표제지
목차
서구의 역사(History of Seo-gu) 5
서구 10대 명소(10 attractions of Seo-gu) 12
01. 송도해수욕장(Songdo Beach) 13
02. 암남공원(Amnam Park) 14
03. 대신공원(Daesin Park) 15
04. 천마산조각공원(Mt.Cheonma Sculpture Park) 16
05. 구덕문화공원(Gudeok Cultural Park) 17
06. 송도해안산책로(Songdo Beach walk) 19
07. 남항대교(Namhang Bridge) 20
08. 부산공동어시장(Busan Joint Fish Market) 21
09. 구덕운동장(Gudeok Stadium) 22
10. 부산임시수도기념관(Provisional Capital Memorial Hall) 23
문화와 축제의 하모니(Harmony of culture and festival) 25
8월의 송도여름바다축제(Songdo Summer Sea Festival in August) 27
송도여름바다축제(Songdo Summer Sea Festival) 27
현인가요제(Hyeon In Song Festival) 28
부산고등어축제(Busan Mackerel Festival) 29
송도달집축제(Songdo Daljip(moon house) Festival) 30
온고지신의 정신 서구를 이끌어가는 원동력입니다 31
구덕민속예술관(Gudeok Folk Arts Museum) 31
구덕골 전통민속축제(Gudeokgol Traditional Folk Festival) 32
구덕골 문화예술제(Gudeokgol Culture & Arts Festival) 33
문화와 예술이 피어나는 서구 그곳에서 사람들은 더 큰 행복을 느낍니다 34
구덕골 문화장터(Gudeokgol Cultural Marketplace) 34
서구 여성합창단(Seok-gu Women's Choir) 35
내원정사(Naewonjeongsa Temple) 36
과거 속에서 지혜를 배우다 우리 역사와 문화의 보고(Learn the wisdom of the past A treasure house of our history and culture) 37
동아대학교 박물관(Dong-A University Museum) 38
미래의 희망을 그리다(Draw a future hope) 39
배움을 원하는 사람들에게 기회를 열어드립니다(We give opportunities to people who watn to learn) 41
배우는 도시, 서구(Seo-gu, a learning city) 41
다양하고 깊이 있는 가르침으로 가득 채워지는 지식주머니!(A pocket of knowledge filled with diverse and deep teachings!) 42
활용하는 정보! 살아있는 지식! 문화의 출발지, 서구입니다(Utilized information! Living knowledge! Seo-gu is a starting point of culture) 43
구덕도서관(Gudeok Library) 43
서구 문화의 집(Seo-gu House of Culture) 44
격동의 역사 현장, 그곳을 생생하게 재현하다!(A site of turbulent history, Vividly reproduce the place!) 45
임시수도기념거리(Provisional Capital Commemoration Street) 46
다양한 삶을 살아가는 사람들-모든 이가 더 큰 생활의 기쁨을 누릴 수 있도록(People leading various lives To help all people enjoy happier lives) 47
서구 노인복지관(Seo-gu Senior Citizens' Welfare Center) 47
서구는 오늘도 발전하고 있습니다(The development of Seo-gu continues today) 48
어울리며 함께 나누는 즐거움(Happiness through associating and sharing) 48
눈을 마주치고, 손을 마주잡고, 더 크게 웃는 세상!(Exchange glances and hold hands together, A world where people can laugh louder!) 49
이웃사랑을 실천하는 서구(Seo-gu puts love for neighbors into practice) 50
넘치는 활력, 건강한 마음(Overflowing with vitality and a healthy mind) 51
넘치는 활력, 건강한생활-서구 사람들의 하루는 젊음으로 빛납니다(Overflowing with vitality, a healthy life-The days of Seo-gu residents shine with youth) 53
구민생활체육대회(Seo-gu Residents Athletic Competition) 53
서구민들의 건강한 오늘(A healthy today for Seo-gu residents) 54
몸과 마음의 건강한 조화! 서구 어디서나 누릴 수 있습니다.(Healthy balance between body and mind! People can enjoy this anywhere in Seo-gu) 55
구민체육시설(Athletics facilities for residents) 55
건강나눔이, 서구(Health-sharer.Seo-gu) 56
건강한 초록빛 도시 더 푸르게 물드는 서구의 내일( A healthy green city A clear tomorrow for Seo-gu) 57
부민산공원(Mt. Bumin Park) 57
천만산 1000년의 숲 조성(Create Forest of 1000 Years on Mt. Cheonma) 58
옛 기억 속 정겨운 시냇물 소리, 향긋한 숲과 청명한 물내음이 되살아난 구덕천(Nostalgic sound of streams heard in old memories Gudeok Stream, restoring the clean fragrance of forests and water 59
구덕천 생태복원(Gudeok Stream, with its ecology restored) 60
변화와 도전을 반기다(Welcome to changes and challenges) 61
작은 땀방울이 모여 이뤄낸 오늘의 서구!(Achieved through little drops of sweat rodays Seo-gu) 63
전통시장 현대화(Modernize traditional markets) 63
새벽부터 각자의 자리에서 성설히 일하는 여러분이 바로 서구의 미래입니다(The people who work faithfully in their positions from dawn are the future of Seo-gu) 64
수산업 특화지역, 서구 지역의 색을 발전의 힘으로!(Special fisheries area, Seo-gu Use regional colors as a force fore development!) 65
남항국제수산관광단지(Namhang International Fishenes T ounsm Complex) 65
수산업 특성화사업(Fisheries specialization business) 66
낡은 옷을 벗고 새로움으로 거듭나는 살기 좋은 서구의 미래!(A future in which Seo-gu casts off its old clothes to be reborn as a new and comfortable place!) 67
주거환경개선사업(Residential environment improvement works) 67
아미동 휴먼타운 조성(Create Ami-dong Human Town) 68
떠오르는 해양관광의 중심지! 볼거리 가득한 해양도시, 서구(An emerging center of marine tourism! Seo-gu, a marine city full of things to see) 69
송도오션파크 및 거북섬 주변 테마공간 조성(Create a theme space around Songdo Ocean Park and Turtle Island) 70
부록(Appendix) 73
서구의 상징물(Symbols of Seo-gu) 73
서구의 일반현황(General information about Seo-gu) 74
서구의 전통시장(10개소)(Traditional markets in Seo-gu(10 places)) 75
주요 숙박업소(Accommodation) 78
주요 음식점(Restaurants) 78
그린웨이 서구 일주로(Nature Trails[Greenways] in Seo-gu District 79
서구 관광 안내도(Tourist Map of Seo-gu) 80