표제지
일러두기
목차
인사말 / 양맹준 5
Greeting speech / Yang Maeng-jun 6
전시회를 개최하며 7
Opening the exhibition 8
전언 9
展示会を開催する始めに 10
부산직할시 연표와 역대 부산직할시장 11
part I. 직할시의 길을 열다(Blaze a way for Jikhal-si) 13
I-1. 직할시 승격과 부산의 시정(Promotion in status to Jikhal-si and the Government of Busan) 16
직할시 승격운동(Movement for promoting to Jikhal-si) 17
1962년 12월 1일에 열린 직할시 승격 기념식(Promotion ceremony to Jikhal-si on Dec. 1st, 1962) 23
부산직할시청사(Busan Jikhal-si City Office) 27
부산직할시의 행정(Administration of Busan Jikhal-si) 33
풀뿌리 시정(Grassroots city administration) 37
직할시 부산의 공무원(Officials of Busan Jikhal-si) 41
I-2. 도시 생활의 기반을 닦다(Build a foundation for the city life) 48
직할시 부산의 시역(市域)변동(Change of Busan territory) 49
교통수단의 확충(Expansion of transportations) 53
국가의 대동맥, 경부고속도로의 개통(The main artery of Korea, the opening of the Seoul-Busan Expressway) 59
도시계획과 도로 정비(The city-planning and the road repair) 65
전력과 발전소(Electric power and power plants) 77
I-3.부산 시민과 민주주의에의 열망(The citizens of Busan and the desire towards democracy) 80
부마항쟁(Buma Uprising) 81
부산양서협동조합 운동(Busan Yangsseo cooperative movement) 85
1987년 6.10항쟁(June 10 Uprising in 1987) 87
part II. 성장의 길을 걷다(Walk the path of growth) 89
II-1. 부산의 공업(The Industry of Busan) 92
수출 주도의 경제 정책과 부산의 성장(Export-led economic policies and growth of Busan) 93
II-2. 부산의 신발 산업 '타이어 고무신에서 어린이 운동화까지'(The footwear industry of Busan: From tire rubber shoes to kids' sneakers) 98
고무신(Gomusin(Rubber shoes)) 99
만화 캐릭터 신발(Cartoon character shoes) 106
삼화고무(범표)(Samhwa Rubber(Beompyo)) 107
태화고무(말표)(Taehwa Rubber(Malpyo)) 109
II-3. 부산의 기업과 생산품 '밀가루에서 치약까지'(The corporations of Busan and the products: From flour to toothpaste) 112
대한도기(Daehan Pottery) 113
동명목재(Tong Myeong Timber Company) 115
럭키의 치약과 금성사의 텔레비전(Lucky toothpaste and Goldstar television) 117
비누공업(Soap industry) 119
제일제당(Cheiljedang) 121
part III. 부산문화, 부산사람(Busan Culture, Busan Pepole) 123
III-1. 부산의 가요와 대중문화(The songs and pop culture of Busan) 126
III-2. 마도로스 김과 바다(Matroos(Seaman)kim and the sea) 134
고(故) 김성식 선장(1942~2002)(The late Kim, Seong-sik captaina(1942-2002)) 139
대한조선공사와 선박 제조(Daehan shipbuilding corporation and shipbuilding) 143
바다로, 바다로(To the sea, to the sea road) 147
III-3. 아름다운 부산과 관광(Beautiful Busan and sightseeing) 150
부산 투어리즘(Tourism)(Busan tourism) 151
부산의 관광지(Attractions in Busan) 155
III-4. 부산 시민과 프로야구의 함성(The citizens of Busan and the shouts of professional baseball) 170
부산의 롯데 구단(Lotte Professional Baseball Team in Busan) 171
한국야구의 전설, 고(故) 최동원 선수(Korean baseball legend, the late Choi, Dong-won player) 179
III-5. 부산에 꽃핀 문화와 예술(The culture and art blooming in Busan) 184
문학과 예술(Literature and art) 186
부산 시민의 날 이모저모(Various aspects on Busan Citizens' Day) 191
음악과 영화(Music and movies) 195
체육 행사(Sports event) 203
각종 대회의 탄생(The birth of various competitions) 209
에필로그(Epilogue) : 부산항의 변천과 부산의 미래(The change in Busan port and the future of Busan) 214
시대별 부산항의 변천(Changing history of Busan Port per period) 215
부록(Appendix) 221
논고 222
직할시 승격 50년 부산의 성장과 평가 / 차철욱 224
용으로 거듭난 용, 부산의 문화 / 김정하 230
출품 유물목록(Entry list of artifacts) 235
판권기 239