표제지
일러두기
목차
Contents 4
아르헨티나(ARGENTINE, REPUBLIC OF) 15
대한민국 정부와 아르헨티나공화국 정부간의 상용복수사증발급 교환각서(EXCHANGE OF NOTES ON THE ISSUANCE OF MULTIPLE ENTRY VISAS FOR BUSINESSMEN BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF ARGENTINA) 16
호주(AUSTRALIA) 23
대한민국 정부와 오스트레일리아 정부간의 항공업무에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF AUSTRALIA RELATING TO AIR SERVICES) 24
대한민국 정부와 오스트레일리아 정부간의 상용복수사증발급에 관한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT FOR THE ISSUE OF MULTIPLE ENTRY VISAS TO BUSINESS VISITORS BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF AUSTRALIA) 70
베넹(BENIN, REPUBLIC OF) 79
대한민국 정부와 베냉공화국 정부간의 경제·과학 및 기술협력에 관한 협정(AGREEMENT ON ECONOMIC, SCIENTIFIC AND TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF BENIN) 80
대한민국 정부와 베냉공화국 정부간의 외교관 및 관용여권에 대한 사증의 상호 면제에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF BENIN CONCERNING THE MUTUAL ABOLITION OF VISAS ON DIPLOMATIC AND OFFICIAL PASSPORTS) 88
브라질(BRAZIL, FEDERATIVE REPUBLIC OF) 95
대한민국 정부와 브라질연방공화국 정부간의 외교관여권 및 관용여권에 대한 사증의 상호면제에 관한 각서교환(EXCHANGE OF NOTES ON THE MUTUAL ABOLITION OF VISA REQUIREMENTS CONCERNING DIPLOMATIC AND OFFICIAL PASSPORTS BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL) 96
대한민국 정부와 브라질연방공화국 정부간의 과학 및 기술분야에서의 협력에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL ON COOPERATION IN THE FIELDS OF SCIENCE AND TECHNOLOGY) 102
카나다(CANADA) 113
1987년 대한민국 정부와 카나다 정부간의 한국이 수출하고 카나다가 수입하는 특정 섬유류 및 섬유제품에 관한 양해각서의 1992년 12월 31일까지의 연장에 관한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES FOR EXTENDING TO DECEMBER 31,1992 OF THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF CANADA RELATING TO THE EXPORT FROM KOREA OF CERTAIN TEXTILES AND TEXTILE PRODUCTS FOR IMPORT TO CANADA IN 1987) 114
대한민국 정부와 카나다 정부간의 한국이 수출하고 카나다가 수입하는 특정섬유류 및 섬유제품에 관한 양해각서의 연장에 관한 교환각서(EXCHANG OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT FOR EXTENSION OF THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF CANADA RELATING TO THE EXPORT FROM KOREA OF CERTAIN TEXTILES AND TEXTILE PRODUCTS FOR IMPORT INTO CANADA) 120
까뽀베르데(CAPE VERDE, REPUBLIC OF) 127
대한민국 정부와 까뽀베르데공화국 정부간의 경제 및 기술협력에 관한 협정(AGREEMENT ON ECONOMIC AND TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CAPE VERDE) 128
중국(CHINA, REPUBLIC OF) 137
대한민국 정부와 중화인민공화국 정부간의 과학 및 기술협력에 관한 협정(AGREEMENT OF SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA) 138
대한민국 정부와 중화인민공화국 정부간의 무역협정(TRADE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA) 146
중화인민공화국 정부와 대한민국 정부간의 경제·무역 및 기술협력 공동위원회 설립협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE ESTABLISHMENT OF THE JOINT COMMITTEE FOR ECONOMIC, TRADE AND TECHNICAL COOPERATION) 156
대한민국 정부와 중화인민공화국 정부간의 투자의 증진과 상호보호에 관한 협정(AGREEMENT ON THE ENCOURAGEMENT AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA) 162
이디오피아(ETHIOPIA) 197
대한민국 정부와 이디오피아 과도정부간의 경제 및 기술협력에 관한 협정(AGREEMENT ON ECONOMIC AND TECHNICAL COOPERATION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE TRANSITIONAL GOVERNMENT OF ETHIOPIA) 198
불란서(FRENCH REPUBLIC) 205
대한민국 정부와 불란서공화국 정부간의 소득에 대한 조세의 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협약개정에 관한 의정서(Avenant á la Convention entre le Gouvernement de la République de Corée et le Gouvernement de la République Française) 206
독일(GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF) 229
대한민국 정부와 독일연방공화국 정부간의 직업훈련사업의 통합에 관한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY CONCERNING THE COMBINATION OF VOCATIONAL TRAINING PROJECT) 230
인도(INDIA) 239
대한민국 정부와 인도 정부간의 항공업무에 관한 협정(AIR SERVICES AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF INDIA) 240
이태리(ITALY, REPUBLIC OF) 281
대한민국 정부와 이태리공화국 정부간의 투자의 증진 및 상호보호에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF ITALY CONCERNING THE ENCOURAGEMENT AND THE RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS) 282
대한민국 정부와 이태리공화국 정부간의 소득에 대한 조세의 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협약(CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF ITALY FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME) 300
일본(JAPAN) 363
대한민국 정부와 일본국 정부간의 항공업무를 위한 협정의 개정을 위한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT FOR THE AMENDING OF THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF JAPAN FOR AIR SERVICES) 364
요르단(JORDAN, HASHEMITE KINGDOM OF) 375
대한민국 정부와 요르단하쉬마이트왕국 정부간의 대요르단하쉬마이트왕국 대외경제협력기금 차관공여에 관한 각서교환(EXCHANGE OF NOTES BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN CONCERNING THE " ECONOMIC DEVELOPMENT COOPERATION FUND" LOAN TO THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN) 376
카자흐스탄(KAZAKHSTAN, REPUBLIC OF) 387
대한민국 정부와 카자흐스탄공화국 정부간의 무역협정(TRADE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN) 388
나이지리아(NIGERIA, FEDERAL REPUBLIC OF) 407
대한민국 정부와 나이지리아연방공화국 정부간의 대나이지리아연방공화국 대외경제협력기금 차관공여에 관한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA CONCERNING THE ·ECONOMIC DEVELOPMENT COOPERATION FUND" LOAN TO THE FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA) 408
파푸아뉴기니(PAPUA NEW GUINEA, INDEPENDENT STATE OF) 419
대한민국 정부와 파푸아뉴기니독립국 정부간의 어업협정(AGREEMENT ON FISHERIES BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE INDEPENDENT STATE OF PAPUA NEW GUINEA) 420
폴란드(POLAND, REPUBLIC OF) 433
대한민국 정부와 폴란드공화국 정부간의 소득에 대한 조세의 이중과세회피와 탈세방지를 위한 협약(CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME) 434
대한민국 정부와 폴란드공화국 정부간의 항공업무를 위한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND FOR AIR SERVICES) 490
루마니아(ROMANIA) 529
대한민국 정부와 루마니아 정부간의 문화협정(CULTURAL AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF ROMANIA) 530
러시아(RUSSIAN FEDERATION) 539
대한민국 정부와 러시아연방 정부간의 사증발급에 관한 양해각서(MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON THE ISSUANCE OF VISAS BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION) 540
대한민국과 러시아연방간의 영사협약(CONSULAR CONVENTION BETWEEN THE REPUBLIC OF KOREA AND THE RUSSIAN FEDERATION) 552
대한민국 정부와 러시아연방 정부간의 총영사관 설치에 관한 의정서(PROTOCOL ON THE ESTABLISHMENT OF CONSULATES GENERAL BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION) 632
대한민국 정부와 러시아연방 정부간의 문화협력에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON CULTURAL COOPERATION) 636
대한민국 정부와 러시아연방 정부간의 세관분야에서의 협력 및 상호지원에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION CONCERNING COOPERATION AND MUTUAL ASSISTANCE IN CUSTOMS MATTERS) 654
우간다(UGANDA) 677
대한민국 정부와 우간다공화국 정부간의 대우간다공화국 대외경제협력기금 차관공여에 관한 각서교환(EXCHANGE OF NOTES BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF UGANDA CONCERNING THE "ECONOMIC DEVELOPMENT COOPERATION FUND" LOAN TO THE REPUBLIC OF UGANDA) 678
미국(UNITED STATES OF AMERICA) 689
대한민국 정부와 미합중국 정부간의 북태평양내 유자망어업과 관련한 교환각서를 연장하기 위한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT FOR THE EXTENDING OF THE EXCHANGE OF NOTES BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA CONCERNING THE DRIFT NET FISHERY IN THE NORTH PACIFIC OCEAN) 690
대한민국 정부와 미합중국 정부간의 전시지원에 관한 일괄협정(UMBRELLA AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA CONCERNING WARTIME HOST NATION SUPPORT) 694
우즈베키스탄(UZBEKISTAN, REPUBLIC OF) 717
대한민국 정부와 우즈베키스탄공화국 정부간의 사증발급에 관한 양해각서(MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON THE ISSUANCE OF VISAS BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN) 718
우즈베키스탄공화국 정부와 대한민국 정부간의 과학 및 기술협력에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA ON SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION) 730
대한민국 정부와 우즈베키스탄공화국 정부간의 무역협정(TRADE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN) 738
대한민국 정부와 우즈베키스탄공화국 정부간의 투자의 증진 및 상호보호에 관한 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN FOR THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS) 756
국제기구 777
국제연합공업개발기구(INTERNATIONAL ORGANIZATION UNIDO) 777
대한민국 정부와 국제연합공업개발기구간의 서울투자진흥사무소 설립협정 잠정연장을 위한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT FOR TEMPORARY EXTENSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION(UNIDO) REGARDING THE IMPLEMENTATION OF A PROJECT ENTITLED "UNIDO SERVICES FOR PROMOTION OF INDUSTRIAL INVESTMENT IN DEVELOPING COUNTRIES") 779
대한민국 정부와 국제연합공업개발기구간의 서울투자진흥사무소 설립협정 잠정연장을 위한 교환각서(EXCHANGE OF NOTES CONSTITUTING AN AGREEMENT FOR TEMPORARY EXTENSION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION(UNIDO) REGARDING THE IMPLEMENTATION OF A PROJECT ENTITLED "UNIDO SERVICES FOR PROMOTION OF INDUSTRIAL INVESTMENT IN DEVELOPING COUNTRIES") 792
만국우편연합(UPU) 808
제21차 만국우편총회 개최에 관한 대한민국 정부와 만국우편연합 간의 협정(AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA AND THE UNIVERSAL POSTAL UNION CONCERNING THE ORGANIZATION OF THE 21ST UNIVERSAL POSTAL CONGRESS) 808
판권기 828