국문목차
표제지=3,1,2
일러두기=5,3,2
총목차=7,5,2
Ⅰ. 1991년도 외교연표=9,7,76
Ⅱ. 주요문헌=85,83,2
주요 문헌 목차=87,85,8
1. 공동성명서ㆍ합의의사록ㆍ양해각서=95,93,2
1) 제일한국인의 법적 지위와 처우에 관한 각서(일)=97,95,4
2) 한ㆍ소연방 정부간의 경제협력에 관한 양해각서(한ㆍ영)=101,99,3
3) 한ㆍ토고 수교합의서(영ㆍ불)=104,102,2
4) 한ㆍ마이크로네시아 수교의정서(영)=106,104,1
5) 한ㆍ마샬군도 수교의정서(영)=107,105,1
6) 제1차 한ㆍ브라질 공동위원회 합의의사록(영)=108,106,9
7) 제5차 한ㆍ튀니지 공동위원회 합의의사록(영)=117,115,10
8) 제4차 한ㆍ이란 공동위원회 양해각서(영)=127,125,5
9) 한ㆍ알바니아 수교의정서(영ㆍ불)=132,130,1
10) 제1차 한ㆍ수단 공동위원회 합의의사록(영)=133,131,8
11) 한ㆍ부룬디 수교공동성명서(영ㆍ불)=141,139,2
12) 주한 미군방송 서울지역 TV채널 변경에 관한 대한민국 체신부와 주한 미군간의 합의 각서(한ㆍ영)=143,141,9
13) 노태우 대통령과 Ochirbat몽골 대통령의 공동성명서(한ㆍ영)=152,150,5
14) 제3차 아ㆍ태경제협력(APEC)각료회의 공동성명서(한ㆍ영)=157,155,25
15) 제23차 한ㆍ미 안보협의회(SCM) 공동성명서(한ㆍ영)=182,180,9
2. 주요연설문=191,189,2
가. 오찬 및 만찬사=193,191,2
1) 카이후 도시끼 일본총리를 위한 노태우 대통령 만찬사(한ㆍ일ㆍ영)=195,193,11
2) Von Weizsaecker 독일 대통령 내외를 위한 노태우 대통령 만찬사(한ㆍ독)=206,204,7
3) G.Mamba 스와질랜드 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=213,211,3
4) G.Mamba 스와질랜드 외무장관 답사(영)=216,214,3
5) G.Jeszenszky 헝가리 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=219,217,3
6) 제47차 서울 ESCAP 총회 참가 수석대표들을 위한 노태우 대통령 오찬사(영)=222,220,3
7) 제47차 서울 ESCAP 총회 참가 중국 수석대표주최 만찬에서 행한 이상옥 외무부장관 답사(영)=225,223,2
8) 제47차 서울 ESCAP 총회 참가 의장단, 사무국 간부를 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=227,225,2
9) 나까야마 일본외상 주최 만찬에서 행한 이상옥 외무부장관 만찬답사(한)=229,227,2
10) Rocard 프랑스 수상을 위한 오찬에서 행한 노태우 대통령 건배사(한ㆍ불)=231,229,4
11) Rocard 프랑스 수상내외를 위한 노재봉 국무총리 만찬사(한ㆍ불)=235,233,6
12) Eyskens 벨기에 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=241,239,3
13) Akbulut 터키수상 내외를 위한 노재봉 국무총리 만찬사(한ㆍ터)=244,242,8
14) Akbulut 터키수상 답사(한ㆍ터)=252,250,12
15) V.Vulkov 불가리아 부총리겸 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=264,262,2
16) Michelis 이태리 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=266,264,2
17) Badawi 말레이지아 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=268,266,3
18) Andriessen EC 부위원장을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=271,269,4
19) Marco 몰타 부수상 겸 외상을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=275,273,3
20) Schluter 덴마크 수상내외를 위한 노태우 대통령 만찬사(한ㆍ영)=278,276,7
21) Schluter 덴마크 수상 답사(한ㆍ영)=285,283,5
22) Bielecki 폴란드 총리를 위한 정원식 국무총리 만찬사(영)=290,288,3
23) Bielecki 폴란드 총리 답사(영)=293,291,2
24) Bush 미국 대통령 주최 국빈만찬에서 행한 노태우 대통령 답사(한)=295,293,3
25) Mejdoub 튀니지 외무차관 및 공동위원회 대표단을 위한 유종하 외무부차관 만찬사(한ㆍ영)=298,296,4
26) Rezek 브라질 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=302,300,3
27) Sahloul 수단 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(한ㆍ영)=305,303,4
28) 오와다 일본외무차관 주최 만찬에서 행한 유종하 외무부차관 만찬사(한)=309,307,2
29) Farah 지부티 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(한ㆍ불)=311,309,4
30) Azlan Shah 말레이지아 국왕을 위한 노태우 대통령 만찬사(한ㆍ영)=315,313,6
31) Skubiszewski 폴란드 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=321,319,3
32) Skubiszewski 폴란드 외무장관 답사(영)=324,322,3
33) Paye OECD 사무총장을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=327,325,2
34) Ochirbat 몽골 대통령 내외를 위한 노태우 대통령 만찬사(한)=329,327,3
35) Nastase 루마니아 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=332,330,2
36) 제3차 아ㆍ태경제협력(APEC) 각료회의 공동주최 만찬에서 행한 이상옥 외무부장관 및 이봉서 상공부장관 만찬사(영)=334,332,3
37) Manglapus 필리핀 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(영)=337,335,3
38) Entezari 이임 주한 이란대사를 위한 유종하 외무부차관 오찬사(영)=340,338,2
39) Holo 베넹 외무장관을 위한 이상옥 외무부장관 만찬사(한ㆍ불)=342,340,5
나. 국제회의석상 연설문=347,345,2
1) 제47차 서울 ESCAP 총회에서 행한 노태우 대통령 개회사(영)=349,347,5
2) 제47차 서울 ESACP 총회에서 행한 이상옥 외무부장관 폐회사(영)=354,352,4
3) 유럽부흥개발은행(EBRD) 창립 총회에서 행한 정영의 재무부장관 기조연설문(영)=358,356,4
4) 제7차 한ㆍEC 고위협의회에서 행한 이상옥 외무부장관 기조연설문(영)=362,360,2
5) 제5차 한ㆍ튀니지 공동위원회에서 행한 유종하 외무부차관 개회사(한ㆍ영)=364,362,5
6) 제5차 한ㆍ튀니지 공동위원회에서 행한 유종하 외무부차관 폐회사(한ㆍ영)=369,367,3
7) 제1차 한ㆍ수단 공동위원회에서 행한 이상옥 외무부장관 개회사(한ㆍ영)=372,370,7
8) 제1차 한ㆍ수단 공동위원회에서 행한 이상옥 외무부장관 폐회사(한ㆍ영)=379,377,3
9) 제7차 77그룹 아주지역 각료회의에서 행한 유종하 외무부차관 기조연설문(한ㆍ영)=382,380,13
10) 제46차 세계은행ㆍ국제통화기금 합동 연차총회에서 행한 이용만 재무부장관 기조연설문(한ㆍ영)=395,393,9
11) 제3차 아ㆍ태 경제협력(APEC) 각료회의에서 행한 노태우 대통령 기조연설문(한ㆍ영)=404,402,11
12) 제3차 아ㆍ태 경제협력(APEC) 각료회의에서 행한 이상옥 외무부장관 개회사(한ㆍ영)=415,413,6
13) 제3차 아ㆍ태 경제협력(APEC) 각료회의에서 행한 이상옥 외무부장관 폐회사(한ㆍ영)=421,419,4
다. 기타 연설문=425,423,2
1. 한국외교협회 주최 오찬회에서 행한 이상옥 외무부장관 연설문(한)=427,425,6
2. 제47차 서울 ESCAP 총회 폐막 공동기자회견에서 행한 이상옥 외무부장관 모두발언(영)=433,431,2
3. 제24차 태평양경제협력(PBEC) 총회시 노태우 대통령 축하메시지(한ㆍ영)=435,433,4
4. 대한상공회의소 주최 조찬간담회에서 행한 이상옥 외무부장관 연설문(한)=439,437,12
5. 경북대학교 환태평양 연구소/외교안보연구원 공동주최 학술회의에서 행한 이상옥 외무부장관 기조연설문(한)=451,449,8
6. 부산 세계교류협회 창립 만찬회에서 행한 이상옥 외무부장관 연설문(한)=459,457,7
7. 미국 스탠포드대학 후버연구소 초청시 행한 노태우 대통령 연설문(한)=466,464,8
8. 유엔가입 수락 이상옥 외무부장관 연설문(한ㆍ영)=474,472,8
9. 제46차 유엔총회 본회의에서 행한 노태우 대통령 기조연설문(한ㆍ영)=482,480,21
10. 미국 외교협회 조찬회에서 행한 이상옥 외무부장관 연설문(영)=503,501,8
11. 미국 아시아협회 오찬에서 행한 이상옥 외무부장관 연설문(영)=511,509,8
12. 제3차 아ㆍ태 경제협력(APEC) 각료회의 공동기자회견에서 행한 이상옥 외무부장관 개회사(영)=519,517,2
3. 성명문ㆍ발표문ㆍ논평ㆍ기타=521,519,2
1) 1983년 KAL기 격추사건에 관한 외무부 대변인 발표(한)=523,521,1
2) 이라크의 2.15자 쿠웨이트 철수발표에 대한 외무부 당국자 논평(한)=524,522,1
3) 국제인종차별 철폐의 날에 즈음한 외무부장관 성명발표(한)=525,523,1
4) 유엔가입 문제에 관한 각서 발표(한)=526,524,2
5) 한ㆍ아르헨티나 경제협의회 공동 발표문(한ㆍ서)=528,526,7
6) 쿠르드난민 지원 외무부 대변인 성명(한ㆍ영)=535,533,2
7) "미ㆍ소간 주한미군 핵철수 비밀교섭" 보도 관련 외무부 당국자 논평(한)=537,535,1
8) 북한의 유엔가입 수락성명 발표에 대한 대한민국 외무부 대변인 논평(한)=538,536,1
9) 쿠르드난민 추가지원 외무부 대변인 성명(한)=539,537,1
10) "주한유엔사 해체 불가피" 기사에 대한 외무부 당국자 논평(한)=540,538,1
11) 북한의 핵안전협정 서명의사 통보에 대한 외무부 당국자 논평(한)=541,539,1
12) IAEA 이사회에서의 북한의 핵안전협정 체결문제 토의와 관련한 외무부 당국자 논평(한)=542,540,1
13) "휴전협정 당사자 변경 검토" 기사에 대한 외무부 당국자 논평(한)=543,541,1
14) 중국의 핵비확산 조약(NPT) 가입의사 표명에 대한 외무부 대변인 논평(한)=544,542,1
15) '고르바쵸프'대통령 공산당 서기장직 사임 및 공산당 해체 촉구등에 대한 외무부 당국자 논평(한)=545,543,1
16) "주북경 무역대표부의 통상대표부 격상" 보도에 대한 외무부 당국자 논평(한)=546,544,1
17) 일본의 북한승인 문제에 관한 외무부 당국자 논평(한)=547,545,1
18) 서해 대륙붕 개발과 관련한 외무부 당국자 논평(한)=548,546,1
19) 유엔 평화유지활동 참가를 위한 일본 자위대에 해외파견 추진과 관련한 외무부 당국자 논평(한)=549,547,1
20) 한ㆍ리투아니아간 외교관계 수립에 관한 발표문(한)=550,548,1
21) 한ㆍ에스토니아간 외교관계 수립에 관한 발표문(한)=551,549,1
22) 한ㆍ라트비아간 외교관계 수립에 관한 발표문(한)=552,550,1
23) 캄보디아 평화협정 서명에 즈음한 외무부 성명(한)=553,551,1
24) 북한이 미국의 대한국 핵우산 보호 철회를 주장한데 대한 외무부 당국자 논평(한)=554,552,1
25) "한반도 문제 「2+2」회담 제의" 보도와 관련한 외무부 당국자 논평(한)=555,553,1
26) 일본의 유엔평화유지활동(PKO) 협력법안의 중의원 통과와 관련한 외무부 당국자 논평(한)=556,554,1
27) 러시아 연방 독립승인에 관한 외무부 대변인 발표(한)=557,555,2
4. 대통령 친서=559,557,2
1) Bongo 가봉대통령의 노태우 대통령앞 친서(불)=561,559,2
2) 노태우 대통령의 Bongo 가봉 대통령앞 친서(한ㆍ불)=563,561,3
3) 노태우 대통령의 Abdul Aziz 사우디아라비아 국왕앞 친서(한ㆍ영)=566,564,4
4) 노태우 대통령의 Al Thani 카타르 국왕앞 친서(한ㆍ영)=570,568,4
5) 노태우 대통령의 Al Said 오만 국왕앞 친서(한ㆍ영)=574,572,4
6) 노태우 대통령의 Al khalifa 바레인 국왕앞 친서(한ㆍ영)=578,576,4
7) 노태우 대통령의 Mubarak 이집트 대통령앞 친서(한ㆍ영)=582,580,4
8) 노태우 대통령의 Al Sabah 쿠웨이트 국왕앞 친서(한ㆍ영)=586,584,4
9) 노태우 대통령의 Vranitzky 오스트리아 수상앞 친서(한ㆍ영)=590,588,4
10) 노태우 대통령의 Havel 체코 대통령앞 친서(한ㆍ영)=594,592,4
11) 노태우 대통령의 lliescu 루마니아 대통령앞 친서(한ㆍ영)=598,596,4
12) 노태우 대통령의 Shri R. Venkataraman 인도 대통령앞 친서(한ㆍ영)=602,600,3
13) 노태우 대통령의 Ishag khan 파키스탄 대통령앞 친서(한ㆍ영)=605,603,4
14) 노태우 대통령의 Rafsanjani 이란 대통령앞 친서(한ㆍ영)=609,607,4
15) 노태우 대통령의 Saleh 예멘 대통령앞 친서(한ㆍ영)=613,611,4
16) 노태우 대통령의 Diouf 세네갈 대통령앞 친서(한ㆍ불)=617,615,4
17) 노태우 대통령의 Boigny 코트디브와르 대통령앞 친서(한ㆍ불)=621,619,4
18) 노태우 대통령의 Biya 카메룬 대통령앞 친서(한ㆍ불)=625,623,4
19) 노태우 대통령의 Mobutu 자이르 대통령앞 친서(한ㆍ불)=629,627,4
20) 노태우 대통령의 Babangida 나이제리아 대통령앞 친서(한ㆍ영)=633,631,4
21) 노태우 대통령의 Kaunda 잠비아 대통령앞 친서(한ㆍ영)=637,635,4
22) 노태우 대통령의 Rawlings 가나 대통령앞 친서(한ㆍ영)=641,639,4
23) 노태우 대통령의 Moi 케냐 대통령앞 친서(한ㆍ영)=645,643,4
24) 노태우 대통령의 Jovic 유고 대통령앞 친서(한ㆍ영)=649,647,4
25) 노태우 대통령의 Beatrix 네덜란드 여왕앞 친서(한ㆍ영)=653,651,4
26) 노태우 대통령의 Andreotti 이태리 수상앞 친서(한ㆍ영)=657,655,3
27) 노태우 대통령의 Santer 룩셈부르그 수상앞 친서(한ㆍ불)=660,658,4
28) Al Thani 카타르 국왕의 노태우 대통령앞 친서(영)=664,662,2
29) Abdul Aziz 사우디아라비아 국왕의 노태우 대통령앞 친서(영)=666,664,2
30) Al Khalifa 바레인 국왕의 노태우 대통령앞 친서(영)=668,666,1
31) 노태우 대통령의 Ochirbat 몽골 대통령앞 친서(한ㆍ영)=669,667,2
32) Al Bashir 수단 대통령의 노태우 대통령앞 친서(영)=671,669,2
33) 노태우 대통령의 Al Bashir 수단 대통령앞 친서(한ㆍ영)=673,671,3
판권지=0,674,1
영문목차
Title Page=3,1,99
2. Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Korea and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Economic Cooperation=102,100,2
3. Declaration on the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Korea and the Republic of Togo=104,102,2
4. Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Korea and the Federated States of Micronesia=106,104,1
5. Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Korea and the Republic of the Marshall Islands=107,105,1
6. Agreed Minutes of the First Meeting of the Brazilian-Korean Joint Commission.=108,106,9
7. Agreed Minutes of the 5th Session of the Korea-Tunisia Joint Committee.=117,115,10
8. Memorandum of Understanding of the 4th Session of the Economic and Technical Cooperation Commission between the Islamic Republic of Iran and the Republic of Korea=127,125,5
9. Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Korea and the Republic of Albania=132,130,1
10. Agreed Minutes of the First Session of the Korea-Sudan Joint Committee.=133,131,8
11. Joint Communique of the Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Burundi=141,139,6
12. Memorandum of Agreement between United States Forces Korea and the Republic of Korea Ministry of Communications Concerning Channel Conversion of American Forces Korea Network Seoul T.V.=147,145,7
13. Joint Statement between His Excellency Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea and His Excellency Punsalmaangiin Ochirbat, President of the Mongolian People's Republic=154,152,14
14. Joint statement of the 3rd Asia-Pacific Economic Cooperation Ministerial Meeting=168,166,18
15. Joint Communique of the 23rd ROK/US Security Consultative Meeting=186,184,17
1. Remarks by President Roh Tae Woo at the Banquet in Honour of H.E. Prime Minister Toshiki Kaifu=203,201,6
2. Rede des Prasidenten der Republic Korea, Roh Tae Woo, anlasslich des abendessens zu Ehren S. E. des Bundesprasidenten der Bundesrepublik Deutschland, Herrn Dr. Richard von Weizsacker=209,207,4
3. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Swaziland and Mrs. George M.Mamba=213,211,3
4. Remarks by the Honourable Sir George Mamba, Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Swaziland at a Dinner Hosted by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea.=216,214,3
5. Remarks by H. E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Minister for Foreign Affairs of the Republic of Hungary and Mrs. Geza Jeszenszky=219,217,3
6. Remarks by President Roh Tae Woo at a Luncheon in Honor of Chief Delegates to the 47th Session of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific=222,220,3
7. Remarks by H. E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea and Chairman of the 47th Session of ESCAP at a Dinner Hosted by Mr. Liu Huaqiu, Vice Minister of Foreign Affairs of the People's Republic of China=225,223,2
8. Remarks by H. E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs and Chairman of the 47th Session of ESCAP at a Dinner for the Members of the Bureau and the Secretariat=227,225,6
10. Toast de Son Excellence Monsieur Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree au Dejeuner Offert en L'honneur de Monsieur le Premier Ministre de la Republique Francaise et de Madame Michel Rocard=233,231,5
11. Allocution de Monsieur Ro Jai-Bong, Premier Ministre de la Republique de Coree au Diner Offert en L'honneur de Monsieur le Premier Ministre de la Republique Francaise et de Madame Michel Rocard=238,236,3
12. Remarks by H. E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Dinner in Honour of H. E. Mark Eyskens, Foreign Minister of the Kingdom of Belgium=241,239,6
13. KORE CUMHURIYETI BASBAKANI SAYIN RO, JAI BONG'UN KOUNT BASBAKAN SAYIN YILDIRIM AKBULUT'UN, ONURUNA VERECEGI AKSAM YEMEGINDE KONUSMA=247,245,9
14. KORE CUMHURIYETI BASBAKANI SAYIN RO, JAI BONG'UN VERECEGI AKSAM YEMEGINDE KONUK BASBAKAN SAYIN YILDIRIM AKBULUT'UM YAPACAGI CEVABI KONUSMA=256,254,8
15. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Viktor Vulkov, Deputy Prime Minister & Foreign Minister of the Republic of Bulgaria.=264,262,2
16. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Luncheon in Honour of H.E. Gianni De Michelis, Minister of Foreign Affairs of the Italian Republic.=266,264,2
17. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Datuk Abdullah Ahmad Badawi, Minister of Foreign Affairs of Malaysia.=268,266,3
18. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Frans Andriessen, Vice President of the Commission of the European Communities.=271,269,4
19. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of the Hon. Prof. Guido de Marco, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Justice=275,273,6
20. Remarks by President Roh Tae Woo at the Banquet in Honour of H.E. Prime Minister of Denmark and Mrs. Poul Schluter=281,279,6
21. Address by Prime Minister Poul Schluter of Denmark at the Banquet hosted by H.E. President of the Republic of Korea and Mrs. Roh Tae Woo=287,285,3
22. Remarks by Prime Minister Chung Won-shik at the Dinner in Honour of H.E. Prime Minister of the Republic of Poland and Mrs. Jan Krzysztof Bielecki=290,288,3
23. Address by Prime Minister Jan Krzysztof Bielecki of the Republic of Poland at the Dinner hosted by Prime Minister of the Republic of Korea Chung won-shik=293,291,7
25. Remarks made by H.E. Yoo Chong-Ha, Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Official Dinner in Honour of H.E. Noureddine Mejdoub, Secretary of State for Foreign Affairs of the Republic of Tunisia=300,298,2
26. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Francisco Rezek, Minister of State for External Relations of the Federative Republic of Brazil=302,300,5
27. Remarks made by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Official Dinner in Honour of H.E. Ali Ahmed Sahloul, Minister of Foreign Affairs of the Republic of the Sudan=307,305,6
29. Allocution de S.E.M. Lee Sang-Ock, Ministre des Affaires Etrangeres de la Republique de Coree a l'occasion du Diner Offert en l'Honneur de S.E.M. Moumin Bahdon Farah, Ministre des Affairs Etrangeres et de la Cooperation de la Republique de Djibouti=313,311,5
30. Remarks by President Roh Tae Woo at a Banquet in Honour of His Majesty Sultan Azlan Shah the Yang Di-Pertuan Agong Ⅸ of Malaysia=318,316,3
31. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Krzysztof Skubiszewski, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Poland=321,319,3
32. Toast of H.E. K. Skubiszewski=324,322,3
33. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Jean-Claude Paye, Secretary General of the OECD.=327,325,5
35. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Adrian Nastase, Minister of Foreign Affairs of Romania=332,330,2
36. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of Ministers at the 3rd APEC Ministerial Meeting=334,332,3
37. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at a Dinner in Honour of H.E. Raul Manglapus, Secretary of Foreign Affairs of the Philippines=337,335,3
38. Remarks by H.E. Yoo Chong-Ha, Vice Minister of Foreign Affairs at a Farewell Luncheon in Honour of H.E. the Ambassador of the Islamic Republic of Iran=340,338,4
39. Allocution De S.E.M. Lee Sang-Ock, Ministre Des Affaires Etrangeres de la Republique de Coree A l'occasion du Diner Offert en l'Honneur de S.E.M. Theodore Holo, Ministre des Affaires Etrangeres et de la Cooperation de la Republique du Benin=344,342,5
1. Opening Address by H. E. President Roh Tae Woo at the 47th Session of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific=349,347,5
2. Closing Statement by H. E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the 47th Session of the Economic and Social Commission for Asia and the pacific=354,352,4
3. Address by H. E. Chung Yung-Euy, Minister of Finance and the Governor for the Republic of Korea at the EBRD Inaugural Meeting=358,356,4
4. Opening Remarks by H. E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the 7th Korea-EC High Level Consultations=362,360,4
5. Opening Remarks by H.E. Yoo Chong-Ha, Vice Minister of Foreign Affairs and Head of the Korean Delegation at the 5th Session of the Korea-Tunisia Joint Committee=366,364,4
6. Closing Remarks by H.E. Yoo Chong-Ha, Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korean and Head of the Korean Delegation for the 5th Session of the Korea-Tunisia Joint Committee=370,368,5
7. Opening Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Miniter of Foreign Affairs of the Republic of Korea and Head of the Korean Delegation for the 1st Session of the Korea-Sudan Joint Committee=375,373,5
8. Closing Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea and Head of the Korean Delegation for the 1st Session of the Korea-Sudan joint Committee=380,378,8
9. Opening Remarks by H.E. Yoo Chong-Ha, Vice Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the 7th Ministerial Meeting of the Asian Group of the Group of 77=388,386,11
10. Address by H.E. Rhee Yong-Man, Minister of Finance and the Governor for the Republic of Korea, delivered at the 46th World Bank / IMF Annual Meetings=399,397,10
11. Keynote Address by H.E. Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea at the 3rd APEC Ministerial Meeting=409,407,9
12. Opening Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the 3rd APEC Ministerial Meeting=418,416,5
13. Closing Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the 3rd APEC Ministerial Meeting=423,421,10
2. Opening Remarks by H.E. Lee Sang-Ock Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the closing Joint Press Conference of the 47th Session of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific=433,431,4
3. Congratulation Message from Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea=437,435,40
8. Address by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the General Assembly of the United Nations on the occasion of the Admission of the Republic of Korea to the United Nations=477,475,14
9. Address by H.E. Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea to the 46th Session of the United Nations General Assembly.=491,489,12
10. Remarks by H.E. Lee Sang-ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Council on Foreign Relations New York=503,501,8
11. Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Asia Society=511,509,8
12. Opening Remarks by H.E. Lee Sang-Ock, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Korea at the Joint Press Conference at the conclusion of the 3rd APEC Ministerial Meeting=519,517,12
5. Comunicado Conjunto de Prensa Argentino-Coreano=531,529,5
6. Statement by the Spokesman of the Ministry of Foreign Affairs=536,534,25
1. Lettre de S.E.M. El Hadj Omar Bongo, President de a Republique du Gabon, a S.E.M. Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree=561,559,3
2. Lettre de S.E.M. Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree, a S.E.M. El Hadj Omar Bongo, President de la Republique du Gabon=564,562,4
3. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.M. King Fahd lbn Abdul Aziz, the Custodian of the Two Holy Mosques Kingdom of Saudi Arabia=568,566,4
4. H.E. President Roh Tae Woo's letter ot H.H. Sheikh khalifa bin Hamad Al-Thani, Amir of the state of Qatar=572,570,4
5. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.M. Qaboos bin Said Al-Said, Sultan of the Sultanate of Oman=576,574,4
6. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.H. Sheikh lssa lbn Salman Al Khalifa, Amir of the State of Bahrain.=580,578,4
7. H.E. President Roh Tae Woo' letter to H.E. Mohamed Hosni Mubarak, President of the Arab Republic of Egypt=584,582,4
8. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.H. Jaber Al-Ahmed Al-Sabah, Amir of the State of Kuwait=588,586,4
9. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Franz Vranitzky, Prime Minister of the Republic of Austria.=592,590,4
10. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Vaclav Havel, President of the Czech and Slovak Federal Republic=596,594,4
11. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Ion Iliescu, President of Romania=600,598,3
12. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Shri R. Venkataraman, President of the Republic of India=603,601,4
13. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Ghulam Ishaq Khan, President of the Islamic Republic of Pakistan=607,605,4
14. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. All Akbar Hashemi Rafsanjani, President of the Islamic Republic of Iran=611,609,4
15. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Ali Abdullah Saleh, President of the Republic of Yemen=615,613,4
16. Lettre de S.E.M. Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree, a S.E.M. Abdou Diouf, President de la Republique du Senegal=619,617,4
17. Lettre de S.E.M. Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree, a S.E.M. Felix Houphouet Boigny, President de la Republique de Cote d'voire=623,621,4
18. Lettre de S.E.M. Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree, a S.E.M. Paul Biya, President de la Republique du Cameroun.=627,625,4
19. Lettre S.E.M. Roh Tae Woo, President de la Republique de Coree, a S.E.M. Mobutu Sese Seko kuku Ngbendu Wa Za Banga, President de la Republique du Zaire=631,629,4
20. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. General lbrahim Badamasi Babangida, President and Commander-in-chief of the Armed Forces Federal Republic of Nigeria=635,633,4
21. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Dr. Kenneth David Kaunda, President of the Republic of Zambia=639,637,4
22. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Flight Lieutenant Jerry John Rawlings, Chairman of the Provisional National Defence Council Republic of Ghana=643,641,4
23. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Daniel T. Arap Moi, President of the Republic of Kenya=647,645,4
24. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Borisav Jovic, President of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia=651,649,4
25. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.M. Queen Beatrix Wilhelmina Armgard Kingdom of the Netherlands=655,653,3
26. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Giulio Andreotti Prime Minister of the Italian Republic=658,656,4
27. Lettre de S.E.M. Roh Tae Woo, President de la republique de Coree, a S.E.M. Jacques Santer, Premier Ministre Grand Duch e de Luxembourg.=662,660,2
28. Letter of H.H. Khalifa Bin Hamad Al-Thani, Amir of the State of Qatar to H.E. Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea.=664,662,2
29. Letter of H.H. Custodian of the Two Holy Mosques Fahd Bin Abdulaziz Al Saud, King of the Kingdom of Saudi Arabia to H.E. Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea=666,664,2
30. Letter of H.H. lsa Bin Salman Al Khalifa, Amir of the State of Bahrain to H.E. Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea=668,666,2
31. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Punsalmaagiin Ochirbat, President of the Mongolian Peolple's Republic=670,668,1
32. Letter of H.E. Lt. General Oman Hassan Ahmed Al Bashir, President of the Revolutionary Council for National Salvation in Sudan to H.E. Roh Tae Woo, President of the Republic of Korea=671,669,3
32. H.E. President Roh Tae Woo's letter to H.E. Lt. Gen. Omar Hassan Ahmed Al-Bashir, Chairman of the Revolutionary Command Council for National Salvation of the Republic of the Sudan=674,672,3