 차원에서 치루었던 역사전쟁은 아직 끝나지 않았다. 역사전쟁은 한일간에 끝나지 않을 진행형이다.
This article examines the historical war between Korea and Japan, focusing on the Korean Provisional Government(大韓民國臨時政府). and Park Eun-sik(朴殷植) Research on Japanese power and Korean historical awareness, as well as research analyzing historical narratives about Yi Sun-sin(李舜臣), have accumulated many achievements. Based on the previous studies, I focused on the historical war between Korea and Japan, which has been neglected.
I summarized the trend of writing about Yi Sun-sin in Korea and Japan at the end of the 19th century and the current status of history book compilation. Among them, we examined the background and meaning of Park Eun-sik's Yi Sun-sin. Next, we analyzed the activities of the Korean Provisional Government that initiated the Korean War, specifically the meaning of the inclusion of Yi Sun-sin in the Korean Liberation Army's publications.
The historical war fought by the Korean Provisional Government 100 years ago has not yet ended. The historical war is an ongoing process that will never end between Korea and Japan.