국문목차
표제지=0,1,2
일러두기=0,3,1
총목차=1,4,8
Ⅰ. 1993년도 외교연표=9,12,120
Ⅱ. 주요문헌=129,132,2
1. 공동성명서, 협정서=131,134,2
1) 한·베트남간의 경제 및 기술협력에 관한 협정(2.2)=133,136,11
2) 한·베트남간의 투자의 증진 및 보호에 관한 협정(5.13)=144,147,26
3) 한·베트남간의 무역협정(5.13)=170,173,17
4) 한·중간의 해상운송에 관한 협정(5.27)=187,190,18
5) 한·일간의 환경보호 분야에서의 협력에 관한 협정(6.29)=205,208,5
6) 제26차 아세안 외무장관회담 공동성명서(7.24)=210,213,10
7) 한·몽골간의 세관협력에 관한 상호지원협정(7.28)=220,223,9
8) 한·인도간의 관광협력에 관한 협정(9.10)=229,232,5
9) 한·리투아니아간의 무역협정(9.24)=234,237,14
10) 한·중간의 환경협력에 관한 협정(10.28)=248,251,13
11) 한·자메이카간의 사증면제에 관한 협정(10.28)=261,264,5
12) 제25차 한·미 연례안보협의회(SCM)회의 공동성명서(11.4)=266,269,9
2. 주요연설문=275,278,2
가. 오찬 및 만찬사=277,280,2
1) 콜 독일수상을 위한 김영삼 대통령 만찬사(3.2)=279,282,7
2) 빌트 스웨덴 수상내외를 위한 김영삼 대통령 만찬사(4.7)=286,289,4
3) 허드 영국 외무장관 내외를 위한 한승주 외무부장관 만찬사(4.8)=290,293,3
4) 한·영 포럼에서의 한승주 외무부장관 만찬사(4.24)=293,296,3
5) 볼저 뉴질랜드 수상내외를 위한 김영삼 대통령 만찬사(5.10)=296,299,8
6) 후지모리 페루공화국 대통령을 위한 김영삼 대통령 만찬사(6.2)=304,307,6
7) 코지레프 러시아 외무장관 주최 오찬에서 행한 한승주 외무부장관 답사(6.9)=310,313,2
8) 스크비제프스키 폴란드 외무장관 주최 만찬에서 행한 한승주 외무부장관 답사(6.9)=312,315,2
9) 알랭쥐빼 프랑스 외무장관 주최 만찬에서의 한승주 외무장관 만찬사(6.11)=314,317,2
10) 키팅 호주총리 내외를 위한 김영삼 대통령 만찬사(6.21)=316,319,6
11) 찔레니에츠 체코 외무장관을 위한 한승주 외무부장관 만찬사(6.25)=322,325,3
12) 킨켈 독일 외무장관 내외분을 위한 한승주 외무부장관 만찬사(7.5)=325,328,2
13) 클린턴 미국 대통령 내외분을 위한 김영삼 대통령 만찬사(7.10)=327,330,7
14) 모라브치크 슬로바키아 외무장관을 위한 한승주 외무부장관 만찬사(8.5)=334,337,3
15) 라오 인도총리를 위한 김영삼 대통령 만찬사(9.10)=337,340,5
16) 미테랑 프랑스 대통령 내외분을 위한 김영삼 대통령 만찬사(9.14)=342,345,2
17) 라르 에스토니아 수상 및 슬레제비시우스 리투아니아 수상을 위한 황인성 국무총리 만찬사(9.24)=344,347,2
18) 오쵸와 안티취 베네수엘라 외무장관을 위한 한승주 외무부 장관 만찬사(10.8)=346,349,4
19) 폴 로버트슨 자메이카 외무장관을 위한 홍순영 외무부차관 오찬사(10.28)=350,353,1
20) 홀스트 노르웨이 외무장관을 위한 한승주 외무부장관 만찬사(11.1)=351,354,4
21) 클린턴 대통령 내외 주최 백악관 만찬시 김영삼 대통령 만찬사(11.23)=355,358,4
22) 부루토스 갈리 유엔 사무총장을 위한 한승주 외무부장관 오찬사(12.23)=359,362,2
23) 부루토스 갈리 유엔 사무총장을 위한 김영삼 대통령 만찬사(12.23)=361,364,4
나. 국제회의석상 연설문=365,368,2
1) 동북아시아 환경협력회의시 노창희 외무부 차관 개회사(2.8)=367,370,4
2) 제49차 에스캅총회시 한승주 외무부장관 기조연설문(4.21)=371,374,12
3) 제26차 PBEC 총회에서 행한 한승주 외무부장관 연설(5.24)=383,386,8
4) 세계인권회의시 한승주 외무부장관 연설(6.15)=391,394,6
5) 제11차 한·미 경제협력회의시 홍순영 외무부 차관 개회사(6.24)=397,400,4
6) 아세안 PMC "6+7" 회의시 한승주 외무부장관 기조연설(7.26)=401,404,7
7) 아세안 PMC "6+1" 회의시 한승주 외무부장관 기조연설(7.27)=408,411,4
8) 제48차 유엔 총회에서 행한 한승주 외무장관 연설(9.29)=412,415,10
9) 제9차 한·EC 각료회의시 한승주 외무부장관 개회사(11.12)=422,425,3
10) 제5차 APEC 각료회의시 한승주 외무부장관 기조연설(11.18)=425,428,6
다. 기타 연설문=431,434,2
1) 주한 외교단을 위한 리셉션에서 행한 한승주 외무부장관 연설(3.16)=433,436,2
2) 제4회 세계 한민족 대표자회의시 한승주 외무부장관 격려사(5.12)=435,438,2
3) 미주 한인상공인 총연합회 제12차 정기총회시 한승주 외무부장관 축사(5.30)=437,440,2
4) 후지모리 페루 대통령 공식방한 환영 행사시 김영삼 대통령 환영사(6.2)=439,442,4
5) 동아시아 민간 자선활동에 대한 제2차 국제 심포지움에서 행한 한승주 외무부장관 연설(8.20)=443,446,6
6) 한·중 우호협회 조찬에서 행한 한승주 외무부장관 연설(8.24)=449,452,3
7) 아시아 소사이어티 주최, 한국 축제 개막식에서 행한 한승주 외무부장관 연설(9.26)=452,455,3
8) 포르투갈 대통령 내외를 위한 오찬시 김영삼 대통령 건배사(10.8)=455,458,2
9) 홍콩 아시아 소사이어티에서 행한 한승주 외무부장관 연설(10.27)=457,460,9
10) 김영삼 대통령의 아메리칸대학 박사학위 수여식 연설(11.22)=466,469,10
11) 김영삼 대통령의 NDI(해리만 민주주의상) 수상 연설(11.22)=476,479,10
12) 제1차 한·일 포럼에서 행한 한승주 외무부장관 연설(12.6)=486,489,3
13) 서울 포럼에서 행한 한승주 외무부장관 연설(12.17)=489,492,12
3. 성명문, 발표문, 논평, 기사=501,504,2
1) 클린턴 미 대통령 취임에 즈음한 외무부 대변인 논평(1.20)=503,506,2
2) 콜 독일 수상 방한시 외무부 대변인 발표문(1.20)=505,508,2
3) IAEA 이사회의 대북한 특별사찰 결의안 채택과 관련한 외무부 당국자 논평(2.27)=507,510,1
4) 북한의 「핵무기비확산 조약」탈퇴 선언에 대한 외무부 성명(3.12)=508,511,1
5) 러시아 사태에 관한 외무부 당국자 논평(3.21)=509,512,1
6) 국제원자력기구의결의채택에 대한 외무부 당국자 논평(4.1)=510,513,2
7) NPT 기탁국 공동성명에 대한 외무부 당국자 논평(4.6)=512,515,1
8) 외무부장관 에스캅총회 참석 발표문(4.13)=513,516,2
9) 러시아 국민투표 결과에 대한 정부당국자 논평(4.27)=515,518,1
10) 중동평화회의 재개에 즈음한 외무부 대변인 성명(4.27)=516,519,1
11) 뉴질랜드 "볼저" 수상내외 방한 발표문(5.1)=517,520,2
12) 러시아 최고회의의 한·러시아 기본관계조약 비준동의에 대한 발표문(5.1)=519,522,1
13) 베트남 수상 공식방한 발표문(5.6)=520,523,2
14) 에리트리아 독립에 대한 축전 발송 발표문(5.11)=522,525,1
15) 유엔 안보리결의 채택에 대한 외무부 대변인 성명(5.12)=523,526,1
16) 한·에리트리아 외교관계 수립 발표문(5.27)=524,527,1
17) 외무부장관 세계인권회의 참석 및 유럽 5개국 방문 발표문(6.2)=525,528,2
18) 한·러시아 기본관계조약 비준서 교환 및 발효 발표문(6.7)=527,530,1
19) 캄보디아 총선 결과에 대한 외무부 성명(6.8)=528,531,2
20) EC의 대한민국 보고서 채택에 대한 외무부 대변인 성명(6.9)=530,533,1
21) 미·북한 접촉결과 발표에 대한 외무부 대변인 성명(6.12)=531,534,1
22) 빌 클린턴 미 합중국 대통령 방한 발표문(6.14)=532,535,1
23) 미국의 대이라크 군사 행동과 관련한 외무부 대변인 논평(6.28)=533,536,1
24) G-7 정상회담 정치 선언문중 북한 핵문제 입장 표명과 관련한 외무부 당국자 논평(7.9)=534,537,1
25) 미·북한 제네바 2단계 회담 결과 합의 발표내용과 관련한 외무부 대변인 논평(7.20)=535,538,1
26) 일본 정부의 군대위안부문제 추가조사결과 발표와 관련한 외무부 대변인 논평(8.5)=536,539,1
27) 일본 새정부 출범에 즈음한 외무부 대변인 논평(8.6)=537,540,1
28) 외무부장관 일본 및 유엔방문 발표문(9.10)=538,541,1
29) 러시아 사태에 대한 외무부 대변인 논평(9.23)=539,542,1
30) 캄보디아 신정부 출범에 즈음한 외무부 대변인 성명(9.29)=540,543,1
31) 러시아 사태에 관한 외무부 대변인 성명(10.4)=541,544,1
32) 제37차 IAEA 총회 대북 결의안에 관한 외무부대변인 성명(10.5)=542,545,1
33) 중국의 핵실험실시에 대한 외무부 대변인 성명(10.6)=543,546,1
34) 아웅산묘소 외교관등 순국사건 10주기 추모행사(10.8)=544,547,1
35) 외무부장관 중국 방문 발표문(10.15)=545,548,1
36) 러시아 정부의 방사성 폐기물 동해투기 재개에 대한 외무부 대변인 성명(10.19)=546,549,1
37) NAFTA 법안의 미국하원 통과 관련 외무부당국자 논평(11.8)=547,550,1
38) 한·미 정상회담 공동기자회견(11.23)=548,551,9
39) UN 사무총장내외 방한 발표문(12.15)=557,560,1
40) 남아프리카 공화국에 대한 석유금수 해제 발표문(12.20)=558,561,1
4. 대통령 친서=559,562,2
1) 노태우 대통령의 레이놀즈 아일랜드 수상앞 친서(1.15)=561,564,3
2) 자크 시락 파리시장의 노태우 대통령 앞 친서(1.25)=564,567,3
3) 자크 시락 파리시장의 김영삼 대통령 당선자 앞 친서(1.25)=567,570,2
4) 스네구르 몰도바 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(2.16)=569,572,1
5) 노태우 대통령의 옐친 러시아 대통령 앞 친서(2.22)=570,573,1
6) 노태우 대통령의 고르바쵸프 전 소련 대통령 앞 친서(2.22)=571,574,1
7) 베레고부아 프랑스 공화국 총리의 황인성 국무총리 앞 친서(2.25)=572,575,2
8) 옐친 러시아 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(2.25)=574,577,1
9) 나자르바예프 카자흐스탄 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(2.25)=575,578,1
10) 김영삼 대통령의 미야자와키이찌 일본총리 앞 친서(3.2)=576,579,1
11) 옐친 러시아 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(3.29)=577,580,1
12) 미야자와키이치 일본 총리의 김영삼 대통령 앞 친서(4.18)=578,581,3
13) 김영삼 대통령의 후지모리 페루대통령 앞 친서(4.27)=581,584,2
14) 바이채커 독일 연방 공화국 대통령의 노태우 전 대통령 앞 친서(4.27)=583,586,1
15) 김영삼 대통령의 바웬사 폴란드 대통령 앞 친서(6.4)=584,587,2
16) 김영삼 대통령의 옐친 러시아 대통령 앞 친서(6.5)=586,589,1
17) 콜 독일 연방 공화국 수상의 김영삼 대통령 앞 친서(6.9)=587,590,2
18) 하벨 체코 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(6.15)=589,592,1
19) 옐친 러시아 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(6.27)=590,593,1
20) 옐친 러시아 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(6.29)=591,594,1
21) 김영삼 대통령의 하벨 체코대통령 앞 친서(7.5)=592,595,2
22) 김영삼 대통령의 산체쓰 볼리비아 대통령 앞 친서(7.19)=594,597,2
23) 코바츠 슬로바키아 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(7.30)=596,599,1
24) 김영삼 대통령의 로드리게스 파라과이 대통령 앞 친서(8.5)=597,600,2
25) 김영삼 대통령의 알베르 2세 벨기에 국왕앞 친서(8.9)=599,602,1
26) 옐친 러시아 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(8.12)=600,603,1
27) 김영삼 대통령의 코바츠 슬로바키아 대통령 앞 친서(8.16)=601,604,2
28) 알베르 2세 벨기에 국왕의 김영삼 대통령 앞 친서(9.15)=603,606,1
29) 바웬사 폴란드 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(9.16)=604,607,2
30) 미테랑 프랑스 공화국 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(10.3)=606,609,1
31) 베아트릭스 네덜란드 왕국 여왕의 김영삼 대통령 앞 친서(10.12)=607,610,2
32) 바이채커 독일연방공화국 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(10.12)=609,612,1
33) 김영삼 대통령의 미테랑 프랑스공화국 대통령 앞 친서(10.21)=610,613,3
34) 호소카와 모리히로 총리 김영삼 대통령 앞 친서(11.12)=613,616,1
35) 곤츠 헝가리 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(11.19)=614,617,2
36) 미테랑 프랑스 공화국 대통령의 김영삼 대통령 앞 친서(11.26)=616,619,1
37) 호소카와 모리히로 일본 총리앞 김영삼 대통령 친서(11.30)=617,620,2
38) 김영삼 대통령의 곤츠 헝가리 대통령 앞 친서(12.14)=619,622,2
39) 김영삼 대통령의 소아레스 포르투칼 대통령 앞 친서(12.18)=621,624,1
판권지=0,625,1
영문목차
Title Page=0,1,138
1. Agreement on Economic and Technical Cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Vietnam=136,139,15
2. Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Vietnam for the Promotion and Protection of Investments=151,154,24
3. Trade Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Socialist Republic of Vietanm=175,178,17
4. Agreement on Maritime Transport between the Government of the Republic of Korea and The Government of the People's Republic of China=192,195,13
5. Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of Japan on Cooperation in the Field of Environmental Protection=205,208,5
6. Joint Communique of the Twenty-sixth ASEAN Ministerial Meeting=210,213,14
7. Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of Mongolia for Mutual Assistance concerning Customs Co-Operation=224,227,7
8. Agreement on Tourism Cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of India=231,234,9
9. Trade Agreement between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Lithuania=240,243,12
10. Agreement on Environmental Cooperation between the Government of the Republic of Korea and the Government of the People's Republic of China=252,255,11
11. Agreement on the Waiver of Visa Requirements between the Government of the Republic of Korea and the Government of Jamaica=263,266,7
12. Joint Communique of the 25th ROK/US Security Consultative Meeting=270,273,12
1. Ansprache des Prasidenten der Republik Korea, Kim Young Sam, anlasslich des Abendessens zu Ehren S.E. des Bundeskanzlers der Bundersrepublik Deutschland, Herrn Dr. Helmut Kohl=282,285,4
2. Remarks by President Kim Young Sam at the Banquet in honour of H.E. Prime Minister of Sweden and Mrs. Carl Bildt=286,289,4
3. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in honour of the Right Honourable Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Mrs. Douglas Hurd=290,293,3
4. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in honour of the Participants to The Korea-U.K. Forum for the Future=293,296,7
5. Remarks by President Kim Young Sam at a Dinner in honour of The Right Honourable Prime Minister of New Zealand and Mrs. James Bolger=300,303,7
6. Discurso del Excmo. Sr. Kim Yong Sam Presidente de la Republica de Corea en la Cena Ofrecida en Honor del Excmo. Sr. Ing. Alberto Fujimori Presidente de la Republica del Peru=307,310,3
7. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Luncheon Hosted by the Honourable Minister of Foreign Affairs Andrei Kozyrev of the Russian Federation=310,313,2
8. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner Hosted by the Honourable Minister of Foreign Affairs Skubiszewski of the Republic of Poland=312,315,2
9. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner Hosted by the Honourable Minister of Foreign Affairs Alain Juppe of the French Republic=314,317,5
10. Remarks by President Kim Young Sam at a Dinner in Honour of the Honourable Prime Minister of Australia and Mrs. Paul Keating=319,322,3
11. Remarks by H.E. Dr. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in honour of H.E. Dr. Josef Zieleniec, Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic=322,325,8
13. Remarks by President Kim Young Sam of the Republic of Korea at a Dinner in honor of the President of the United States of America and Mrs. Clinton=330,333,4
14. Remarks by H.E. Dr. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in honour of H.E. Mr. Jozef Moravcik, Minister of Foreign Affairs of the Slovak Republic=334,337,5
15. Remarks by President Kim Young Sam at a Dinner in honour of Prime Minister Narasimha Rao of the Republic of India=339,342,5
17. Toast Remarks by H.E. Hwang In-Sung Prime Minister of the Republic of Korea at a Dinner in honour of H.E. Mart Laar and H.E. Adolfas Slezevicius Prime Ministers of the Republics of Estonia and Lithuania Repectively=344,347,4
18. Remarks by H.E. Dr. Han Sunk-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in honor of H.E.M. Ochoa Antich Fernando, Minister of Foreign Affairs of the Venezuela=348,351,2
19. Remarks by H.E. Hong Soon Young, Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Luncheon in honour of H.E. Paul Robertson, Minister of Foreign Affairs of the Jamaica=350,353,1
20. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in honour of H.E. Johan Jorgen Holst, Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway=351,354,6
21. Address by President Kim Young Sam of the Republic of Korea at a Dinner Hosted by President Bill Clinton of the United States of America=357,360,2
22. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Luncheon in honour of H.E.Boutros Bourtros-Ghali Secretary-General of the United Ntions=359,362,4
23. Remarks by H.E. Kim Young-Sam, President of the Republic of Korea at the Dinner in honour of H.E. Boutros Boutros-Ghali Secretary General of the United Nations=363,366,4
1. Opening Remarks by H.E.Roe Chang Hee, Vice Minster of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Conference on the Northeast Asian Environment Cooperation=367,370,10
2. Statements by H.E. Han Sung Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the 49th Session of Economic and Social Commission for Asia and the Pacific=377,380,6
3. Remarks by H.E. Han Sung Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Pacific Basin Economic Council 26th International General Meeting=383,386,8
4. Statement by H.E. Han Sung Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the World Conference on Human Rights=391,394,6
5. Opening statement by H.E. Hong Soon Young, Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea and Head of the Korean Delegation for the 11th, Korea-U.S Economic Consultations=397,400,4
6. Opening Statement by His Excellency Dr. Han Sung-Joo Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the ASEAN Post Ministerial Conference(6+7 Session)=401,404,7
7. Statement by His Excellency Dr. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the ROK-ASEAN Session=408,411,4
8. Statement by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Forty-Eighth Session of the United Nations General Assembly=412,415,10
9. Remarks by H.E. Han Sung-Joo Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the 9th Korea-EC Ministerial Meeting=422,425,3
10. Keynote Remarks by H.E. Han Sung-Joo Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Fifth APEC Ministerial Meeting=425,428,8
1. Remarks by H.E. Han Sung-Joo Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in honor of the Diplomatic Corps=433,436,8
4. Discurso del Excmo. Sr. Kim Young Sam Presidente de la Republica de Corea en la Ceremonia de Bienvenida en honor del Excmo. Sr. Ing. Alberto Fujimori Presidente de la Republica del Peru=441,444,2
5. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Second International Symposium on Private Philanthropy in East Asia=443,446,9
7. Statement by H.E. Han Sung Joo, Minister of Forign Affairs of the Republic of Korea at the Opening Ceremony of the Festival of Korea=452,455,5
9. Remarks by H.E. Dr. Han Sung-Joo, the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Asia Society-Hong Kong Center=457,460,14
10. Remarks by President Kim Young Sam of the Republic of Korea in Accepting an Honorary Doctorate from American University=471,474,10
11. Remarks by President Kim Young Sam of the Republic of Korea in Accepting the Averell Harriman Democracy Award at the National Democratic Institute for International Affairs=481,484,8
13. Remarks by H.E. Han Sung-Joo, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at Seoul Forum for International Affairs=489,492,15
1. Foreign Ministry Comments on Inauguration of President Bill Clinton=504,507,2
2. Statement by Spokesman of the Foreign Ministry on the Official Visit of the Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany and Mrs. Helmut Kohl to the Republic of Korea=506,509,5
6. Comments by Senior Officer of the Ministry of Foreign Affairs regarding the Joint Statement by the NPT Depository States=511,514,7
11. Foreign Ministry Statement on the Official Visit of the Prime Minister of New Zealand and Mrs. James Bolger to the Republic of Korea=518,521,11
19. Statement by the Ministry of the Foreign Affairs of the Republic of Korea on the Outcome of the Elections for Cambodia's Constituent Assembly=529,532,19
38. Press Conference with President Bill Clinton and President Kim Young Sam after U.S.-R.O.K. Summit Talks=548,551,13
1. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Albert Reynolds Tdtaoiseach, Prime Minister of the Republic of Ireland=561,564,1
2. Lettre de J.Chirac, Maire de Paris, a Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree=562,565,3
3. Lettre de J. chirac, Maire de Paris, a Kim Young Sam, elude President de la Republique de Coree=565,568,3
4. Letter of H.E. Mireca Snegur, President of the Republic of Moldova to H.E. Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=568,571,5
7. Lettre de P.Beregovoy, Premier ministre de la Republique Francaise a Hwang In Sung, Premier minister de la Republique dela Coree=573,576,4
11. Letter of H.E. B. Yeltsin, President of the Russia to H.E. Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=577,580,5
13. Carta del Excmo. Sr. Kim Young Sam, Presidente de la Republica de Corea al Excmo Sr. Alberto Kenya Fujimori Fujimori Presidente de la Republica del Peru=582,585,1
14. Der Brief von S.E. Richard von Weizsaecker Bundesprasident der Bundesrepubik Deutschland an S.E. Roh Tae Woo, chemaliger Prasident der Republik Korea=583,586,2
15. H.E. President Kim Young Sam's letter to H.E. Lech Walesa, President of the Republic of Poland=585,588,2
17. Der Brief von S.E. Helmut Kohl Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland an S.E. Kim Young-Sam, Prasident der Republik Korea=587,590,1
17. Letter of H.E. Helmut Kohl, the Federal Chancellor of the Federal Republic of Germany to H.E. Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=588,591,1
18. Letter of H.E. Vaclav Havel, President of the Czech Republic to H.E. Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=589,592,4
21. H.E. President Kim Young Sam's letter to H.E. Vaclav Havel, Persident of the Czech Republic =593,596,2
22. La Carta del Excmo Sr. Kim Young Sam, Presidente de la Republica de Corea al Excmo Sr. Gonzalo Sanchez de lozada, Presidente de la Republica de Bolivia=595,598,1
23. Letter of H.E. Michal Kovac, President of the Sbvak Republic to H.E. Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=596,599,2
24. Carta del Excmo Sr. Kim Young Sam, President de la Republica de Corea al Excmo Sr. Eercito Andres Rodriguez, Presidente de la Republica del Paraguay=598,601,2
26. Letter of H.E. B. Yeltsin, President of the Russian Federation to H.E. Kim Young Sam President of the Republic of Korea=600,603,2
27. H.E. President Kim Young Sam's letter to H.E. Michal Kovac, President of the Sbvak Republic=602,605,2
28. Lettre de Alvert Ⅱ, Roi du Royaume de Belique, a Kin Young Sam, President de la Republique de Coree=603,606,1
29. Letter of H.E. Lech Walesa, President of he Republic of Poland to H.E. Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=604,607,1
30. Letter de S.E.M. Francois Mitterrand, President de la Republique Francaise. a S.E.M. Kim young Sam, President de la Republique de Coree=605,608,2
31. Letter of H.M. Queen Beatrix Wilhelmina Armgard. Kingdom of the Netherlands to H.E.Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=607,610,1
32. Der Brief von S.E. Richard von Weizsaecker Bundesprasident der Bundesrepublik Deutschland an S.E. Kim Young Sam, chemaliger Prasident der Republik Korea=608,611,3
33. Lettre de S.E.M. Kim Young Sam, President de la Republique de Coree, a S.E.M. Francois Mitterrand, President de la Republique Francaise=611,614,3
35. Letter of H.E. Arpad Goncz, President of the Republic of Hangary, to H.E. Kim Young Sam, President of the Republic of Korea=614,617,1
36. Lettre de S.E.M. Francois Mitterrand, President de la Republique Francaise.a S.E.M. Kim Young Sam, President de la Republique de Coree=615,618,5
38. H.E. President Kim Young Sam's letter to H.E. Arpad Goncz, President of the Republic of Hungary=620,623,1
39. H.E. President Kim Young Sam's letter to H.E. Mario Soares, President of the Portuguese Republic=621,624,2