표제지
목차
1부 서설 3
1. 연구 목적 4
1) 연구 목적 4
2) 연구 대상 및 문제 4
3) 선행연구와의 비교 5
3) 연구 의의 7
2. 연구 내용과 방법 8
1) 연구진 8
2) 연구 과제 8
3) 연구 방법 9
3. 그간의 연구성과와 향후 계획 12
1) 연구성과 학술지 발표 12
2) 향후 계획 13
4. 보고서의 구성(내용없음) 3
2부 동아시아 승려의 인도 구법행 14
I. 인도로 간 구법승 15
1. 구법승의 왕래 15
2. 구법인의 행선지와 여행 루트 20
3. 구법승은 무엇을 가지고 돌아갔는가 25
II. 구법승과 동아시아 불교(1) 27
1. 머리말 27
2. 법현(337?~420) 27
3. 현장(602~664) 29
4. 의정(635~713) 32
5. 혜초(700 또는 704~780) 33
6. 맺음말 34
참고문헌 35
III. 구법승과 동아시아 불교(2): 현장 37
1. 현장과 인도 37
2. 3대 텍스트 37
3. 인도 구법 40
4. 『유가사지론』, 『성유식론』, 『법상종』 47
3. 현장 이후 51
참고논저 52
IV. 구법승 왕래기의 인도 불교(1): 소승과 대승 54
1. 소승과 대승 54
2. 법현이 전하는 소승과 대승 54
3. 현장이 전하는 소승과 대승 57
4. 의정이 전하는 소승과 대승 60
5. 소승과 대승의 공존 62
참고문헌 63
V. 구법승 왕래기의 인도 불교(2): 부파불교와 정량부 64
1. 인도의 부파불교 64
2. 구법승 기록에 보이는 정량부 64
3. 정량부의 실체와 위상 68
4. 정량부의 근본교의 72
5. 정량부의 불교사적 위치 77
VI. 구법승 왕래기의 인도 불교(3): 구법승 기록의 인도 불교가(佛敎家) 79
1. 인도의 불교가(佛敎家) 79
2. 구법승 기록에 보이는 인도 불교가 80
3. 대표적인 인도 불교가의 행적 90
4. 인도 불교와 불교가 93
VII. 구법승 왕래기의 인도 불교미술 95
1. 구법승의 불교미술사적 의의 95
2. 시간적 추이(기원전 3세기~기원후 5세기) 96
3. 지역적 전개 100
4. 문제점과 과제 106
5. 동아시아 불교미술과의 교류 108
참고문헌 110
3부 구법승과 인도의 불교유적 112
I. 마투라 113
1. 개관 113
2. 구법승이 본 마투라의 불교 115
3. 각종 탑의 조립과 경권, 보살의 숭배 116
4. 우파굽타의 사원 119
5. 원숭이와 아라한 이야기에 등장하는 사원들 122
참고문헌 124
II. 사르나트 128
1. 개관 128
2. 법현의 기록과 사르나트 131
3. 현장의 기록과 사르나트 134
4. 혜초의 기록과 사르나트 139
5. 그 이후의 사르나트 141
III. 보드가야(1): 불교유적 144
1. 개관 144
2. 법현과 보드가야 144
3. 현장과 보드가야 148
4. 그 이후의 보드가야 157
IV. 보드가야(2): 중국 승려의 비문(碑文) 164
1. 보드가야의 중국 비문 164
2. 중국 비문의 검토 164
3. 북송 초 불교사절의 파견과 建碑 활동 174
참고문헌 175
V. 날란다 176
1. 개관 176
2. 법현의 기록과 날란다 179
3. 현장의 기록과 날란다 180
4. 의정의 기록과 날란다 185
5. 그 이후의 날란다 189
VI. 기타 중인도 불교성지 193
1. 불교성지 193
2. 상카시야 193
3. 쉬라바스티 195
4. 룸비니와 카필라바스투 198
5. 쿠시나가라 202
6. 라자그르하 204
7. 코샴비 208
참고문헌 210
VII. 안드라 213
1. 개관 213
2. 크리슈나 강 유역 215
3. 안드라 북부 지역 220
4. 구법승들의 기록과 안드라 223
VIII. 타밀나두 227
1. 개관 227
2. 현장(玄장)의 기록과 타밀나두 228
3. 칸치푸람 229
4. 나가파티남 233
5. 탄조르 236
참고문헌 237
IX. 스리랑카(아누라다푸라) 240
1. 개관 240
2. 구법승과 아누라다푸라 241
3. 보리수 사당 242
4. 불치정사 244
5. 무외산정사의 청옥상 245
6. 도성 정사의 금불상 246
X. 구법승 기록에 나타난 관음보살과 인도의 관음상 248
1. 관음보살 248
2. 법현의 기록과 인도의 관음상 248
3. 『대당서역기』의 관음 기록과 굽타․포스트-굽타시대의 관음상 250
3. 팔라시대 인도의 관음상 256
XI. 인도·중앙아시아의 원형당(圓形堂)과 석굴암 261
1. 원형 평면의 건축 261
2. 인도의 원형 탑당 263
3. 아프가니스탄의 원형 석굴당 267
4. 석굴암 272
참고문헌 273
4부 유적별 구법승 기록 번역 및 해제 276
I. 마투라: 구법승 기록 277
II. 사르나트: 구법승 기록 289
III. 보드가야: 구법승 기록 306
IV. 날란다: 구법승 기록 340
V. 룸비니: 구법승 기록 369
VI. 카필라바스투: 구법승 기록 371
VII. 쿠시나가라: 구법승 기록 380
VIII. 라즈기르: 구법승 기록 393
IX. 쉬라바스티: 구법승 기록 414
X. 바이샬리: 구법승 기록 429
XI. 상카시야: 구법승 기록 443
XII. 코샴비: 구법승 기록 451
5부 구법승 관련 자료 정리 456
I. 구법승 문헌 일람 457
II. 구법인 일람 458
III. 문헌별 구법승의 행적 501
1. 『법현전』 501
2. 『송운행기』 508
3. 『대당서역기』 513
4. 『자은전』 553
5. 『당서역구법고승전』 600
6. 『남해기귀내법전』 622
7. 『왕오천축국전』 623
IV. 각국의 사원과 寺勢 629
V. 구법승 기록에 나오는 불교 유적·유물 649
1. 『법현전』 649
2. 『대당서역기』, 『자은전』 652
3. 『대당서역구법고승전』, 『남해기귀내법전』, 『왕오천축국전』, 『송운행기』 680
VI. 구법승 문헌에 수록된 승려, 논사 684
1. 『왕오천축국전』, 『대당서역구법고승전』, 『대당서역기』, 『자은전』 684
VII. 구법승 문헌에 수록된 아육왕탑, 조발탑, 상, 정사 694
1. 아육왕탑 694
2. 조발탑(爪髮塔) 702
3. 상 704
4. 정사(精舍) 715
6부 유물 및 유적 조사 기록(별권)(내용없음) 2