표제지
제출문
목차
제1장 연구의 필요성 및 목적 15
제1절 연구의 필요성과 목적 15
제2절 연구의 목표와 조사 질문들 16
제3절 연구의 대상, 방법 및 연구진의 구성과 경과 17
제4절 연구의 의의 및 어려움 20
제2장 한국의 다문화 현황과 동향 22
제1절 다문화 현황과 동향 22
제2절 다문화 정책 24
제3장 다문화 현상에 대한 이론적 배경, 선행 연구 및 연구 방법론 28
제1절 이론적 배경 28
제2절 선행 연구 29
1. 아시아의 이주민 연구 동향 29
2. 한국의 이주민 공동체 선행 연구 31
제3절 방법론 33
1. 설문 조사 33
2. 질적 조사 34
제4장 연구 결과 I : 설문조사 자료 분석 37
제1절 설문 조사 연구 37
1. 조사 연구 과정 37
2. 조사 일정 및 자료 수집 현황 38
3. 설문지 구성 및 타당성과 신뢰성 검증 39
제2절 응답자 일반현황 43
1. 응답자의 출신국 분포 43
2. 응답자의 성별과 혼인상태별 분포 45
3. 응답자들의 종교 분포 49
제3절 이주민의 출신국가에 대한 충성도(친밀도) 비교 51
제4절 국가충성도 관련 하위영역에 대한 국가 간 비교 55
1. 국가충성도의 하위영역 56
2. 출신국별 국가친밀도(국가점수)의 평균점수 비교 57
3. 출신지역에 대한 친밀도(지역점수)에 대한 국가 간 평균 비교 59
4. 출신국공동체 친밀감(국가별공동체 점수)에 대한 국가 간 비교 61
5. 출신지역 공동체에 대한 친밀도(지역별공동체 점수)에 대한 국가 간 비교 63
6. 종교생활 평균점수 비교 65
제5절 응답자들이 인식하는 국내 이주민(아주민) 공동체 내의 갈등 여부와 이유 67
1. 출신국공동체 내의 갈등 여부에 대한 인식 68
2. 출신국공동체 내의 갈등 이유에 대한 인식 70
3. 다국적 공동체 참여 여부에 대한 국가 간 비교 72
4. 국가별 다국적 공동체 내 갈등 여부에 대한 인식 비교 74
5. 국가별 다국적 공동체 내 갈등 이유에 대한 인식 비교 75
제6절 국가 간 비교 분석 결과 요약 78
제7절 국가별 설문조사 분석 결과 보고 81
1. 베트남 81
2. 몽골 88
3. 방글라데시 92
4. 스리랑카 102
5. 인도네시아 105
6. 우즈베키스탄 110
7. 중국 112
8. 네팔 121
9. 필리핀 126
10. 태국 133
제5장 연구 결과 II: 현장(국가별 이주민 공동체)조사 결과 보고 139
제1절 태국 141
1. 현장 조사 목표와 조사 항목 141
2. 태국에 대한 일반적인 소개 142
3. 현장조사 전체 일정 143
4. 연구 결과물 149
제2절 베트남 165
1. 베트남 공동체 조사 목적 165
2. 한국 그리고 베트남 : 서로에 대한 상이한 이해 165
3. 베트남의 일반적 현황 168
4. 베트남 공동체 조사과정 169
5. 베트남 이주민의 문화다양성 171
6. 설문지 조사와 현장 조사간의 비교 분석 182
7. 결과 및 의의 183
제3절 네팔 184
1. 현지 조사 목표와 방법 184
2. 네팔의 현황과 문화 187
3. 재한 네팔이주민 문화 정체성 194
4. 조사 결과 요약 : 느림속의 역동성-네팔 이주민의 다문화 정체성 213
제4절 스리랑카 214
1. 조사의 진행 과정 214
2. 조사 내용 215
3. 자기문화기술지 224
4. 몇 가지 함의와 단상 231
제5절 필리핀 233
1. 현장 조사의 목표와 조사 항목 233
2. 일반적인 소개 234
3. 현장 조사 전 진행 과정 235
4. 조사 결과 239
제6절 방글라데시 250
1. 조사 진행 과정 250
2. 조사 내용 250
3. 자기문화기술지 261
4. 몇 가지 함의와 단상 276
제7절 인도네시아 278
1. 들어가기 278
2. 인도네시아의 현황과 문화 280
3. 한국 내 인도네시아 이주민 문화 지도 제작 287
4. 결과에 대한 해석적 의미 및 다문화 지도 300
5. 자기문화기술지 307
제8절 중국 311
1. 현지조사 목표와 방법 311
2. 중국의 현황과 문화 314
3. 한국내 한족 중국인의 삶 321
제9절 몽골 334
1. 서론 : 조사 목적 334
2. 몽골의 일반적 현황 335
3. 한국인이 본 몽골, 몽골인이 말하는 한국 336
4. 재한 몽골인 현황 338
5. 몽골 공동체 조사과정 339
6. 몽골 이주민의 문화적 다양성 341
7. 설문지 조사와 현장 조사간의 비교 분석 352
8. 결과 및 의의 353
제10절 우즈베키스탄 353
1. 들어가기 353
2. 우즈베키스탄의 현황과 문화 356
3. 한국 내 우즈베키스탄 이주민 문화 지도 제작 359
제6장 결론 : 연구의 요약과 몇 가지 함의 371
참고문헌 380
첨부자료- 설문지 386
판권기
〈표 1-1〉 연구진의 구성과 역할 18
〈표 1-2〉 조사의 수행 과정 19
〈표 2-1〉 등록외국인 유형별 현황 23
〈표 2-2〉 국적별 미등록 외국인 노동자 현황 24
〈표 2-3〉 연도별 결혼이민자 체류현황 24
〈표 2-4〉 한국에서 이주자 관리의 매커니즘 25
〈표 2-5〉 외국인 정책의 단계별 특징 25
〈표 2-6〉 정부 외국인정책의 패러다임 변화 26
〈표 2-7〉 정부의 다문화 정책 주요내용 26
〈표 3-1〉 외국인 노동자의 사회인구학적 변수별 사회적 연결망 유형 32
〈표 4-1〉 설문조사를 위한 설문지 수거 현황 38
〈표 4-2〉 예비조사용 설문지 구성 39
〈표 4-3〉 예비조사용 설문지 내 국가충성도 문항에 대한 요인분석결과 40
〈표 4-4〉 본조사용 설문지 구성 41
〈표 4-5〉 국가충성도 20문항에 대한 요인분석 결과 42
〈표 4-6〉 전환된 새 변수와 측정치 계산 방식 43
〈표 4-7〉 응답자의 출신국 분포 44
〈표 4-8〉 출신국별 응답자의 성별과 혼인상태 46
〈표 4-9〉 국가별 응답자의 종교 분포 51
〈표 4-10〉 국가충성도 평균점수의 국가 간 비교 (일원배치분산분석) 52
〈표 4-11〉 국가별 국가충성도 평균점수의 집단화 53
〈표 4-12〉 국가충성도의 5개 하위영역 간 상관관계 57
〈표 4-13〉 출신국별 국가점수의 평균 비교 57
〈표 4-14〉 국가별 국가친밀도 평균점수의 집단화 결과 58
〈표 4-15〉 출신지역 친밀도(지역점수) 평균점수의 국가 간 비교 60
〈표 4-16〉 국가별 출신지역 친밀감(지역점수) 평균점수의 집단화 결과 60
〈표 4-17〉 출신국공동체 친밀감 평균점수의 국가 간 비교 62
〈표 4-18〉 국가별공동체 평균점수 집단화 결과 62
〈표 4-19〉 출신지역 공동체 친밀감 평균점수에 대한 국가 간 비교 64
〈표 4-20〉 국가별 지역별공동체 평균점수의 집단화 결과 64
〈표 4-21〉 종교생활 평균점수의 국가 간 비교 66
〈표 4-22〉 국가별 종교생활 평균점수의 집단화 결과 66
〈표 4-23〉 출신국공동체 내의 갈등 여부에 대한 인식의 국가 간 비교 69
〈표 4-24〉 국가별 출신국공동체 내 갈등의 이유 71
〈표 4-25〉 국가별 다국적 공동체 참여 여부 73
〈표 4-26〉 국가별 다국적 공동체 내 갈등 여부에 대한 인식 74
〈표 4-27〉 국가별 다국적 공동체 내 갈등 이유 77
〈표 4-28〉 국가충성도 및 하위영역에 대한 응답자의 출신국별 평균점수 분포 (종합) 78
〈표 4-29〉 베트남출신 응답자 일반현황 82
〈표 4-30〉 성별에 따른 베트남공동체 내 갈등에 대한 인식 83
〈표 4-31〉 성별에 따른 베트남공동체 내 갈등 이유 84
〈표 4-32〉 성별에 따른 다국적 공동체 참여 여부 비교 84
〈표 4-33〉 성별에 따른 다국적 공동체 내 갈등에 대한 인식 85
〈표 4-34〉 베트남 성별 다국적 공동체 내 갈등 이유 85
〈표 4-35〉 몽골출신 응답자 일반현황 88
〈표 4-36〉 종교에 따른 다국적 공동체 참여 여부 89
〈표 4-37〉 방글라데시출신 응답자 일반현황 92
〈표 4-38〉 종족별(줌머족 대 비줌머족) 국가충성도 평균 비교 94
〈표 4-39〉 종족별(줌머 대 비줌머) 국가충성도 하위영역 평균점수 비교 95
〈표 4-40〉 종족에 따른 방글라데시공동체 내 갈등에 대한 인식 97
〈표 4-41〉 종족별 방글라데시공동체 내 갈등 이유 97
〈표 4-42〉 종족별 다국적 공동체 참여 여부 98
〈표 4-43〉 종족별 다국적 공동체 내 갈등에 대한 인식 98
〈표 4-44〉 종족별 다국적 공동체 내 갈등 이유 99
〈표 4-45〉 종교별 방글라데시공동체 내 갈등에 대한 인식 99
〈표 4-46/4-47〉 종교별 방글라데시공동체 내 갈등 이유 100
〈표 4-47/4-48〉 종교별 다국적 공동체 참여 여부 100
〈표 4-48/4-49〉 출신지역별 방글라데시공동체 내 갈등에 대한 인식 101
〈표 4-49/4-50〉 출신지역별 방글라데시공동체 내 갈등 이유 101
〈표 4-50/4-51〉 스리랑카출신 응답자 일반현황 102
〈표 4-51/4-52〉 인도네시아출신 응답자 일반현황 105
〈표 4-52/4-53〉 종교에 따른 국가충성도 하위영역 평균점수 비교 106
〈표 4-53/4-54〉 종교별 인도네시아공동체 내 갈등 이유 108
〈표 4-54/4-55〉 종교별 다국적 공동체 참여 여부 109
〈표 4-55/4-56〉 종교별 다국적 공동체 내 갈등 이유 109
〈표 4-56/4-57〉 우즈베키스탄출신 응답자 일반현황 110
〈표 4-57/4-58〉 중국출신 응답자 일반현황 112
〈표 4-58/4-59〉 종족(조선족과 비조선족)에 따른 국가충성도 비교 113
〈표 4-59/4-60〉 종족에 따른 중국공동체 내 갈등에 대한 인식 115
〈표 4-60/4-61〉 종족에 따른 중국공동체 내 갈등 이유 115
〈표 4-61/4-62〉 성별에 따른 중국공동체 내 갈등에 대한 인식 116
〈표 4-62/4-63〉 성별에 따른 중국공동체 내 갈등 이유 117
〈표 4-63/4-64〉 성별에 따른 다국적 공동체 참여 여부 117
〈표 4-64/4-65〉 성별에 따른 다국적 공동체 내 갈등에 대한 인식 118
〈표 4-65/4-66〉 성별에 따른 다국적 공동체 내 갈등 이유 118
〈표 4-66/4-67〉 혼인상태에 따른 중국공동체 내 갈등에 대한 인식 119
〈표 4-67/4-68〉 혼인 상태에 따른 중국공동체 내 갈등 이유 119
〈표 4-68/4-69〉 혼인상태에 따른 다국적 공동체 참여 여부 120
〈표 4-69/4-70〉 혼인상태별 다국적 공동체 내 갈등에 대한 인식 120
〈표 4-70/4-71〉 혼인상태별 다국적 공동체 내 갈등 이유 120
〈표 4-71/4-72〉 네팔 응답자 일반현황 121
〈표 4-72/4-73〉 종교별 국가충성도 평균비교 122
〈표 4-73/4-74〉 종교별 국가충성도 하위영역 평균점수 비교 123
〈표 4-74/4-75〉 종족별 네팔공동체 내 갈등에 대한 인식 125
〈표 4-75/4-76〉 종족별 다국적 공동체 참여 여부 125
〈표 4-76/4-77〉 종족별 다국적 공동체 내 갈등에 대한 인식 125
〈표 4-77/4-78〉 필리핀출신 응답자 일반현황 126
〈표 4-78/4-79〉 종교별 국가충성도 평균비교 127
〈표 4-79/4-80〉 성별과 혼인상태별 국가충성도 평균비교 128
〈표 4-80/4-81〉 출신지역별 다국적 공동체 참여 여부 131
〈표 4-81/4-82〉 종교별 필리핀공동체 내 갈등에 대한 인식 131
〈표 4-82/4-83〉 종교별 필리핀공동체 내 갈등 이유 132
〈표 4-83/4-84〉 종교별 다국적 공동체 내 갈등 이유 132
〈표 4-84/4-85〉 태국 응답자 일반현황 133
〈표 4-85〉 출신지역별 태국공동체 내 갈등에 대한 인식 136
〈표 4-86〉 출신지역별 태국공동체 내 갈등 이유 136
〈표 4-87〉 출신지역별 다국적 공동체 참여 여부 137
〈표 4-88〉 출신지역별 다국적 공동체 내 갈등에 대한 인식 138
〈표 4-89〉 출신지역별 다국적 공동체 내 갈등 이유 138
〈표 5-1〉 전담공동체와 연구원(위에서 아래로 국가충성도 순) 139
〈표 5-2〉 설문조사 후기 145
〈표 5-3〉 '태국' 뉴스검색 결과 149
〈표 5-4〉 한국 언론에 비친 베트남 166
〈표 5-5〉 스리랑카 개요 216
〈표 5-6〉 스리랑카의 정치적 변화 216
〈표 5-7〉 스리랑카의 인종 구성 217
〈표 5-8〉 2007 스리랑카 설날 축제 220
〈표 5-9〉 필리핀 관련기사 239
〈표 5-10〉 방글라데시 국가 개요 252
〈표 5-11〉 인도네시아 국가주요 국경일 - 2008년 기준 국경일, 이슬람력은 매년 바뀜. 282
〈표 5-12〉 현장조사 일정 289
〈표 5-13〉 중국 출장 일정 313
〈표 5-14〉 여성결혼이민자의 출신국 분포별 체류현황 ('06.12) 322
〈표 5-15〉 대중매체와 몽골 이미지 재현 337
[그림 1-1] 설문 조사 방식 17
[그림 1-2] 공동체 조사 방식 18
[그림 4-1] 다문화지도 제작을 위한 설문지 구성 및 자료 분석 과정 37
[그림 4-2] 응답자의 출신국 분포(사례수=703명) 44
[그림 4-3] 응답자의 국가별 성별 구성 47
[그림 4-4] 국가별 응답자의 혼인상태 48
[그림 4-5] 응답자의 종교 분포 (688명) 50
[그림 4-6] 국가별 국가충성도 평균점수 54
[그림 4-7] 국가별 국가점수의 평균 58
[그림 4-8] 국가별 출신지역 친밀감 평균점수 (최대 25점) 61
[그림 4-9] 국가별공동체 평균점수 63
[그림 4-10] 국가별 출신지역 공동체 친밀감 평균점수 65
[그림 4-11] 국가별 종교생활 평균점수 67
[그림 4-12] 응답자가 생각하는 출신국공동체 내 갈등 이유 (사례수=262명) 70
[그림 4-13] 응답자가 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유 (사례수=182명) 75
[그림 4-14] 베트남 사람이 생각하는 베트남공동체 내 갈등 이유(사례수=27명) 86
[그림 4-15] 베트남 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=28명) 87
[그림 4-16] 몽골 사람이 생각하는 몽골공동체 내 갈등 이유(사례수=11명) 90
[그림 4-17] 몽골 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=5명) 90
[그림 4-18] 방글라데시 사람이 생각하는 방글라데시공동체 내 갈등 이유(사례수=46명) 96
[그림 4-19] 방글라데시 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=31명) 96
[그림 4-20] 스리랑카 사람이 생각하는 스리랑카공동체 내 갈등 이유(사례수=32명) 103
[그림 4-21] 스리랑카 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=18명) 104
[그림 4-22] 인도네시아 사람이 생각하는 인도네시아공동체 내 갈등 이유(사례수=48명) 107
[그림 4-23] 인도네시아 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=29명) 108
[그림 4-24] 우즈베키스탄 사람이 생각하는 우즈베키스탄공동체 내 갈등 이유(사례수=7명) 111
[그림 4-25] 중국 사람이 생각하는 중국공동체 내 갈등 이유(사례수=41명) 114
[그림 4-26] 중국 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=34명) 114
[그림 4-27] 네팔 사람이 생각하는 네팔공동체 내 갈등 이유(사례수=14명) 124
[그림 4-28] 네팔 출신 응답자가 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=6명) 124
[그림 4-29] 필리핀 사람이 생각하는 필리핀공동체 내 갈등 이유(사례수=32명) 129
[그림 4-30] 필리핀 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=19명) 130
[그림 4-31] 태국 사람이 생각하는 태국공동체 내 갈등 이유(사례수=19명) 134
[그림 4-32] 태국 사람이 생각하는 다국적 공동체 내 갈등 이유(사례수=20명) 135
[그림 5-1] 태국의 위치 142
[그림 5-2] 태국 지도 143
[그림 5-3] 베트남 지도 168
[그림 5-4] 베트남 국기 168
[그림 5-5] 네팔 조사 과정 흐름도 187
[그림 5-6] 네팔 지도 187
[그림 5-7] 네팔의 국기... 188
[그림 5-8] 카투만두의 한 힌두사원 강가에서 시신을 화장하는 모습.... 191
[그림 5-9] 힌두사원에 의례를 드리러 온 네팔여성들. 2007년 11월 2일 카투만두. 192
[그림 5-10] 네팔 공동체 197
[그림 5-11] 맨 위-더샤인 축제 마당 평면도.... 208
[그림 5-12] 인도-네팔 식당이 모여 있는 동대문역과 동묘역 사이 지역.... 209
[그림 5-13] 스리랑카 지도 215
[그림 5-14] 스리랑카의 국기 217
[그림 5-15] 필리핀 국기 234
[그림 5-16] 참여관찰 236
[그림 5-17] 방글라데시 국기 251
[그림 5-18] 방글라데시 국경선 253
[그림 5-19] 개인 정체성과 공동체 형성의 특성 301
[그림 5-20] 한국 내 인도네시아 이주민과 공동체의 관계 302
[그림 5-21] 한국에 거주하는 인도네시아 이주민 문화 지도 302
[그림 5-22] 중국 지도 315
[그림 5-23] 결혼이민자 출신국별 분포 322
[그림 5-24] 한 교회에서 주최한 나담축제 - 씨름 347
[그림 5-25] 한 교회에서 주최한 나담축제 시작 예배 347
[그림 5-26] 우즈베키스탄 지도 357
[그림 5-27] 우즈베키스탄 국기 357