표제지
요약문
목차
目次 11
I. 실태조사 개요 13
1. 조사 목적 13
2. 관련 연구서 검토 및 자료현황 14
3. 조사방향 및 구성 17
II. 하시마(端島)탄광과 조선인 노동자 19
1. 하시마(端島)의 탄광산업 19
2. 하시마의 조선인 노동자 27
(1) 하시마 탄광의 조선인 노동자 27
(2) 조선인 노동자의 생활 및 노동환경 33
III. 하시마(端島)의 조선인 사망기록 분석 46
1. 「火葬認許証及び変災報告書(長崎)」 자료 현황 46
(1) 자료 현황 46
(2) 자료의 형태와 수록 내용 49
2. 「火葬認許証及び変災報告書(長崎)」 분석 55
(1) 조선인 연도별 사망자수 55
(2) 조선인 연령별 사망자수 61
(3) 조선인의 사망원인 65
(4) 조선인 사망자의 직업과 출신지 72
3. 위원회 피해신고 처리 현황 77
(1) 위원회 피해신고 처리 현황 77
(2) 제적부 기록을 통해 본 사망 장소와 사망 원인 78
(3) 유해 봉환 문제 82
IV. 조사 결과 및 향후 과제 86
1. 조사 결과 86
2. 향후 과제 90
참고문헌 92
부록 94
〈부록 1〉 하시마 탄관 조선인 사망자 명부 94
〈부록 2〉 하시마 탄광 강제동원 피해 생존자 진술 자료 104
판권기 113
〈표 1〉 일본 홋카이도(北海道) 가야누마(茅沼)탄광 노동자 수 추이 31
〈표 2〉 가야누마 탄광 갱내·갱외별 노동자수 변동 32
〈표 3〉 화장인허중하부신청서(火葬認許證下附申請) 서식 51
〈표 4〉 홋카이도(北海道)지역 탄광 재해 상황 56
〈표 5〉 조선인 연도별 사망자 수 58
〈표 6〉 일본인 연도별 사망자수 59
〈표 7〉 조선인 연령별 사망자수 64
〈표 8〉 17세 이상 조선인 사망원인 71
〈표 9〉 12세 이하 조선인 사망원인 72
〈표 10〉 직업기재 사망자 63명의 직업별 분포도 73
〈표 11〉 조선인 사망자 출신지 역별 통계표 75
〈표 12〉 위원회 의결 피해자 출신지역 통계 76
〈표 13〉 「火葬認許証及び変災報告書(長崎)」등재 사망자 중 위원회 신고건 77
〈그림 1〉 나가사키현(長崎県) 하시마(端島)의 위치 19
〈그림 2〉 나가사키시(長崎市)와 하시마(端島)의 거리 20
〈그림 3〉 일본 규슈(九州)·시코쿠(四国)·혼슈(本州)의 탄전(炭田) 20
〈그림 4〉 하시마 주변 채굴 범위도 22
〈그림 5〉 하시마탄광 해저탄전광구영역도 23
〈그림 6〉 하시마 탄광 채굴 구역 해저탄전단면도 24
〈그림 7〉 탄광 개발 초기의 하시마 모습 25
〈그림 8〉 다카시 마에서 바라본 하시마 26
〈그림 9〉 하시마 평면도 38
〈그림 10〉 하시마를 덮치는 큰 파도(1956년 태풍 상륙시) 40
〈그림 11〉 화장인허증하부신청서(火葬認許證下附申請) 51
〈그림 12〉 화장인허증(火葬認許證)과 화장인허증 서식 54
〈그림 13〉 사산증서(死産證書)와 서식지에 기재하지 않은 화장기록 54
〈그림 14〉 조선인 연도별 사망자수 59
〈그림 15〉 일본인 연도별 사망자수 59
〈그림 16〉 조선인과 일본인 연도별 사망자 비율 비교 60
〈그림 17〉 조선인 연령별 사망자수 63
〈그림 18〉 일본인 연령별 사망자수 64
〈그림 19〉 표○만의 사망증명서 79
〈그림 20〉 다카시마의 공양탑 84
〈그림 21〉 긴쇼지(金松寺)에 안치된 이름 없는 유골함 85