표제지
목차
국문초록 4
Abstract 5
Ⅰ. 서론 12
1. 연구 개요 12
1.1. 연구의 목적 및 필요성 12
1.2. 연구 내용 및 수행 전략 12
1.3. 사업 일정 16
2. 조사 개요 18
2.1. 조사지점 및 인원 18
2.2. 준비 작업 19
2.3. 제보자 개요 22
2.4. 조사의뢰 공문 및 플래카드 제작 25
2.5. 예비 조사항목 선정 27
2.6. 최종 조사항목 선정 28
2.7. 조사 결과 입력 매뉴얼 32
2.8. 연구진 및 조사원 간의 피드백 36
Ⅱ. 본론 38
3. 결과 및 분석 38
3.1. 조사 지역구의 특징 38
3.2. 카이제곱 분석 41
3.3. 항목별 분석 - 음운/음성 47
3.4. 항목별 분석 - 어휘 76
3.5. 항목별 분석 - 문법 100
3.6. 항목별 분석 - 담화 108
Ⅲ. 결론 129
4. 연구의 의의 129
4.1. 본조사의 의의 129
4.2 기대 효과 133
참고문헌 138
[부록 Ⅰ] 질문지 142
[부록 Ⅱ] 교차분석표 143
판권기 144
〈표 1〉 '떼(e/E)'의 연령별 실현율 47
〈표 2〉 '때(ɛ/E)'의 연령별 실현율 48
〈표 3〉 '외삼촌(ㅗ/ㅜ)'의 연령별 실현율 49
〈표 4〉 '밥하고(ㅗ/ㅜ)'의 연령별 실현율 50
〈표 5〉 '더럽다(ㅓ/ㅡ)'의 연령별 실현율 51
〈표 6〉 '외삼촌(ㅗ/ㅜ)'의 성별 실현율 52
〈표 7〉 '밥하고(ㅗ/ㅜ)'의 성별 실현율 52
〈표 8〉 '더럽다(ㅓ/ㅡ)'의 성별 실현율 53
〈표 9〉 '못 잊어(ㄷ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 55
〈표 10〉 '옷 입어(ㄷ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 55
〈표 11〉 '맡기다(아/애)'의 연령별 실현율 57
〈표 12〉 '맡기다(아/애)'의 직업별 실현율 58
〈표 13〉 '맡기다(아/애)'의 학력별 실현율 59
〈표 14〉 '밥하고(ㅍ/ㅂ)'의 연령별 실현율 60
〈표 15〉 '깨끗하다(ㅌ/ㄷ)'의 연령별 실현율 60
〈표 16〉 '원룸(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 62
〈표 17〉 '온라인(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 63
〈표 18〉 '원룸(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 성별 실현율 64
〈표 19〉 '온라인(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 성별 실현율 64
〈표 20〉 '잡아라(아/어)'의 연령별 실현율 65
〈표 21〉 '맡아라(아/어)'의 연령별 실현율 66
〈표 22〉 '맑다(ㄹ/ㄱ)'의 지역별 실현율 68
〈표 23〉 '읽고(ㄹ/ㄱ)'의 지역별 실현율 68
〈표 24〉 '짧다(ㄹ/ㅂ)'의 지역별 실현율 69
〈표 25〉 '펴다(여/이/에)'의 연령별 실현율 70
〈표 26〉 '밭이(ㅊ/ㅅ)'의 성별 실현율 71
〈표 27〉 '꽃이(ㅊ/ㅅ)'의 성별 실현율 72
〈표 28〉 '베개(에/여/이)'의 연령별 실현율 73
〈표 29〉 '나니까(나니까/날으니까)'의 연령별 실현율 74
〈표 30〉 '명절을 쇠다'(고유어 소멸) 교차표 76
〈표 31〉 '서리' 인지 교차표 76
〈표 32〉 '다르다/틀리다' 교차표 77
〈표 33〉 '누다/싸다' 교차표 78
〈표 34〉 '썰다/자르다' 교차표 78
〈표 35〉 '가렵다/간지럽다' 교차표 79
〈표 36〉 '주다/달다' 연령 교차표 79
〈표 37〉 '주다/달다' 성별 교차표 80
〈표 38〉 '손수/직접' 교차표 80
〈표 39〉 '편찮다/아프다' 교차표 81
〈표 40〉 '부추'(표준어의 확산, 방언의 인지) 교차표 81
〈표 41〉 표준어형('부추') - 인지 성별 교차표 82
〈표 42〉 '비밀번호 → 비번'(줄임말) 교차표 82
〈표 43〉 '선생님 → 샘/쌤'(줄임말) 교차표 83
〈표 44〉 '물냉면 → 물냉'(줄임말) 교차표 83
〈표 45〉 '파리바게트 → 파바'(줄임말) 교차표 84
〈표 46〉 '휴대전화'(순화어) 교차표 84
〈표 47〉 '집단 따돌림'(순화어) 교차표 85
〈표 48〉 '텔레비전'(외래어) 교차표 85
〈표 49〉 '단무지'(외래어) 교차표 86
〈표 50〉 '히야시'(외래어) 교차표 86
〈표 51〉 '히야시' 인지 비율 87
〈표 52〉 '히야시'(외래어) 성별 교차표 87
〈표 53〉 '아빠/아버지'(호칭) 교차표 88
〈표 54〉 '엄마/어머니'(호칭) 교차표 89
〈표 55〉 '엄마/어머니'(호칭) 성별 교차표 89
〈표 56〉 '여보'(호칭) 교차표 89
〈표 57〉 '여보'(호칭) 교차표 90
〈표 58〉 '아비/아범'(지칭) 교차표 90
〈표 59〉 '집사람'(지칭) 교차표 91
〈표 60〉 '형/오빠'(호칭) 교차표 92
〈표 61〉 '형/오빠'(호칭) 성별 교차표 92
〈표 62〉 '사장님'(호칭) 교차표 93
〈표 63〉 '사장님'(호칭) 성별 교차표 93
〈표 64〉 '사장님' - 사용 성별 교차표 93
〈표 65〉 '언니'(호칭) 교차표 94
〈표 66〉 '언니'(호칭) 성별 교차표 95
〈표 67〉 '너무'(의미 확장) 교차표 - '너무 좋아요' 95
〈표 68〉 '너무'(의미 확장) 성별 교차표 96
〈표 69〉 '착하다'(의미 확장) 교차표 - '가격이 착하다' 96
〈표 70〉 '착하다' - 사용 성별 교차표 97
〈표 71〉 '섞다'(의미 확장) 교차표 97
〈표 72〉 '섞다'(의미 확장) 성별 교차표 97
〈표 73〉 '언중유골'(관용어) 교차표 98
〈표 74〉 '가는 날이 장날'(속담) 교차표 98
〈표 75〉 '약방에 감초'(속담) 교차표 99
〈표 76〉 성별에 따른 '안녕하십니까'와 '안녕하세요'의 사용 빈도 100
〈표 77〉 연령대에 따른 '주십시오'와 '주세요'의 사용 빈도 101
〈표 78〉 연령대에 따른 '삼천 원이세요'의 사용 빈도 102
〈표 79〉 연령대에 따른 의문형 어미 '-니' 등의 사용 빈도 103
〈표 80〉 성별에 따른 의문형 어미 '-니' 등의 사용 빈도 104
〈표 81〉 연령대에 따른 '안 피곤하다'와 '피곤하지 않다'의 사용 빈도 105
〈표 82〉 성별에 따른 '안 피곤하다'와 '피곤하지 않다'의 사용 빈도 106
〈표 83〉 연령대에 따른 감사 표현에 대한 응답 표현의 사용 빈도 109
〈표 84〉 연령대에 따른 사과 표현에 대한 응답 표현의 사용 빈도 112
〈표 85〉 연령대에 따른 칭찬 표현에 대한 응답 표현의 사용 빈도 114
〈표 86〉 연령대에 따른 요청/부탁 표현의 사용 빈도 116
〈표 87〉 성별에 따른 요청/부탁 표현의 사용 빈도 117
〈표 88〉 연령대에 따른 가정에서의 압존법 표현의 사용 빈도 119
〈표 89〉 성별에 따른 가정에서의 압존법 표현의 사용 빈도 120
〈표 90〉 성별에 따른 직장에서의 압존법 표현의 사용 빈도 122
〈표 91〉 연령대에 따른 승낙 표현의 사용 빈도 123
〈표 92〉 연령대에 따른 호출 표현의 사용 빈도 125
〈표 93〉 연령대에 따른 비확정적 표현의 사용 빈도 127
〈그림 1〉 '떼(e/E)'의 연령별 실현율 47
〈그림 2〉 '때(ɛ/E)'의 연령별 실현율 48
〈그림 3〉 '외삼촌(ㅗ/ㅜ)'의 연령별 실현율 49
〈그림 4〉 '밥하고(ㅗ/ㅜ)'의 연령별 실현율 50
〈그림 5〉 '더럽다(ㅓ/ㅡ)'의 연령별 실현율 51
〈그림 6〉 '외삼촌(ㅗ/ㅜ)'의 성별 실현율 52
〈그림 7〉 '밥하고(ㅗ/ㅜ)'의 성별 실현율 53
〈그림 8〉 '더럽다(ㅓ/ㅡ)'의 성별 실현율 54
〈그림 9〉 '못 잊어(ㄷ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 55
〈그림 10〉 '옷 입어(ㄷ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 56
〈그림 11〉 '맡기다(아/애)'의 연령별 실현율 57
〈그림 12〉 '맡기다(아/애)'의 직업별 실현율 58
〈그림 13〉 '맡기다(아/애)'의 학력별 실현율 59
〈그림 14〉 '밥하고(ㅍ/ㅂ)'의 연령별 실현율 60
〈그림 15〉 '깨끗하다(ㅌ/ㄷ)'의 연령별 실현율 61
〈그림 16〉 '원룸(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 62
〈그림 17〉 '온라인(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 연령별 실현율 63
〈그림 18〉 '원룸(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 성별 실현율 64
〈그림 19〉 '온라인(ㄹㄹ/ㄴㄴ)'의 성별 실현율 65
〈그림 20〉 '잡아라(아/어)'의 연령별 실현율 66
〈그림 21〉 '맡아라(아/어)'의 연령별 실현율 66
〈그림 22〉 '맑다(ㄹ/ㄱ)'의 지역별 실현율 68
〈그림 23〉 '읽고(ㄹ/ㄱ)'의 지역별 실현율 69
〈그림 24〉 '짧다(ㄹ/ㅂ)'의 지역별 실현율 69
〈그림 25〉 '펴다(여/이/에)'의 연령별 실현율 71
〈그림 26〉 '밭이(ㅊ/ㅅ)'의 성별 실현율 72
〈그림 27〉 '꽃이(ㅊ/ㅅ)'의 성별 실현율 72
〈그림 28〉 '베개(에/여/이)'의 연령별 실현율 73
〈그림 29〉 '나니까(나니까/날으니까)'의 연령별 실현율 74
〈그림 30〉 '다르다/틀리다' 평택조사 결과 77
〈그림 31〉 '언니'(호칭) 평택조사 결과 94
〈그림 32〉 성별에 따른 '안녕하십니까'와 '안녕하세요'의 사용 비율 100
〈그림 33〉 연령대에 따른 '주십시오'와 '주세요'의 사용 비율 101
〈그림 34〉 연령대에 따른 '삼천 원이세요'의 사용 비율 102
〈그림 35〉 연령대에 따른 의문형 어미 '-니' 등의 사용 비율 103
〈그림 36〉 성별에 따른 의문형 어미 '-니' 등의 사용 비율 104
〈그림 37〉 연령대에 따른 '안 피곤하다'와 '피곤하지 않다'의 사용 비율 105
〈그림 38〉 성별에 따른 '안 피곤하다'와 '피곤하지 않다'의 사용 비율 106
〈그림 39〉 연령대에 따른 감사 표현에 대한 응답 표현의 사용 비율 110
〈그림 40〉 연령대에 따른 사과 표현에 대한 응답 표현의 사용 비율 112
〈그림 41〉 연령대에 따른 칭찬 표현에 대한 응답 표현의 사용 비율 114
〈그림 42〉 연령대에 따른 요청/부탁 표현의 사용 비율 116
〈그림 43〉 성별에 따른 요청/부탁 표현의 사용 비율 117
〈그림 44〉 연령대에 따른 가정에서의 압존법 표현의 사용 비율 119
〈그림 45〉 성별에 따른 가정에서의 압존법 표현의 사용 비율 120
〈그림 46〉 성별에 따른 직장에서의 압존법 표현의 사용 비율 122
〈그림 47〉 연령대에 따른 승낙 표현의 사용 비율 124
〈그림 48〉 연령대에 따른 호출 표현의 사용 비율 125
〈그림 49〉 연령대에 따른 비확정적 표현의 사용 비율 127
〈그림 50〉 '피곤하지 않다'와 '안 피곤하다'의 남녀 차이 133
〈그림 51〉 표준발음 '베개'의 세대 차이 134
〈그림 52〉 세대 간 소통 문제의 중심에 있는 줄임말 '물냉'의 차이 135
〈그림 53〉 어휘 확산 '선생님'의 세대 차이 136
〈그림 54〉 사회 방언 조사 비교 모델 137