감사의 글 두 번째 판 인사말 0. 프롤로그동양 미술과 서양 미술의 만남 1. 일본과 서양의 만남, 1550년부터 1850년까지기독교 시기 18세기 난가[南畵]에 나타난 서양화풍 일본 채색 판화에 나타난 유럽의 영향 2. 중국과 유럽 미술, 1600년부터 1800년까지17세기 18세기 19세기 초 남지나南支那와의 접촉 3. 유럽과 중국 미술, 1600년부터 1900년까지17세기와 18세기 중국과 영국 정원 19세기: 소원해지는 시기 4. 일본의 메이지 유신으로부터 현대까지메이지 시대: 서양 미술의 유입과 반동 메이지 시대의 조소 20세기의 일본화 20세기의 서양화 제2차 세계 대전 후의 일본 현대 일본 판화 해외의 일본 화가들 5. 중국 미술의 혁명1800년부터 1949년까지의 중국 미술 1949년 이후의 중국 미술 제2차 세계 대전 이후 해외의 중국 화가들 6. 유럽과 미국, 1850년부터 현재까지일본과 인상주의자들 일본과 후기 인상주의자들 동양 미술, 상징주의자들과 나비파 동양 미술과 서양의 20세기 회화 동양 미술에 대한 미국의 반응 7. 에필로그동서 교류에 대한 몇 가지 단상 참고 문헌 역자의 글 찾아보기